Два умных человека / Двое умных людей / Two Smart People
Страна:
США
Студии:
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр:
драма, мелодрама, криминал
Год выпуска:
1946
Продолжительность:
01:32:44
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Вадим Назаров
Субтитры:
английские
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Жюль Дассен / Jules Dassin
Композитор:
Джордж Бассман / George Bassman
В ролях:
Люсиль Болл / Lucille Ball ... Ricki Woodner
Джон Ходиак / John Hodiak ... Ace Connors
Ллойд Нолан / Lloyd Nolan ... Bob Simms
Хуго Хаас / Hugo Haas ... Señor Rodriquez, Dept. of Agriculture
Ленор Ульрик / Lenore Ulric ... Señora Maria Ynez
Элиша Кук мл. / Elisha Cook Jr. ... Fly Feletti
Ллойд Корриган / Lloyd Corrigan ... Dwight Chadwick
Владимир Соколов / Vladimir Sokoloff ... Monsieur Jacques Dufour
Дэвид Кота / David Cota ... Jose
Кларенс Мьюз / Clarence Muse ... Porter
Описание:
Чтобы уменьшить свой срок за кражу облигаций на полмиллиона долларов, мошенник Эйс Коннорс заключает сделку с органами правосудия. Полицейскому Бобу Симмсу поручают сопровождать Эйса в поезде из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. В этом же поезде оказываются аферистка Рики Вуднер и соучастник преступлений Эйса Фелетти по прозвищу Муха, у каждого из которых свои планы в отношении Эйса Коннорса...
Фильмография Люсиль Болл
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Вадим Назаров
Работа со звуком - porvaliparusТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, surzhoks, sashkaelectric, BELLER936, MuxaSi, Tayga58, STICK24, voostorg, killer snowman, Nmaska, Lentyai80, goldenday, sapog1960, GalaUkr
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1440x1080 (1.33:1), 23.976 fps, 10000 kbps
Аудио 1: E-AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Вадим Назаров
Аудио 2: E-AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 206764437525769780539858894990304697429 (0x9B8D61D5AA5C780E5AD5EFE4D4855C55)
Полное имя : I:\РАЗДАЧИ\HD\Two.Smart.People.1946.WEB-DL.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 6,73 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 10,4 Мбит/сек
Название фильма : Two Smart People (1946)
Дата кодирования : UTC 2023-04-19 01:17:41
Программа кодирования : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Attachments : Cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=4, N=48
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 10 000 Кбит/сек
Ширина : 1 440 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 1,370
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.268
Размер потока : 6,44 Гбайт (96%)
Заголовок : Two.Smart.People.1946.WEB-DL.1080p
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (2%)
Заголовок : VO [Вадим Назаров]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (2%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 60 бит/сек
Count of elements : 1266
Размер потока : 40,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 63 бит/сек
Count of elements : 1362
Размер потока : 42,1 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:01:26.078 : en:Chapter 2
00:03:16.188 : en:Chapter 3
00:08:07.479 : en:Chapter 4
00:12:18.730 : en:Chapter 5
00:14:22.854 : en:Chapter 6
00:17:27.038 : en:Chapter 7
00:19:34.165 : en:Chapter 8
00:22:30.341 : en:Chapter 9
00:25:48.539 : en:Chapter 10
00:28:02.673 : en:Chapter 11
00:31:46.897 : en:Chapter 12
00:33:48.018 : en:Chapter 13
00:38:33.303 : en:Chapter 14
00:40:27.417 : en:Chapter 15
00:43:13.583 : en:Chapter 16
00:47:45.855 : en:Chapter 17
00:50:46.035 : en:Chapter 18
00:54:11.240 : en:Chapter 19
00:58:03.472 : en:Chapter 20
01:01:30.679 : en:Chapter 21
01:03:59.828 : en:Chapter 22
01:07:59.067 : en:Chapter 23
01:12:14.322 : en:Chapter 24
01:14:43.471 : en:Chapter 25
01:18:41.709 : en:Chapter 26
01:21:05.853 : en:Chapter 27
01:23:19.987 : en:Chapter 28
01:26:00.147 : en:Chapter 29
01:30:15.402 : en:Chapter 30
