Омон ру писал(а):
66153934жесть как же не везет ,такую хню скачал((( с таким тупым и топорным переводом((( блин, лохонулся. Надо сразу смотреть.
Жесть, как же повезло, такой трушный перевод скачал))) С таким культовым переводом))) Блин, зашибись. Надо автору плюсов накинуть!
А вообще, пришёл сюда из-за того, что на резке нет раннего перевода Гаврилова. А второй уже какой-то искуственный, не знаю. Ошибки-то он исправил. но вот эмоции которые в раннем были - круче)Но сто пудов это всё синдром утёнка) Король Лев один из немногих фильмов, которые я могу смотреть только в этой озвучке. В остальных я выбираю не исходя из детсва, а то что мне сейчас удобно слушать)
П.с. Вот только качество видео, конечно, просто писос. 240р? ладно, сделаю себе свою версию)
