Казкі астранаўта: Касмічныя падарожжы беларусаў / Сказки астронавта: Космические путешествия белорусов
Год: 2006
Автор: Баравікова Раіса / Боровикова Раиса
Художники: Казлоў Мікола / Козлов Николай, Сустава Наталля / Сустова Наталья
Категория: Детская литература, для среднего школьного возраста, беларуская літаратура, пазакласнае чытанне
Издательство: Минск, "Літаратура і Мастацтва"
Язык: Белорусский
ISBN: 985-6720-15-x
Формат: EPUB
Качество: Распознанный текст (OCR)
Описание:
«
Казкі астранаўта: Касмічныя падарожжы беларусаў» — праслаўлены твор пісьменніцы, выйшаў у 2006 годзе і перавыдаваўся некалькі разоў. Напісаны казкі ад імя астранаўта-беларуса. У аповесці багата цікавых звестак пра сузор’і, зоркі, падаюцца версіі пра касмічнае паходжанне рэдкіх чырвонакніжных раслін. Усе мiжгалактычныя прыгоды герояў звязаныя з Беларуссю.
Астранаўты ні з кім не ваююць. Яны спазнаюць Сусвет і наладжваюць стасункі з насельнікамі розных планет. Ідэальная мадэль свету, бясхмарнае існаванне ў якой парушаюць толькі прыродныя катаклізмы. Шчырае сяброўства і ўзаемадапамога – вось тыя ратавальныя кругі, якія, паводле меркавання казачніцы, здольныя ратаваць з бяды ці захінуць ад небяспекі.
Але «Казкі астранаўта» – не толькі пра міжгалактычныя падарожжы. Яны і пра паходжанне рэдкіх раслін, якія (згодна казачнай версіі Раісы Баравіковай) трапілі на нашу планету «з іншых галактык».
“Казкі астранаўта” – кніга, якая яднае зямлю і космас, ператварае назіранне начнога неба ў летнюю ноч у чароўную казку, а вандроўку па квітнеючым лузе – у касмічнае падарожжа. Чытайце і пераканайцеся!
Кніга
багата ілюстравана каляровымі малюнкамі мастакоў Міколы Казлова і Наталлі Суставай.
«
Сказки астронавта: Космические путешествия белорусов» — прославленное произведение писательницы, вышло в 2006 году и переиздавалось несколько раз. Написаны сказки от имени астронавта-белоруса. В повести много интересных сведений про созвездия, звёзды, представлены версии про космическое происхождение редких краснокнижных растений. Все межгалактические приключения героев связаны с Беларусью.
Астронавты ни с кем не воюют. Они познают Вселенную и налаживают связи с населением разных планет. Идеальная модель мира, безоблачное существование в которой нарушают только природные катаклизмы. Искренняя дружба и взаимопомощь - вот те спасательные круги, которые, по мнению сказочницы, способны выручить из беды или укрыть от опасности.
Но «Сказки астронавта» - не только про межгалактические путешествия. Они и про происхождение редких растений, которые (согласно сказочной версии Раисы Боровиковой) попали на нашу планету «из других галактик».
«Сказки астронавта» - книга, которая объединяет землю и космос, превращает наблюдение за ночным небом в летнюю ночь в волшебную сказку, а прогулку по цветущему лугу - в космическое путешествие. Читайте и убедитесь!
Книга богато иллюстрирована цветными рисунками художников Николая Козлова и Натальи Сустовой.
Об авторе
Раіса Андрэеўна Баравікова (нар. 11.05.1947, в. Пешкі, Бярозаўскі раён, Брэсцкая вобласць) — беларуская паэтка, пісьменніца, перакладчыца.
Раіса Баравікова працавала рэдактарам на кінастудыі «Беларусьфільм», карэспандэнтам газет «Літаратура і мастацтва» і «Чырвоная змена». На працягу 1996–2000 гадоў была намеснікам, затым галоўным рэдактарам часопіса для жанчын «Алеся». У 2002–2011 гадах узначальвала часопіс «Маладосць». У 2011–2012 гадах — зноў у штотыднёвіку «ЛіМ», затым — у рэдакцыі дзіцячага часопіса «Вясёлка».
