|
Bobropandavar
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2616
|
Bobropandavar ·
25-Фев-16 00:42
(8 лет 6 месяцев назад, ред. 27-Фев-16 16:47)
Бэтмен: Дурная кровь / Batman: Bad Blood
Страна: США.
Жанр: Мультфильм, боевик, триллер, криминал.
Продолжительность: 01:09:43
Год выпуска: 2016.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Saint Sound & Viruse Project
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) ZM-Show
Перевод 4: Любительский (двухголосый закадровый) LE-Produktion
Перевод 5: Любительский (одноголосый закадровый) Iron Sound
Русские субтитры: Есть.
Режиссёр: Jay Oliva / Джей Олива.
Роли озвучивали: Стюарт Аллан, Морена Баккарин, Стивен Блум, Гай Чарльз, Джеймс Гаррет, Эрни Хадсон, Шон Маэр, Джейсон О’Мара, Ивонн Страховски, Трэвис Уиллингэм.
Описание: В Готэме происходит неожиданное: некий еретик «убивает» Бэтмена, свидетелем чего становится Бэтвумен. Однако команде Летучей мыши горевать некогда, ведь зло не дремлет. Теперь оставшимся напарникам Бэтмена — Найтвингу (Дик Грейсон) и Робину (сын Бэтмена — Дэмиан Уэйн) — предстоит занять его пост и защищать жителей темного города.
Дополнительно: Expanding The Batman Family (на английском).
Информация по реавторингу
Доп. информация
[*]Видеоряд и English аудио взяты из Blu-Ray;
[*]Дорожки 2, 3, 5 Получены путём наложения чистых голосов на центральный канал;
[*]Видео кодировано в Canopus ProCoder 3 в два прохода, в прогрессив;
[*]Меню статичное из элементов Blu-Ray диска;
[*]Чаптеры раставлены как на Blu-Ray.
Используемый софт
BD Reauthor Pro - Разборка BD диска; DGDecNV, AviSynth, Canopus Procoder - Обработка и конвертация видеодорожки; Adobe Photoshop - Создание меню; Adobe Encore - Авторинг каркаса диска; BeLight - Разбор AC3 на WAVs; UsEac3To - Разбор DTS на WAVs; Adobe Audition - Растяжка аудио; Sonic Foundry Soft Encode - Сборка аудио; Sony Vegas Pro - Сборка аудио; Subtitle Edit - Работа с субтитрами; MaestroSBT - Работа с субтитрами; MuxMan - Муксинг материала; DvdReMakePro - Окончательный реавторинг, и проверка; DVDSubEdit - Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Скрипт
LoadPlugin("L:\soft\DGDecNV2039\DGDecodeNV.dll")
DGSource("l:\Batman BB\Bad.Blood.dgi")
LoadPlugin("C:\Program Files\autoyuy2\AutoYUY2.dll")
AutoYUY2()
LoadPlugin("C:\Program Files\avisynth_plugin\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0, threads=0) # 16-235
Lanczos4Resize(720, 576)
AssumeFPS(25)
BDInfo
Disc Title: Batman.Bad.Blood.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 27 033 334 029 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
WARNING: Report is incomplete because: Scan has not been run.
********************
PLAYLIST: 00100.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00100.MPLS AVC 1:12:41 0 27 033 334 029 0,00 0,00 DTS-HD Master 5.1 (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO: Disc Title: Batman.Bad.Blood.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Disc Size: 27 033 334 029 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00100.MPLS
Length: 1:12:41.273 (h:m:s.ms)
Size: 0 bytes
Total Bitrate: 0,00 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.0 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps
Presentation Graphics English 0,000 kbps
Presentation Graphics French 0,000 kbps
Presentation Graphics German 0,000 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps
Presentation Graphics French 0,000 kbps
Presentation Graphics German 0,000 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00071.M2TS 0:00:00.000 1:12:41.273 0 0 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:13.896 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
2 0:05:13.896 0:07:26.404 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
3 0:12:40.301 0:06:26.928 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
4 0:19:07.229 0:10:36.886 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
5 0:29:44.115 0:10:48.731 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
6 0:40:32.847 0:07:31.617 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
7 0:48:04.464 0:12:22.533 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
8 1:00:26.998 0:09:06.087 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
9 1:09:33.085 0:03:08.188 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00071.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 0 0 0 0
00071.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 0 0 0 0
00071.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 fra (French) 0 0 0 0
00071.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 deu (German) 0 0 0 0
00071.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 spa (Spanish) 0 0 0 0
00071.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 spa (Spanish) 0 0 0 0
00071.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 0 0 0 0
00071.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 0 0 0 0
00071.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS fra (French) 0 0 0 0
00071.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS deu (German) 0 0 0 0
00071.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS spa (Spanish) 0 0 0 0
00071.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS spa (Spanish) 0 0 0 0
00071.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS fra (French) 0 0 0 0
00071.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS deu (German) 0 0 0 0
00071.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS spa (Spanish) 0 0 0 0
00071.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS spa (Spanish) 0 0 0 0
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Batman.Bad.Blood.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Disc Size: 27 033 334 029 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00100.MPLS
Size: 0 bytes
Length: 1:12:41.273
Total Bitrate: 0,00 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 0 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.0
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
* Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: English / 0,000 kbps
Subtitle: French / 0,000 kbps
Subtitle: German / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: French / 0,000 kbps
Subtitle: German / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Релиз:
Благодарности:
Спасибо ZM-Show за любезно предоставленные чистые голоса;
Спасибо Iron Sound за любезно предоставленный чистый голос;
Спасибо Saint Sound за любезно предоставленные чистые голоса; Качество: Blu-Ray > DVD5 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, 6300 kbps avg, 25 fps
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Официальная озвучка
Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Saint Sound & Viruse Project
Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
ZM-Show
Аудио 4: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
LE-Produktion
Аудио 5: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Iron Sound
Аудио 6: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
English
Субтитры: Русский (Dakota Family), English.
DVDInfo
Title: Batman_Bad_Blood_Blu-Ray-DVD5_Bobropandavar Size: 4.37 Gb ( 4 578 494,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:23:06+{01:09:43}+{00:00:11}+{00:13:12} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian English * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu
МОИ РАЗДАЧИ
НЕ ЗАБЫВАЕМ БЛАГОДАРИТЬ НАЖАТИЕМ КНОПОЧКИ "СПАСИБО"
|
|
marine_harrison
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
28-Фев-16 22:06
(спустя 3 дня, ред. 28-Фев-16 22:06)
Вот мне уже и не нужно собирать DVD из забугорного издания с русскими дорогами. Благодарю за релиз.
Нет случаем желания сделать Трон Атлантиды? там есть две любительские многоголоски и одна профессиональная.
В многоголоске, правда, есть проблемные места и сней нужно поработать, просто никак руки не дойдут, да и особых навыков нет.
|
|
|
bot ·
13-Май-23 13:53
(спустя 7 лет 2 месяца)
|
|
|