Коснуться твоего сердца / Jinsimi Dadda / Touch Your Heart [16 из 16] [2019, драма, комедия, романтика, WEB-DL] [RAW] [1080p] + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

skrat9000

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 102


skrat9000 · 21-Май-21 19:13 (4 года 6 месяцев назад, ред. 08-Июл-23 22:56)

Коснуться твоего сердца / Jinsimi Dadda / Touch Your Heart
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Жанр: драма, комедия, романтика
Продолжительность: ~60 мин. (серия)
Режиссер: Пак Джун Хва
В ролях: Ли Дон Ук, Ю Ин На, Чан Ки Ён, Сим Хён Так, Сон Сон Юн, О Чжон Се, Хван Чан Сон, Ли Чжун Хёк, Чан Со Ён, Пак Кён Хе, Ли Сан У, Ким Хи Чон, О Ый Сик
Перевод: Русские субтитры (Фансаб-группа АЗАЛИИ)
Описание: Популярная актриса О Юн Со (Ю Ин На) оказывается в центре скандала с наследником богатой семьи, из-за чего её карьера идёт под откос. Шанс на возвращение появляется, когда она узнаёт, что востребованный сценарист хотел бы видеть её в дораме в роли секретаря адвоката. Чтобы лучше вжиться в роль, О Юн Со устраивается помощницей к адвокату из юридической фирмы, высокомерному и хладнокровному.