Аўтарка шматлікіх зборнікаў вершаў «Рамонкавы бераг» (1974), «Слухаю сэрца» (1978), «Такое кароткае лета» (1981), «Адгукнуся голасам жалейкі» (1984), «Каханне» (1987), «Пад небам першага спаткання» (1990), «Люстэрка для самотнай» (1992),«Сад на капялюшыку каханай» (1998), «Дрэва для райскай птушкі» (2007).
Сваю творчасць пісьменніца не абмяжоўвае толькі паэзіяй, яна актыўна працуе і ў іншых літаратурных жанрах: у прозе, драматургіі, мастацкім перакладзе. Яна аўтарка аповесці пра каханне «Кватарантка» (1980), зборнікаў фантастычных апавяданняў «Вячэра манекенаў» (2002) і «Кава для дамавіка» (2013). З пад пяра Баравіковай-драматурга выйшлі п’есы: «Цётка Малання з Асаўца», «Пятля часу», гістарычная драма «Барбара Радзівіл».
Для дзяцей Раіса Андрэеўна напісала кнігі: «Галенчыны “Я”, альбо Планета Цікаўных Хлопчыкаў» (1990), «Дзве аповесці пра міжпланетнага Пажарніка і жабяня Квыш-Квыш» (1996), «Казкі астранаўта» (2006), «Казкі з гербарыя» (2008), «Казачныя аповесці пра міжпланетнага Пажарніка і іншых мамурыкаў» (2010), «Ты не слухай Мішку, коцік!» (2013), «Матылёчкі-матылькі» (2014), «Свята ў хату. Народны каляндар часопіса “Вясёлка”» (2015), «Бусева школка. Казкі» (2015).
Перакладае на беларускую з рускай, украінскай і польскай моў. Для дзяцей пераклала казкі Ханса Крысціяна Андэрсена «Дзяўчынка з запалкамі», «Елка», братоў Грым «Жывая вада», «Кароль-жабяня, альбо Жалезны Гейнрых», «Мужычок», «Рапунцель» і інш.
Здабыткі і дасягненні ў беларускай літаратуры Раісы Баравіковай высока адзначаны шматлікімі ўзнагародамі: Лаўрэатка Літаратурнай прэміі імя Аркадзя Куляшова (1987), Дзяржаўнай прэміі імя Янкі Купалы (1993), Спецыяльнай прэміі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь (1998), Рэспубліканскай прэміі «Залаты Купідон» (2007), ўзнагароджана медалём Францыска Скарыны (2008). Дзіцячыя кнігі Раісы Баравіковай шмат разоў ўваходзілі ў шорт-ліст «Прэміі Цёткі», ў 2011 годзе яна атрымала прэмію часопіса «Вясёлка» імя Васіля Віткі.
Раиса Андреевна Боровикова (род. 11.05.1947, д. Пешки, Берёзовский район, Брестская область, Беларусь) - белорусская поэтесса, писательница, переводчица.
Раиса Боровикова работала редактором на киностудии «Беларусьфильм», корреспондентом газет «Літаратура і мастацтва» и «Чырвоная змена». На протяжении 1996-2000 годов была заместителем, затем главным редактором журнала для женщин «Алеся». В 2002-2011 годах руководила журналом «Маладосць». В 2011–2012 годах - снова в ежедневнике «ЛіМ», затем - в редакции детского журнала «Вясёлка».
Автор многочисленных сборников стихов «Ромашковый берег» (1974), «Слушаю сердце» (1978), «Такое короткое лето» (1981), «Откликнусь голосом жалейки» (1984), «Любовь» (1987), «Под небом первого свидания» (1990), «Зеркало для одинокой» (1992),«Сад на шляпке возлюбленной» (1998), «Дерево для райской птички» (2007).
Своё творчество писательница не ограничивает только поэзией, она активно работает и в иных литературных жанрах: в прозе, драматургии, художественном переводе. Она автор повести о любви «Квартирантка» (1980), сборников фантастических рассказов «Вечер манекенов» (2002) и «Кофе для домового» (2013). Из под пера Боровиковой-драматурга вышли пьесы: "Тётка Маланья из Осовца", "Петля времени", историческая драма «Барбара Радзивилл».
