Священное Писание. Смысловой перевод Таурата, Книги Пророков, Забура и Инджила
Год издания: 2009
Переводчик: Biblica
Жанр или тематика: Священное Писание
Издательство: «Стамбул»
ISBN: 978-0-9786368-0-7
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 1350
Описание: Восточный перевод Библии предназначен для жителей Центральной Азии и других народов, которые ранее входили в бывший Советский Союз. Эти жители знают русский язык, хотя принадлежат к исламским этническим группам. Благодаря русскому влиянию в прошлом и настоящем, миллионы коренных жителей центрально-азиатского региона сейчас говорят (а еще миллионы могут читать) на русском как на своем родном языке. Многие представители малых этнических групп, которые еще ожидают полную версию Писания на своем языке, также понимают русский и могут читать на нем. Понятность достигалась благодаря использованию общепринятых принципов смыслового перевода и проверялась через чтение текста коренными жителями Центральной Азии. Стилисты проверили текст на благозвучие.
Оглавление
Таурат
Книга Пророков (Часть I)
Сборник Забур
Книга Пророков (Часть II)
Инджил
