Fido · 22-Апр-23 10:09(2 года 7 месяцев назад, ред. 05-Июл-23 17:04)
Доктор Чха / Доктор Чха Чон Сук / Dakteo Cha Jeongsuk / Doctor Cha Год выпуска: 2023 Страна: Южная Корея Жанр: комедия, мелодрама, драма Продолжительность: 62 мин Режиссёр: Ким Дэ-джин, Ким Джон-ук В ролях: Ом Джон-хва, Ким Бён-чхоль, Мён Сэ-бин, Мин У-хёк, Сон Джи-хо, Ким Ми-гёнПеревод: Любительский (двухголосый закадровый) Softbox Перевод: Субтитры NetflixОписание: Чха Чон Сук замужем за Со Ин Хо, который работает главным хирургом в университетской больнице. У него строгий, чувствительный и основательный характер. Чха Чон Сук последние 20 лет была домохозяйкой после того, как отказалась от карьеры врача во время учебы в резидентуре. После стольких лет она решает возобновить обучение в ординатуре. Сэмпл Реклама: Без рекламыКачество: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920*1080 (16:9), ~ 5000 Kbps, 23,976 fps Аудио 1: Русский: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 сh | Softbox Аудио 2: Корейский: E-AC-3, 128 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch Субтитры: Русские [Full, Forced на непереведенные моменты], украинские, английские
прям нетерпеливые все- явно есть проблемы либо со временем у автора, либо с материалом. сегодня перевод 15 вышла, завтра будет и 16. кому надо могут с рекламой у софтов посмотреть без проблем)
Спасибо за раздачу. Фильм про взрослых и для взрослых. Остальным будет скучновато. Много семейного и социального. Что касается жанров, то считаю, что это больше драма, тк смеяться особо не над чем. Главная героиня - очень яркий прототип удобной женщины, с которой можно делать, что угодно и слова не скажет и не обидится. До нее поздновато дошло, что к чему, но лучше поздно, чем никогда. И характер у нее оказывается есть. Медицина тут как-то фоном, в основном постоянные семейные разборки и выяснение отношений между собой + любовники + дети. Из комедийного тут только муж))) Внатуре не понимал че происходит и как так-то: жену унижал, не уважал, изменял, чуть в гроб не загнал, а она взяла обиделась ушла...
Очень интересная дорама получился с посылом о добре. Ведь действительно, если ты добрая, и добры твои помыслы, и поступки то жизнь не такая тяжёлая и страшная. Смотри на трудности с улыбкой, и может тогда не все так страшно. Она ведь научилась быть счастливой, жить счастливо. Это та дорама, где можно отдохнуть и помечтать о хорошем и добром! Дорама оставила доброе чувство, веру в сказку и добро! рекомендую!
Думаю, дорама более понятна тем, кому за 40. История женщины, которая посвятила себя семье и отбросила все свои мечтания. Поворотное событие изменило восприятие жизни. Сама гг очень позитивна, не серая мышь, а женщина, воспринимающая мир и пациентов через свое тепло женского начала. Не мстительна и не ядовита. Доктор Рой стал для нее лекарством и тела и души. Большего между ними и быть не могло. Позитивные отношения без пошлости и грязи. Концовка хорошая. Молодым может показаться скучной и они ожидали чего то другого, но для зрелых людей - она такой и должна была быть.
хорошее начало, потом сюжет вязнет, и из-за этого весь сериал ведет на обочину, на главную трассу он уже не выруливает, окончание никакое. Жалко, конечно. Но в принципе посмотреть можно, немало забавного, особенно в первой половине.