Расследования авиакатастроф / Mayday / Air Crash Investigation (сезон 22) (01-10 серии из 10) [2022, документальный, HDTV 1080i]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить  Документалистика и юмор » Документальные (HD Video) » BBC, Discovery, National Geographic, History Channel, Netflix (HD Video)
 

Evegeny_bob

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 14

Evegeny_bob · 19-Янв-23 23:08 (2 года 8 месяцев назад)

есть ли подобная раздача (22 сезон) в обычном SD качестве?
[Профиль]  [ЛС] 

sysop_meh

Стаж: 9 лет

Сообщений: 15

sysop_meh · 23-Янв-23 15:27 (спустя 3 дня)

Если не будет, можно будет завалить лост просьбами о переводе, одну документалку уже перевели, где одна, там и вторая Какой?
[Профиль]  [ЛС] 

Sergei010787

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 49

Sergei010787 · 14-Фев-23 06:34 (спустя 21 день)

S23E01 Pressure Point (Japan Airlines Flight 123) February 5, 2023
это ремейк серии 3-серии 3-го сезона S03E03, 'Out of Control' так что нечего нового
но если кто-то найдет другие серии, переведенные хотя бы яндекс переводчиком отпишитесь
[Профиль]  [ЛС] 

torr69

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31

torr69 · 20-Фев-23 00:45 (спустя 5 дней)

Есть 6 серий из последнего сезона 23 в HD1080, но на французском языке. Для части есть английские субтитры, если тут есть французы/полиглоты могут помочь с переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

Aptemis

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

Aptemis · 14-Мар-23 21:04 (спустя 22 дня, ред. 27-Мар-23 15:49)

NG вернулся в часть русскоговорящих стран и там была реклама нового сезона 23 марта.
[Профиль]  [ЛС] 

Aptemis

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

Aptemis · 18-Мар-23 22:17 (спустя 4 дня, ред. 27-Мар-23 15:50)

В одноименной группе вк есть 6 серий на забугорном, 4 из которых можно перевести яндексом.
upd. Уже есть все 10.
[Профиль]  [ЛС] 

Aptemis

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

Aptemis · 27-Мар-23 15:46 (спустя 8 дней)

Первая показанная серия (23-3) есть в вк на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

ael56

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 10

ael56 · 11-Апр-23 19:19 (спустя 15 дней, ред. 11-Апр-23 19:19)

В VK выложили 23-2 на русском. Написано что в Казахстане уже показали все серии и на русском... Во как...
[Профиль]  [ЛС] 

Pah'OK

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 943

Pah'OK · 12-Апр-23 02:33 (спустя 7 часов)

ael56 писал(а):
84574139В VK выложили 23-2 на русском. Написано что в Казахстане уже показали все серии и на русском... Во как...
Сомневаюсь. Nat Geo только начали показывать 2 недели назад. В этот четверг покажут 3 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

radist15

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 10

radist15 · 19-Апр-23 00:04 (спустя 6 дней)

ael56 писал(а):
84606052Посмотрел уже 4 серии на VK. Странно, а раздач так и нет...
На VK 1, 2, 4 серии, 3-й пока нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Aptemis

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

Aptemis · 19-Апр-23 00:42 (спустя 37 мин.)

radist15 писал(а):
84607443
ael56 писал(а):
84606052Посмотрел уже 4 серии на VK. Странно, а раздач так и нет...
На VK 1, 2, 4 серии, 3-й пока нет.
Есть там 3, она была первой.
[Профиль]  [ЛС] 

ovasiliev

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 169

ovasiliev · 01-Май-23 13:36 (спустя 12 дней)

Перевод этого сериала - это отдельная катастрофа. Эти переводуны даже мыльный ситком так переведут, что стошнит.
[Профиль]  [ЛС] 

RznArt

Стаж: 7 лет

Сообщений: 4

RznArt · 02-Май-23 23:30 (спустя 1 день 9 часов)

Sokolmy2
Приветствую, а свежие выпуски ДИСКАВЕРИ вообще можно качнуть где либо?Взяли отключили все нафиг хорошее
[Профиль]  [ЛС] 

Sokolmy2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2282

Sokolmy2 · 05-Май-23 00:21 (спустя 2 дня)

RznArt писал(а):
84669861Sokolmy2
Приветствую, а свежие выпуски ДИСКАВЕРИ вообще можно качнуть где либо?Взяли отключили все нафиг хорошее
По дискавери с русским переводом разве когда-то показывали?
В русскоязычном прострастве крутили по NG. Те серии у меня, что с дискавери, американские, русский звук синхронил с NG
Есть 8 из 10 серий в HDTV на английском и 6 серий в SD качестве на русском. То есть надо еще дорожки синхронить, как-то так
[Профиль]  [ЛС] 

vadimnj

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 140

vadimnj · 09-Май-23 21:08 (спустя 4 дня)

Здесь вообще все выпуски HD на двух языках (английский и французский). Но продолжительность серий почему-то больше на пару минут (как синхронить, не понятно). В общем, кому интересно, взгляните.
[Профиль]  [ЛС] 

страна.

Старожил

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 69

страна. · 16-Май-23 20:08 (спустя 6 дней)

У меня с русской озвучкой в HDTV есть 7 выпусков 23 сезона и 5 сезон спецвыпусков, но тож не полный. Самому раздачу делать лень, но могу скинуть файлы
[Профиль]  [ЛС] 

Sokolmy2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2282

Sokolmy2 · 17-Май-23 12:48 (спустя 16 часов)

страна. писал(а):
84729900У меня с русской озвучкой в HDTV есть 7 выпусков 23 сезона и 5 сезон спецвыпусков, но тож не полный. Самому раздачу делать лень, но могу скинуть файлы
очень хорошо
кидайте ссыль на весь контент в личку
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 3 из 3

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
 
Ответить Главная » Документалистика и юмор » Документальные (HD Video) » BBC, Discovery, National Geographic, History Channel, Netflix (HD Video)
Loading...
Error