Исповедь Фрэнни Лэнгтон / The Confessions of Frannie Langton"Никто не знает худшего, на что он способен, пока не сделает это".
Год выпуска: 2022
Страна: Великобритания
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: ~ 46,43 мин.
Перевод: Субтитры.
Авторы перевода: Иван Полянчук, Наталия Образцова.
Режиссёр: Андреа Харкин
В ролях: Карла-Симон Спенс, Софи Куксон, Джоди Мэй, Мина Андала, Джон Алан Робертс, Мартин Фишер, Мейс Ричардс, Джейк Каррен, Дэвид Барк-Джонс, Элисон Мартин Джонс,
Описание: Сюжет этого сериала, состоящего из 4-х частей, повествует о Фрэнни Лэнгтон (Карла-Симон Спенс) – темнокожей женщине, рождённой в рабстве, которая борется за право рассказать свою собственную историю. Действие происходит в XIX веке. Фрэнни начала свою жизнь рабыней на ямайской плантации, и в раннем возрасте пережила там глубокую травму. Затем её хозяин Джон Лэнгтон (Стивен Макинтош) привозит Фрэнни в качестве подарка в Лондон, в роскошный особняк Мэйфэр, владельцы которого - знаменитый учёный Джордж Бенэм (Стивен Кэмпбелл Мур) и его утонченно красивая супруга – мадам Маргарита Бенэм (Софи Куксон). Фрэнни становится служанкой в их доме. Постепенно Фрэнни и Маргарита начинают чувствовать привязанность друг другу, но неожиданно события принимают судьбоносный оборот. В один из дней Бенэмов находят убитыми в своих кроватях, а Фрэнни – рядом с Маргаритой. Главную героиню сразу же заключают в темницу и обвиняют в двойном убийстве, но проблема в том, что она не может вспомнить ничего из того, что произошло в ту роковую ночь, потому что была под действием опиума.
Доп. информация: Экранизация одноименной книги Сары Коллинз.
Релиз
Предыдущие и альтернативные раздачи
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/qcrose
Качество: WEB-DL
Формат: AVC
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 25 000 кадра/сек, 3516 Кбит/сек
Аудио: A_AAC-2, 48,0 КГц, 128 Кбит/сек, 2 ch
Субтитры: Русские, английские (SDH)
Реклама отсутствует
Список и краткое описание серий
Первая серия.
В 1826 году известная лондонская светская пара мистер и миссис Бенэм были найдены зарезанными. Подозрение падает на горничную пары Фрэнни Лэнгтон.
Вторая серия
Третья серия
Четвёртая серия
Идёт судебное разбирательство дела Фрэнни Лэнгтон, в котором открывается много нового.
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 61922365496221095533300678478002900486 (0x2E95D054C7C8A19D1A7D78EB6E8BCE06)
Полное имя : D:\РОЗДАЧИ НА РУТРЕКЕР\The Confessions of Frannie Langton S01\The.Confessions.Of.Frannie.Langton.S01E01.1080p.STV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SDCC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,19 Гбайт
Продолжительность : 46 м. 42 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3647 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-03-10 22:16:22
Программа кодирования : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Обложка : Yes
Attachments : cover.png
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=4, N=50
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 46 м. 42 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3516 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5320 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.068
Размер потока : 1,15 Гбайт (96%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 46 м. 42 с.
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 42,7 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 45 м. 59 с.
Битрейт : 95 бит/сек
ElementCount : 541
Размер потока : 32,1 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 45 м. 56 с.
Битрейт : 178 бит/сек
ElementCount : 536
Размер потока : 60,2 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Образец субтитров
285
00:24:27,041 --> 00:24:28,783
И хозяин довольно добрый.
286
00:24:29,736 --> 00:24:33,280
Что касается мадам...
она очень красивая,
287
00:24:33,320 --> 00:24:39,320
но француженка... чего миссис
Линукс никогда не сможет ей простить.
288
00:24:39,786 --> 00:24:42,197
Каждый из них по-своему хорош.
289
00:24:42,480 --> 00:24:45,040
Но брак, кажется,
пробуждает в них худшее.
290
00:24:45,080 --> 00:24:47,920
Он не достаточно возбуждающий для нее,
291
00:24:48,218 --> 00:24:50,596
а она никогда не станет достаточно
ручной для него... - Фрэнсис.
292
00:24:51,549 --> 00:24:54,000
Все время в Олмаке.
Ее даже не видно здесь.
293
00:24:54,393 --> 00:24:56,455
Доброе утро, мэм... Мадам.
294
00:24:57,385 --> 00:24:58,760
А ты кто?
295
00:25:00,394 --> 00:25:03,800
Новая девушка, мэм. Из Индии.
296
00:25:04,200 --> 00:25:05,974
Фрэнсис Лэнгтон.
297
00:25:06,278 --> 00:25:08,320
Хм, понятно.
298
00:25:09,114 --> 00:25:10,552
Мэг, пойдем.
299
00:25:11,349 --> 00:25:13,720
Наконец-то что-то новое
на этом старом кладбище.
300
00:25:14,412 --> 00:25:17,084
И как ты находишь нас, Фрэнсис?
301
00:25:18,256 --> 00:25:19,520
Я потрясена.
302
00:25:20,319 --> 00:25:21,480
(хихикает)
303
00:25:22,880 --> 00:25:24,920
Я полагаю, мы такие, не так ли?
304
00:25:25,751 --> 00:25:27,080
Мильтон.
305
00:25:29,404 --> 00:25:30,640
Ты знаешь его?
306
00:25:31,420 --> 00:25:33,680
<i>"Разум - живет сам по себе,</i>
307
00:25:33,720 --> 00:25:36,931
<i>и самостоятельно может делать
рай из ада,</i>
308
00:25:37,360 --> 00:25:39,720
(обе) <i>...или ад из рая".</i>
309
00:25:46,744 --> 00:25:48,494
(дверца кареты закрывается)
Внимание, раздача ведется путем добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам – помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
