Принцесса Клевская
La princesse de Clèves
Страна: Франция, Италия
Студия: Cinétel, Enalpa Film, Produzioni Cinematografiche Mediterranee (PCM), Silver Films
Жанр: драма, мелодрама, история
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:52:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
CTC
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Деланнуа / Jean Delannoy
В ролях: Жан Маре, Марина Влади, Жан-Франсуа Порон, Анни Дюко, Леа Падовани, Раймон Жером, Ален Ферраль, Рене-Мари Поте, Анри Пьегэ, Пьераль
Описание: Экранизация одноименного романа Мари-Мадлен де Лафайет.
Действие происходит во Франции XVI века во времена короля Генриха II. Мадемуазель де Шартр, воспитанная в строгих правилах, вызывает всеобщее уважение и восхищение. По настоянию матери, она выходит замуж за принца Клевского, который страстно любит свою жену. Однако принц чувствует, что жена не отвечает ему взаимностью, и это омрачает его счастье. Принцесса Клевская влюбляется в герцога де Немурского и рассказывает обо всём своему мужу...
• СTC и французская дороги (дорога с WEB-DL убита перетяжкой и шумодавом, плюс имеет обрывы фраз) взяты из раздачи dmitry2264
Заплатки на пропуски в дороге СТС взяты из трансляции 5 канала.
• Исходное видео (25 fps) было перетянуто в пользу звука.
Видео: MPEG-4 AVC / 14100 kbps / 1920х816 / 24 fps
Аудио 1:
Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Аудио 2:
Французский / E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 100193178363652675711942681297301200257 (0x4B6081161840FAB4AAEAA692A0A6DD81)
Полное имя : I:\WED-DL\La.princesse.de.Cleves.1961.1080p.WEB-DL-MasonKaV.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 11,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Общий поток : 14,5 Мбит/сек
Название фильма : La.princesse.de.Cleves.1961.1080p.WEB-DL-MasonKaV
Дата кодирования : UTC 2023-01-19 15:01:35
Программа кодирования : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Битрейт : 14,1 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 816 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.374
Размер потока : 11,0 Гбайт (97%)
Заголовок : La princesse de Cleves (1961) 1080p WEB-DL
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO CTC
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (2%)
Заголовок : DVD
Язык : French
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 47 бит/сек
Частота кадров : 0,147 кадр/сек
Count of elements : 977
Размер потока : 38,7 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : fr:Le mariage
00:07:46.749 : fr:Le de Nemours
00:15:07.625 : fr:La partie de jeu de Paûme
00:23:06.625 : fr:La lettre perdue
00:35:23.166 : fr:Reconstitution de la lettre
00:45:30.166 : fr:Les aveux de la Princesse
00:56:00.625 : fr:Le tournoi
01:04:33.791 : fr:Le Roi est mort, vive le Roi
01:15:00.958 : fr:La mort du Prince
01:23:15.916 : fr:L'intervention de la Reine
01:33:57.875 : fr:Dernière rencontre entre les amants
01:41:27.333 : fr:Retrait au couvent