В огне / Небесный огонь / Ablaze
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:37:02
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пирамида
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
РТР
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джим Уайнорски / Jim Wynorski
В ролях: Джон Брэдли, Айс-Ти, Аманда Пэйс, Кэти Ли Кросби, Эдвард Альберт, Том Арнольд, Майкл Дудикофф
Описание: Владелец завода по переработке нефти, Венделл Мэйс, в погоне за сиюминутной прибылью презрел все меры безопасности. В итоге огненный смерч полностью уничтожил весь завод, распространился на близлежащий город и отрезал от внешнего мира заводскую больницу, в огненном мешке которой оказались врачи и больные.
Единственная надежда на спасение из огненного пекла - пожарная команда капитана Джека Томаса. Сможет ли горстка смельчаков спасти жизнь сотням отчаявшихся людей, в том числе и своему командиру, волею судьбы оказавшемуся среди пострадавших?
Доп. информация:
Видеоряд с passthepopcorn.
Звуковую дорожку с лицензионной VHS компании "Пирамида" (см. постер) оцифровал
Fikaloid.
Звуковая дорожка с переводом РТР от
Glowamy.
Синхронизацию обеих дорожек осуществил
JUSTKANT.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/ytvxef
Качество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MKV
Видео: 1280x688, 29.970 fps, AVC, 3979 Kbps
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Пирамида
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO РТР
Аудио 3: 48 KHz, E-AC3, 2 ch, 224 Kbps - Original Eng
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 172855507143926769012375590903346217777 (0x820AC27D686D9898A83BEF621421C331)
Complete name : C:\Users\Sergei\Downloads\В огне (Пирамида, РТР, Eng).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.17 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 4 680 Kbps
Encoded date : UTC 2023-02-20 08:26:13
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 3 979 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Stream size : 2.70 GiB (85%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Statistics Tags Issue : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bit 2018-12-18 15:46:55 / mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39 2023-02-20 08:26:13
FromStats_BitRate : 4069756
FromStats_Duration : 01:37:01.549000000
FromStats_FrameCount : 174472
FromStats_StreamSize : 2961536114
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (4%)
Title : DVO Пирамида
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (4%)
Title : MVO РТР
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 187.500 fps (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bit 2018-12-18 15:46:55 / mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39 2023-02-20 08:26:13
FromStats_BitRate : 224000
FromStats_Duration : 01:37:01.600000000
FromStats_FrameCount : 181925
FromStats_StreamSize : 163004800
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bit 2018-12-18 15:46:55 / mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39 2023-02-20 08:26:13
FromStats_BitRate : 58
FromStats_Duration : 01:32:41.590000000
FromStats_FrameCount : 1245
FromStats_StreamSize : 40988
