Kane_the_traytor · 14-Июн-21 13:48(3 года 7 месяцев назад, ред. 07-Авг-21 10:12)
Пространство / Экспансия / The Expanse Год выпуска: 2017 Страна: США, Канада Жанр: Драма, фантастика Продолжительность: ~ 00:42:00Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Alexfilm Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) JaskierСоздатели: Джеймс Кори, Марк Фергус, Хоук Остби В ролях: Томас Джейн, Стивен Стрейт, Кэс Анвар, Доминик Типпер, Уэс Чэтэм, Шоре Агдашлу, Афина Карканис, Чад Л. Коулмэн, Дрю Кэрримор, Илайс Туфексис, Паоло Костанзо, Флоренс Ванида Фэйвр, Джей Эрнандес, Джейн Моффат, Шон Дойл, Джаред Харрис, Россиф Сазерленд, Джонатан БэнксОписание: Прошло 200 лет с колонизации Солнечной системы. Детектив Джозеф Миллер, родившийся на Церере в поясе астероидов, отправляется на поиски пропавшей молодой девушки — Джульетты Андромеды Мао. Джеймс Холден, старпом ледовоза Кентербери, участвует в трагическом инциденте, который угрожает дестабилизировать непростой мир между Землей, Марсом и поясом. А тем временем на Земле Крисьен Авасарала, помощница заместителя Генерального секретаря ООН, работает над предотвращением войны между Землей и Марсом любыми средствами. Вскоре все три героя «Пространства» узнают, что пропажа девушки и судьба ледовоза — это часть заговора, который угрожает человечеству.
В первой серии на места без перевода добавлены форсированные субтитры.
Цитата:
Дорожка с озвучкой от LostFilm взята из этой раздачи. Спасибо: Zgurvas
Цитата:
Из дорожки с озвучкой Jaskier удалена реклама
Цитата:
Добавлены оригинальные главы из blu-ray издания
Цитата:
Русская дорожка с озвучкой от Alexfilm взята из раздачи за авторством Immortel
Список серий
01. Сейф (Safe)
02. Двери и углы (Doors & Corners)
03. Помехи (Static)
04. В добрый путь (Godspeed)
05. Дом (Home)
06. Смена парадигмы (Paradigm Shift)
07. Седьмой человек (The Seventh Man)
08. Погребальный костер (Pyre)
09. Плачущий лунатик (The Weeping Somnambulist)
10. Каскадный эффект (Cascade)
11. Здесь обитают драконы (Here There Be Dragons)
12. Чудовище и ракета (The Monster and the Rocket)
13. Война Калибана (Caliban's War)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 188173451334243465352156705065633696465 (0x8D90E372878CDA3CD802E41418B9CAD1)
Complete name : C:\Users\crunc\Downloads\The.Expanse.S02.2160p.Amazon.WEBRip.DTS-HD-MA.5.1-by Crunch\The.Expanse.S02E01.Safe.2160p.Amazon.WEBRip.DTS-HD-MA.5.1-by Crunch.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.07 GiB
Duration : 49 min 32 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 26.2 Mb/s
Movie name : The Expanse 2x01 (Safe) WEBRip 2160p - Release by Crunch
Encoded date : UTC 2021-06-15 17:39:17
Writing application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 46 min 31 s
Bit rate : 21.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 6.82 GiB (75%)
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / aq=3:0.70
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 46 min 32 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 791 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.23 GiB (14%)
Title : DTS-HD MA 5.1 @ 2233 kbps - Многоголосый закадровый, LostFilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 46 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - Многоголосый закадровый, Alexfilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 49 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (2%)
Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - Многоголосый закадровый, Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 46 min 32 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 233 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 743 MiB (8%)
Title : DTS-HD MA 5.1 @ 2233 kbps - Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 13 min 53 s
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 48
Stream size : 2.78 KiB (0%)
Title : Russian, Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 23 s
Bit rate : 136 b/s
Count of elements : 777
Stream size : 45.2 KiB (0%)
Title : Russian (Вита Алая)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 44 min 52 s
Bit rate : 54.8 kb/s
Count of elements : 1750
Stream size : 17.6 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : Chapter 1
00:04:47.496 : Chapter 2
00:19:07.813 : Chapter 3
00:36:58.842 : Chapter 4
А что такое "твёрдая"? Впервые слышу, хотя думал, что разбираюсь в фантастике. Бывает жидкая? или мягкая? полутвёрдая? Это только в сериалах принято? Значит жестокая? Или сверхнаучная? То есть то, что гарантировано сбудется, уже есть в проектах. Или что?
81568248А что такое "твёрдая"? Впервые слышу, хотя думал, что разбираюсь в фантастике. Бывает жидкая? или мягкая? полутвёрдая? Это только в сериалах принято? Значит жестокая? Или сверхнаучная? То есть то, что гарантировано сбудется, уже есть в проектах. Или что?
