Проклятый медовый месяц / Медовый месяц с призраком / Брачная ночь в замке призраков / Медовый месяц с оборотнем / Haunted Honeymoon
Страна: США
Жанр: комедия, ужасы
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:23:53
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Виктор Махонько
-Брачная ночь в замке призраков-
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонид Володарский
-Медовый месяц с привидениями-
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ОРТ
-Медовый месяц с призраком-
Субтитры: нет
Режиссер: Джин Уайлдер / Gene Wilder
В ролях: Джин Уайлдер, Джильда Раднер, Джонатан Прайс, Дом ДеЛуис, Джастин Уорд, Дон Морган, Клер Дениз, Энди Росс, Аластер Хейли, Сэлли Осборн, Джон Блумфилд, Колин Брюс, Мак МакДональд, Френсис Дрэйк, Уильям Хуткинс, Мэтт Зиммерман, Андреа Браун, Эдвард Уайли, Дэвид Хили, Билл Бэйли, Кристофер Мюнке
Описание: Ведущий актер радиотеатра Лари Эббот страдает одним недостатком – он ужасно боится грома и молнии, и это мешает ему нормально выступать в спектаклях ужаса. Один его дядя решил вылечить племянника по странной методике: избавить Лари от страха, как следует напугав его. Поскольку Лари собирался жениться, то его с невестой Вики Пирл пригласили на церемонию бракосочетания в родовой замок Эбботов. На свадьбу съехались все представители семейства со своими женами. С самого начала пребывания в замке Лари погружается в атмосферу таинственности и страха, которую умело создал дядя с помощью невесты Лари. Экстравагантные родственники, среди которых находится знаменитый фокусник, по мере сил помогают дурачить Лари. Однако в этой весёлой семейке оказывается и настоящий преступник.
Доп. информация:
Дорожку (Махонько) синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Glowamy
Дорожку (Володарский) синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - СашокSP
00:18:43 - 00:20:41; 00:50:21 - 00:51:06 - вставки с переводом В. Махонько.
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1685900
Качество видео: BDRip-AVC [HAUNTED_HONEYMOON_1986_REMUX_HDCLUB 16.72 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 880x472 23.976fps Bit rate 2 375 kb/s
Аудио: Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 (моно) / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2: Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 (моно) / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 3: Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
MediaInfo
Медовый месяц с призраками (Haunted Honeymoon) BDRip-AVC [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.72 GiB
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 2 953 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-04-06 11:39:51 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 2 375 kb/s
Width : 880 pixels
Height : 472 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.238
Stream size : 1.38 GiB (80%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (7%)
Title : Махонько
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (7%)
Title : Володарский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (7%)
Title : ОРТ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
