vl60pk писал(а):
83821519Скажем так, первые 3 сезона пользуются куда меньшей популярностью из-за отсутствия Эммы Пил. Кроме того, они сняты как телеспектакль. Первый сезон вообще не сохранился, кроме 2,5 серий.
Торрент заменён. Добавлена серия №5. Серия, кстати, заметно длиннее DVD-версии.
С длиной серий с учетом того, что здесь 24000кадра/сек, а на DVD было 29.970 - вообще непонятно. Длина заставок одинаковая. По идее должны отличаться пропорционально, то есть около 20%, а они практически одинаковые. Почему так получилось - это надо параллельно смотреть оба варианта. Может тэги к DVD-раздаче врут
Если рассинхрон плавающий, то будет очень нудно пришивать русскую озвучку. Чего греха таить, хотел я этим заняться
В пятом сезоне BD и DVD варианты вроде идентичны, только около 20секунд дополнительной стартовой заставки на BD. Я попробовал с этой задержкой и соответствующей растяжкой синхронизировать чтобы закинуть русскую озвучку и титры - легло идеально. Если хватит терпения - сделаю весь пятый и шестой сезон. Картинка с BD хоть и пожатая, но на порядок лучше DVDшной
