Диагноз смерти / Diagnóza smrti Страна: Чехословакия Жанр: детектив Год выпуска: 1979 Продолжительность: 01:25:49 Перевод: Субтитры Субтитры: русские (Рачис) Оригинальная аудиодорожка: чешский Режиссер: Петр Шульхофф / Petr Schulhoff В ролях: Рудольф Грушинский, Драгомира Гофманова, Виллем Бессер, Зденек Орнест, Витезслав Яндак, Петр Чепек, Иржи Гавел, Милада Ежкова, Зденек Мартинек, Иржи Воганка, Ян Поган, Яна Андресикова, Мари Марешова Описание: В больницу почти одновременно доставляют двух тяжелораненых пациентов: водителя грузовика Хонзу Линхарта, улетевшего на своём грузовике в кювет, и молодую женщину, найденную без сознания в лесу грибником. Женщина опознана как Катерина Маркова, разведенная мать маленькой девочки. Майор Калаш подозревает, что возможно она стала жертвой ограбления. Доп. информация: Продолжение фильмов "Страх", "По кровавым следам" и "Убийца прячет лицо", объединённых персонажем майора Калаша в исполнении Рудольфа Грушинского. Сэмпл:https://disk.yandex.ru/i/RMugqGkRoj3lrQ Тип релиза: HDTV 1080i Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920Х1080, 16:9, 25.000 fps, 6000 Kbps Аудио: A_AAC-2, 48,0 KHz, 125 Kbps, 2 ch (L R) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 2934640904677254653360278672220514550 (0x23530F7B0621A5147D15FDA07AE68F6) Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\Диагноз смерти\Diagnóza smrti (1979).mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 3,67 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 25 м. Общий поток : 6 124 Кбит/сек Название фильма : Diagnóza smrti (1979) Дата кодирования : UTC 2023-01-03 19:23:08 Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Main@L4 Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 2 кадра Параметр GOP формата : M=4, N=50 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 25 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 6 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.116 Размер потока : 3,59 Гбайт (98%) Язык : Czech Default : Да Forced : Нет Аудио Идентификатор : 2 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 1 ч. 25 м. Битрейт : 125 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 9 мс. Размер потока : 77,0 Мбайт (2%) Заголовок : CZ AAC 2.0 Язык : Czech Default : Да Forced : Нет Текст Идентификатор : 3 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 73 бит/сек Count of elements : 836 Размер потока : 44,9 Кбайт (0%) Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Пример субтитров
1
00:00:47,447 --> 00:00:49,165
- Не хочешь выпить?
- Нет. 2
00:00:51,287 --> 00:00:54,359
- Сколько будет досок?
- Около двух кубов. 3
00:00:55,727 --> 00:00:57,957
Всё уже оплачено. 4
00:00:58,447 --> 00:01:01,166
- Сегодня привезёшь?
- Завтра. 5
00:01:03,325 --> 00:01:06,556
- Нужно ещё кое-что уладить.
- Время есть. 6
00:01:07,238 --> 00:01:09,690
- Тебе собрать с собой поесть?
- Нет, не надо. 7
00:01:09,746 --> 00:01:12,082
- А то давай.
- Не, до завтра. 8
00:01:12,407 --> 00:01:14,339
- Пока.
- Пока. 9
00:01:47,994 --> 00:01:49,709
Здравствуйте, дорожная инспекция. 10
00:01:49,997 --> 00:01:52,928
Права и техпаспорт. 11
00:01:54,243 --> 00:01:54,976
В чём дело? 12
00:01:56,883 --> 00:01:59,318
- Что-нибудь пили?
- Ага, Кофолу. 13
00:01:59,602 --> 00:02:03,355
- Можете спросить в пивной.
- Доверенность на управление машиной у вас есть? 14
00:02:13,619 --> 00:02:17,955
- Я плачу за дизель и километры.
- ОСП Градец. 15
00:02:21,691 --> 00:02:23,762
Ладно, можете ехать. 16
00:07:05,167 --> 00:07:07,317
Вон. Там, внизу. 17
00:07:24,359 --> 00:07:30,614
Наверное пьяный был. Ехал по встречке. 18
00:07:31,612 --> 00:07:34,888
Его занесло. Я в последний момент увернулся. 19
00:08:19,407 --> 00:08:20,614
Извините. 20
00:08:24,167 --> 00:08:27,159
- Я жду доктора Зибрта.
- Слушаю вас. 21
00:08:29,430 --> 00:08:33,981
- Я Линхартова.
- Вы здесь из-за мужа, да? 22
00:08:34,287 --> 00:08:35,848
- Да.
- Я тебе позже позвоню. 23
00:08:35,949 --> 00:08:36,810
Хорошо. 24
00:08:38,605 --> 00:08:41,677
Вчера вечером я прооперировал вашего мужа. 25
00:08:44,247 --> 00:08:45,724
Пойдёмте со мной. 26
00:08:52,687 --> 00:08:54,376
Садитесь, пожалуйста. 27
00:08:56,320 --> 00:08:58,606
- Не хотите кофе?
- Нет, спасибо. 28
00:09:01,887 --> 00:09:07,217
Пан доктор, всё... плохо? 29
00:09:09,047 --> 00:09:10,768
Скажите мне правду. 30
00:09:11,672 --> 00:09:14,141
Послушайте, пани Линхартова, 31
00:09:17,447 --> 00:09:23,045
нам пришлось удалить вашему мужу левую почку. 32
00:09:25,510 --> 00:09:29,663
В результате аварии были оторваны
артерии и вены, 33
00:09:30,727 --> 00:09:33,560
- которые снабжали её кровью.
- Ясно.
