Единорог / Unicorn / Unicórnio (Эдуарду Нунеш / Eduardo Nunes) [2017, Бразилия, Драма / Фэнтези, HDRip] + Sub Rus + Original Por

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино
 

hapy_hoe

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 459

hapy_hoe · 18-Май-19 23:22 (5 лет 10 месяцев назад, ред. 14-Июн-19 20:49)

Единорог / Unicorn / Unicórnio
 Страна: Бразилия
Жанр: Драма / Фэнтези / Психология / Притча
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 2:03:02
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: португальский
Режиссер: Эдуарду Нунеш / Eduardo Nunes
В ролях: Барбара Лус, Патрисия Пиллар, Зекарлос Мачадо, Ли Тэйлор
Описание: 13-летняя девочка, живущая с матерью в деревне на окраине,
ждёт когда вернётся отец. Но взрослая реальность отличается от того, что ей кажется.
Доп. информация: Исходник найден в сети, перевод мой.
IMDB https://www.imdb.com/title/tt7768800/?ref_=tt_mv_close
Сэмпл: https://we.tl/t-xNwD0PlMKs
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 1296x456 (2.84:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1457 kbps avg, 0.10 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Complete name                            : C:\Users\Administrator\Desktop\Cinema\Unicórnio\Unicórnio.avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
Format profile                           : OpenDML
File size                                : 1.37 GiB
Duration                                 : 2 h 3 min
Overall bit rate                         : 1 592 kb/s
Writing application                      : MEncoder SVN-r33883(20110719-gcc4.5.2)
Writing library                          : MPlayer
Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced Simple@L5
Format settings                          : BVOP2
Format settings, BVOP                    : 2
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 2 h 3 min
Bit rate                                 : 1 451 kb/s
Width                                    : 1 296 pixels
Height                                   : 456 pixels
Display aspect ratio                     : 2.836
Original display aspect ratio            : 2.831
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Original frame rate                      : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.102
Stream size                              : 1.25 GiB (91%)
Writing library                          : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Format settings                          : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID                                 : 55
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 2 h 3 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 44.1 kHz
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 42 ms
Stream size                              : 113 MiB (8%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 26  ms (0.63 video frame)
Interleave, preload duration             : 522  ms
Writing library                          : LAME3.98.4
Скриншот c названием фильма
Скриншоты





Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5053

semiramida1970 · 23-Май-19 19:01 (спустя 4 дня)

Video: 1296x456 (2.84:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1457 kbps avg, 0.10 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
[Профиль]  [ЛС] 

AAlexandrI

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 556

AAlexandrI · 23-Май-19 21:49 (спустя 2 часа 47 мин.)

Очень даже неплохо, и даже кислотно-яркий пейзаж не раздражает.
И, по моему, фильм о взрослении, а не ожидании отца. Отец- это скорее некая идея, т.к. реальный то ли помер, то ли сбежал
[Профиль]  [ЛС] 

hapy_hoe

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 459

hapy_hoe · 23-Май-19 22:31 (спустя 42 мин.)

AAlexandrI
Поэтому я и упомянул в описании о "взрослой реальности".
А так тут всё иносказательно, много отсылок для интерпретаций.
Под спойлер уберу -
скрытый текст
И даже приют, где она навещает отца, кажется её настоящим домом позже, а отец - фантом
А ещё притчеобразность элементами напоминает параджанова и тарковского...
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 20186

tеko · 27-Май-19 15:24 (спустя 3 дня)

hapy_hoe писал(а):
77395133Видео: 1296x456
    T Временная
[Профиль]  [ЛС] 

condem

Стаж: 17 лет

Сообщений: 442

condem · 02-Июн-19 22:48 (спустя 6 дней)

Был без ума от дебюта Эдуардо Нуньеша "Юго-запад" и с нетерпением ждал чего-либо нового от него.
Огромное спасибо за перевод и возможность ознакомиться с картиной. Она великолепна.
[Профиль]  [ЛС] 

Pilot Lemke

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 23

Pilot Lemke · 13-Июн-19 20:53 (спустя 10 дней, ред. 18-Июн-19 23:49)

Спасибо за фильм и перевод. Но субтитры оказались с небольшими косяками, пришлось подправить. Перезалейте пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

hapy_hoe

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 459

hapy_hoe · 14-Июн-19 20:51 (спустя 23 часа)

Раздача обновлена, заменён файл титров на улучшенный...
[Профиль]  [ЛС] 

High_Master

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1433

High_Master · 20-Авг-23 14:19 (спустя 4 года 2 месяца)

Фильм любопытный.
Спасибо за перевод
hapy_hoe писал(а):
77395133Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 1296x456 (2.84:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1457 kbps avg, 0.10 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Есть такое
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                   : 237994436768042695518616802434536670822 (0xB30C0FAD38F25E7180210D8D59DF8666)
Complete name               : ***\Unicornio_2017.HDRip-AVC.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 1.48 GiB
Duration                    : 2h 3mn
Overall bit rate            : 1 722 Kbps
Encoded date                : UTC 2019-05-24 15:54:02
Writing application         : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
DURATION                    : 02:03:02.784000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 230712
NUMBER_OF_BYTES             : 177186816
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2019-05-24 15:54:02
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L3.1
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 8 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2h 3mn
Bit rate                    : 1 528 Kbps
Width                       : 1 296 pixels
Height                      : 360 pixels
Display aspect ratio        : 3.590
Original display aspect rat : 3.586
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.137
Stream size                 : 1.29 GiB (87%)
Title                       : Rip by Andresweet
Writing library             : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings           : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=11 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1528 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                    : Portuguese
Default                     : Yes
Forced                      : No
Audio
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 3mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 169 MiB (11%)
Title                       : Original
Language                    : Portuguese
Default                     : Yes
Forced                      : No
Text
ID                          : 3
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : hapy_hoe
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No
imdb.com/title/tt7768800/ писал(а):
Aspect ratio 3.6:1
Cover
Код:
https://i110.fastpic.ru/big/2019/0524/af/3a55b154b40a58471b97a08bd7bd9aaf.jpg

kinopoisk.ru/film/1112828/
imdb.com/title/tt7768800/
Awards 10 nominations
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино
Loading...
Error