Предыдущие и альтернативные раздачи

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Реклама: Отсутствует
Качество видео: WEB-DL
Разрешение: 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1080, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3500 kbps avg
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps avg | Корейский
Субтитры: Русские, Arabic, English, Indonesian, Thai, Turkish, Vietnamese, Chinese
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:40.19,Default,хиру,0,0,0,,Это она.
Dialogue: 0,0:01:57.53,0:01:59.23,Default,хиру,0,0,0,,О Джинсим, что вы чувствуете?
Dialogue: 0,0:01:59.43,0:02:01.31,Default,хиру,0,0,0,,Вы правда употребляете наркотики?
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:03.45,Default,хиру,0,0,0,,В каких вы отношениях \Nс сыном председателя Чегук груп?
Dialogue: 0,0:02:03.45,0:02:05.15,Default,хиру,0,0,0,,Будете отрицать обвинения?
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:07.12,Default,хиру,0,0,0,,-Всего пару слов.\N-Что можете сказать?
Dialogue: 0,0:02:07.32,0:02:08.59,Default,хиру,0,0,0,,Вы признаете обвинения?
Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:12.86,Default,хиру,0,0,0,,Скажите что-нибудь.
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:20.13,Default,хиру,0,0,0,,Пришла пора поговорить о забытых знаменитостях.
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:22.33,Default1,хиру,0,0,0,,-О ком сегодня?\N-Давайте вспомним
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:25.04,Default1,хиру,0,0,0,,некогда популярную во всей Азии
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:28.61,Default1,хиру,0,0,0,,звезду с безупречной репутацией О Юнсо.
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:32.18,Default1,хиру,0,0,0,,Мне давно \Nбыло любопытно, что с ней стало.
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:33.38,Default1,хиру,0,0,0,,Знаете, что с ней сейчас?
Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:36.38,Default1,хиру,0,0,0,,Поговаривали, она взяла перерыв
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:38.98,Default1,хиру,0,0,0,,и ждет подходящего проекта.
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.42,Default1,хиру,0,0,0,,Но она была замешана в скандале с наркотиками.
Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:44.02,Default1,хиру,0,0,0,,Вряд ли ее позовут сниматься.
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:47.33,Default1,хиру,0,0,0,,Тест на наркотики дал\N отрицательный результат,
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:49.70,Default1,хиру,0,0,0,,и суд ее оправдал.
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:51.60,Default,хиру,0,0,0,,Шанс вернуться у нее есть.
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:53.87,Default,хиру,0,0,0,,-Вот только репутация подмочена.\N-Точно.
Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:56.47,Default,хиру,0,0,0,,А главное, сейчас о ней уже все забыли.
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:57.67,Default,хиру,0,0,0,,-Да.\N-Верно.
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:01.81,Default,хиру,0,0,0,,Даже я сейчас популярнее нее.
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:05.28,Default,хиру,0,0,0,,Нет, Юнсо!
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:07.18,Default,хиру,0,0,0,,Юнсо, нет! Не надо!
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:08.51,Default,хиру,0,0,0,,Что ты творишь?
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.12,Default,хиру,0,0,0,,Что на тебя нашло?
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:13.49,Default,хиру,0,0,0,,Жизнь не сахар, но нельзя же так.
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:16.66,Default,хиру,0,0,0,,Я понимаю, как тебе тяжело.
Dialogue: 0,0:03:16.72,0:03:18.56,Default,хиру,0,0,0,,Из-за того дурацкого скандала
Dialogue: 0,0:03:18.56,0:03:19.79,Default,хиру,0,0,0,,тебя опустили на самое дно.
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:21.53,Default,хиру,0,0,0,,Все деньги ушли на оплату неустойки.
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:23.13,Default,хиру,0,0,0,,Хейтеры проходу не дают.
Dialogue: 0,0:03:23.13,0:03:24.36,Default,хиру,0,0,0,,Невиновна? Плевать!
Dialogue: 0,0:03:24.50,0:03:26.16,Default,хиру,0,0,0,,Твоя жизнь уже в руинах.
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:28.33,Default,хиру,0,0,0,,Надежного друга нет, мужчины нет.
Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:30.77,Default,хиру,0,0,0,,Целыми днями играешь, ешь, спишь, толстеешь.
Dialogue: 0,0:03:30.77,0:03:33.44,Default,хиру,0,0,0,,Я знаю, в какой ты депрессии. Но Юнсо,
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:37.71,Default,хиру,0,0,0,,так нельзя. Это не выход, Юнсо.
Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:39.01,Default,хиру,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:43.38,Default,хиру,0,0,0,,-Это витамины.\N-Витамины?
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:46.02,Default,хиру,0,0,0,,Что с тобой такое?
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:47.59,Default,хиру,0,0,0,,Разве это витамины?
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:49.45,Default,хиру,0,0,0,,Поливитамины
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.22,Default,хиру,0,0,0,,-Витамины.\N-Да.
Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:56.19,Default,хиру,0,0,0,,Зачем тебе так много?
Dialogue: 0,0:03:57.06,0:04:00.40,Default,хиру,0,0,0,,Написано: 30 штук принять.
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:03.17,Default,хиру,0,0,0,,Смотри, Юнсо. Ты как дитя.
Dialogue: 0,0:04:03.17,0:04:05.74,Default,хиру,0,0,0,,Это в баночке 30 таблеток.
Dialogue: 0,0:04:06.47,0:04:10.38,Default,хиру,0,0,0,,Теперь читай. Принимать по одной в день.
Dialogue: 0,0:04:12.75,0:04:14.01,Default,хиру,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:16.01,Default,хиру,0,0,0,,А я чуть все не слопала.
MediaInfo
General
Complete name : Touch.Your.Heart.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.68 GiB
Duration : 1 h 6 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 609 kb/s
Encoded date : UTC 2021-05-21 11:09:41 / UTC 2019-10-02 07:24:51
Writing application : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 / Lavf58.0.0
Attachments : Arial.ttf / AvantGardeCTT.ttf / FuturisLightCTT.ttf / Lady Marmalade.otf / Stolzl.otf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 6 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 480 kb/s
Maximum bit rate : 5 220 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.070
Stream size : 1.62 GiB (96%)
Writing library : x264 core 148 r2715 7e75228
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3480 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5220 / vbv_bufsize=6960 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.9 MiB (4%)
Title : Korean
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Encoded date : UTC 2019-10-02 07:24:51
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 166 b/s
Count of elements : 1030
Compression mode : Lossless
Stream size : 80.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 1033
Stream size : 49.1 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 72 b/s
Count of elements : 1029
Stream size : 34.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 1031
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 176 b/s
Count of elements : 1035
Stream size : 85.1 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 1032
Stream size : 35.8 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 95 b/s
Count of elements : 1034
Stream size : 46.1 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1028
Stream size : 29.7 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 1029
Stream size : 30.0 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4581

Melind@ · 04-Авг-21 18:24 (спустя 2 месяца 13 дней)

skrat9000
Укажите ссылки на предыдущие раздачи и отличия от них.
[Профиль]  [ЛС] 

DemonicFury

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 715

DemonicFury · 01-Янв-24 16:14 (спустя 2 года 4 месяца)

До чего ж мимимишная ггня что аж блевать хочется. Знаю Ю Ин На. В других аплуа, она выгядела лучше.
Понимаю, что многие предпочитают Милых девушек, и против них ничего не имею. Но это прям, ну перебор ...............
Тоже самое про Ли Дон Ука, Он, такое чувство, будто сдерживается тут, ограничивает свои возможности, что бы соответствовать этой роли. Кошмар...
Я не могу такое смотреть.
Обычно, вставляют в милую историю драматичное прошлое, но тут я этого не замечаю. Потеря репутации для айдола это не так драматично, как по мне.
Это не та история, где ты сидишь не оторвавшись от экрана.
Это фон из мимимишных мордашек ГГни и ее вздохов в перемешку с юридическими "делами".
Честно, от такого дуэта ожидала большего. Сюжет подкачал.
Забросила.
Нет сил досматривать этот трэш, даже догадываюсь что стонами это все и закончится) мне это не нужно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error