Для детей Раиса Андреевна написала книги: «Галенчина “Я”, или Планета Любопытных мальчиков» (1990), «Две повести про межпланетного Пожарника и лягушонка Квыш-Квыш» (1996), «Сказки астронавта» (2006), «Сказки с гербария» (2008), «Сказочные повести о приключениях Межпланетного пожарного и других мамыриков» (2010), «Ты не слушай Мишку, котик!» (2013), «Матылёчки-матыльки» (2014), «Праздник в дом. Народный календарь журнала “Вясёлка”» (2015), «Бусева школка. Сказки» (2015).
Переводит на белорусский с русского, украинского и польского языков. Для детей перевела сказки Ханса Кристиана Андерсена «Девочка со спичками», «Ёлка», братьев Гримм «Живая вода», «Король-лягушонок, или Железный Генрих», «Мужичок», «Рапунцель» и др.
Заслуги и достижения Раисы Боровиковой в белорусской литературе высоко отмечены многочисленными наградами: Лауреат Литературной премии имени Аркадия Кулешова (1987), Государственной премии имени Янки Купалы (1993), Специальной премии Президента Республики Беларусь (1998), Республиканской премии «Золотой Купидон» (2007), награждена медалью Франциска Скорины (2008). Детские книги Раисы Боровиковой много раз входили в шорт-лист «Премии Тётки», а в 2011 году она получила премию журнала «Вясёлка» имени Василя Витки.
Цитаты из интервью Раисы Боровиковой
"Бачу ў літаратуры для дзяцей вялікі сэнс. Напачатку патрэбна выхаваць чытача, прывучыць да літаратуры. Ён сам потым будзе шукаць той ці іншы твор."
"Ці заменіць для сучасных дзяцей кніга камп’ютэр, Інтэрнет?.. Мо і не, але ж дакладна дазволіць ім пабыць дзецьмі даўжэй. Ужо дзеля таго, каб захацелася палюбіць Радзіму, прыроду, вершы, прозу. Бачыце, я сама паэтэса, а стала пісаць прозу — фантастычныя казкі для дзяцей."
"Кожны дзень мяне нешта кранае. Калі пісала адну з апошніх кніг “Казкі астранаўта. Касмічныя падарожжы беларусаў”, уяўляла сабе шмат іншых планет. Так хочацца верыць, што мы — частка Сусвету! І вось некалькі месяцаў таму ў СМІ прайшла інфармацыя, што навукоўцы адкрылі новую планету. Яна знаходзіцца ў сузор’і Лебедзя і ляцець да яе трэба амаль трыста светлавых гадоў. Чымсьці нагадвае нашу Зямлю, толькі трошкі большая і цяплейшая. Мяне гэта незвычайна здзівіла! Значыць, я ў сваёй творчасці на правільным шляху."
"Вижу в литературе для детей большой смысл. Сначала нужно воспитать читателя, приучить к литературе. Он сам потом будет искать то или иное произведение."
"Заменит ли современным детям книга компьютер, Интернет?.. Возможно и нет, но уж точно позволит им пробыть детьми подольше. Уже для того, чтобы захотелось полюбить Родину, природу, стихи, прозу. Видите, я сама поэтесса, а стала писать прозу - фантастические сказки для детей."
"Каждый день что-то трогает мои чувства. Когда писала одну из последних книг “Сказки астронавта. Космические путешествия белорусов”, представляла себе много других планет. Так хочется верить, что мы - часть мироздания! И вот несколько месяцев тому назад в СМИ прошла информация, что ученые открыли новую планету. Она находится в созвездии Лебедя и лететь до неё нужно почти триста световых лет. Чем-то напоминает нашу Землю, только чуть больше и теплее. Меня это необыкновенно удивило! Значит, я в своём творчестве на верном пути."
Скриншоты (примеры страниц)
Калі ласка, націсніце ніжэй кнопку Сказать "Спасибо".
Гэта адразу падыме кнігу ў спісе сярод іншых!