Kane_the_traytor
Когда вы создавали раздачу в шаблоне указано:
Цитата:
Вы должны заполнить все графы в шаблоне оформления раздачи. Для получения дополнительной информации вы можете воспользоваться авторитетными сайтами о кинематографии, такими, как - IMdB либо kinopoisk.ru
Wentworth_Miller
Пусть будет по-вашему.Торрент обновлён! 15.06.2021Добавлены 8, 9 и 10 серия. Первые семь серий перекодированны, дабы соответствовать требованиям.Торрент обновлён! 17.06.2021Добавлены 11, 12 и 13 серия.
Спасибо, но пока нет возможности проверить(не на чем), достаточно просто сказать, да, это 4k, разница на ТВ между 1080 и этим будет видна), если это так. Ещё вопрос, а 4 и 5 сезон тоже планируете сделать и выложить или в этом нет необходимости?
witcherj
Пока не вижу в этом смысла. 4 и 5 сезоны есть на трекере в 4К с озвучками от Lostfilm и Alexfilm.
Разве что к 4 сезону можно сделать релиз с HDR, но это точно не в ближайшее время.
Амазонские вебки с HDR выглядят на две головы лучше на оледе, несмотря на битрейт. Да и в целом, как-то грешно смотреть на 4К-телевизоре, но в SDR, сериал, который - как технодемка wow/punchy в HDR (или DV в двух последних сезонах) даже на низком битрейте, что твои Джоны Уики) Жаль, что из-за отсутствия "ранее в сериале" и другого расположения заставки, на "амазонку" даже сабы-то имеющиеся нормально не ложатся без множества пассов руками, так что пока попридержу эту версию на диске рядом с HDR-релизом, на случай, если не смогу вдруг там синхронизировать под какую-то серию. Так что в любом случае спасибо за релиз.
Как эту всю красоту пережать в 720p, сохранив тот же самый кодек, контейнер, дорожки, субтитры и пр.? Есть инструкция? Просто вижу, что на трекере нет раздачи всех сезонов сериала в 720р - либо 4К, либо 720х400, третьего не дано!
Есть вариант скачать вот такой исходник
The.Expanse.S02E01.Safe.2160p.AMZN.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SAFETY.mkv
Но я не думаю, что я единственный на блютопии. Скорее всего есть вопросы к картинке и (или) проблемы с синхронизацией дорожек
Mediainfo
General
Unique ID : 335036603380853311350350597820961266268 (0xFC0DB3E39A640661C83B002B35841A5C)
Complete name : The.Expanse.S02E01.Safe.2160p.AMZN.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SAFETY.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.18 GiB
Duration : 45 min 28 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 16.3 Mb/s
Movie name : The Expanse S02E01 Safe
Track name/Position : 1
Track name/Total : 13
Encoded date : UTC 2020-05-01 18:33:40
Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
IMDB : tt5312444
TMDB : tv/63639
TVDB : 280619 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2094 App 4, Version 0
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 45 min 28 s
Bit rate : 14.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.073
Stream size : 4.60 GiB (89%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 437 cd/m2 Audio
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 45 min 28 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 823 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 593 MiB (11%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 43 min 53 s
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 754
Stream size : 23.9 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 44 min 26 s
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 806
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 43 min 59 s
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 641
Stream size : 23.7 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:1. Draper's team complete a training run
00:02:40.619 : en:2. Title Sequence
00:03:39.553 : en:3. Holden dreams
00:05:43.385 : en:4. Kamal treats the belters
00:07:27.197 : en:5. Miller and Holden talk while treating their radiation poisoning
00:10:08.358 : en:6. Someone attacks Avasarala
00:11:08.001 : en:7. People review lab notes
00:13:35.356 : en:8. Mars prepares to investigate Eros
00:18:02.873 : en:9. Sadavir and Mao talk about Mars's movements
00:19:53.442 : en:10. Miller confronts Amos
00:23:26.155 : en:11. The UN meets
00:25:25.733 : en:12. Naomi apologizes for Amos
00:28:43.180 : en:13. Sutton prepares for confilict
00:31:18.543 : en:14. The Rocinante crew hide the goo
00:35:55.403 : en:15. Draper's crew hears missile fire
00:36:25.850 : en:16. The UN decides how to react
00:39:29.909 : en:17. Miller says goodbye, Alex makes food
00:42:55.865 : en:18. Sutton talks to Draper about impending war
00:44:26.000 : en:19. End Credits
Есть аннотация к той раздаче: (гугл перевод)
"Примечание. В этой версии есть «SMPTE ST 2094 App 4», которое активирует HDR10+ на вашем дисплее. Однако это кривая из 3 точек вместо кривой из 10 точек. По сути, это предварительная версия профиля HDR10+ Profile B."
