*13* · 11-Янв-23 14:45(2 года 10 месяцев назад, ред. 17-Янв-23 13:18)
A Champion is a Dreamer who never gives up Paolo RossiЖанр: Футбол, документальный, спорт, биография, история Год выпуска: 2020Страна: Италия Производство: 44 Production, Filmin'Tuscany, Front Row Filmed Entertainment Дата релиза: 10 декабря 2020 (Италия)Режиссёры: Gianluca Fellini, Michela Scolari Сценарий: Gianluca Fellini, Michela Scolari Продюсеры: Federica Cappelletti, Thomas Perathoner, Ivo Romagnoli, Federica Cappelletti Rossi, Paolo Rossi, Michela Scolari Монтаж: Gianluca FelliniПродолжительность: 01:28:46 Язык комментариев: Русский Канал: Матч ТВ HDОписание: Этот документальный фильм не только рассказывает о пути Паоло Росси на вершину футбольного олимпа, но и позволяет увидеть его как простого человека с сильной волей и большим сердцем.Bucharest, once a jewel on the Danube known as "Little Paris," is a city of contradictions. For decades, below the beautiful neoclassical buildings thousands of homeless children have roamed the streets. In 2019, the plague continues. The frail, forgotten orphans still die in enormous numbers every year. To so many they are invisible, but not to the non-profit Parada and their extremely committed volunteers. Made up of soccer players and artists, these men and women devote their time to the street children and give the orphans a chance to hope and dream so that as they grow, they may learn to resist, live, and even love. "A champion is a dreamer who never gives up," World Champion Italian soccer player Paolo Rossi said to little Sami, an 11-year-old orphan who longs to be a soccer champion like him. Rossi, as well as many other champions-Pele, Maradona, Cabrini, Tardelli, Zoff, Rummenigge, Antognoni, Boniek, R. Baggio, Platini, Zico and Falcao-came from troubled pasts, fighting through tragedy and terrible childhoods to achieve their goals, and become legendary. A Champion is a Dreamer who Never Gives Up is a 90-min feature documentary about Paolo Rossi, who as a child grew up in straightened circumstances not unlike the ones that young Sami currently struggles with. We hear his story though a remarkable retelling, as he speaks to the orphans about being impoverished and sickly in a small village in Tuscany. He speaks passionately about how he managed to achieve his greatest dream-to become the 1982 World Champion, kicking his way into history. Join Paolo on his emotional odyssey, as he details his life, his winding journey, along with that of his friends Falcao, Platini, Maradona, Pele, Zico, Rummenigge, Tardelli, Cabrini, Zoff and Boniek. When viewed through the lens of the street children, the forgotten Romanian orphans, it is a powerful reminder to all of us that a dream means nothing if not pursued with love and respect. The children, like the viewer, see that a real champion is first of all a champion in his heart.Автор рипа/записи: Собственный (Рутрекер)Качество: IPTV HD/1080i Формат видео: MKV Видео: AVC/H.264, 1920x1080i (16:9), 25.00 fps, 4262 kbps Аудио: MP2, 48000 Hz, stereo, 2 channels, 192 kbps
MediaInfo
General Unique ID : 241042351451219965120743603201911883712 (0xB5571178FFA24F60575A9AB9FACD07C0) Complete name : Paolo.Rossi.A.Champion.is.a.Dreamer.Who.Never.Gives.Up.2020.IPTV.1080i25.RU.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.76 GiB Duration : 1 h 28 min Overall bit rate : 4 457 kb/s Encoded date : UTC 2023-01-11 11:04:01 Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Format settings, GOP : M=4, N=28 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 28 min Bit rate : 4 262 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Variable Frame rate : 50.000 FPS Original frame rate : 25.000 FPS Standard : Component Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan type, store method : Separated fields Scan order : Top Field First Bits/(Pixel*Frame) : 0.041 Stream size : 2.64 GiB (96%) Default : No Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 1 h 28 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 122 MiB (4%) Language : Russian Default : Yes Forced : No
Хороший фильм о хорошем человеке и замечательном футболисте.
Жаль переводчик совсем не в теме и на МАТЧ-ТВ не нашлось того, кто перед показом указал бы на все те косяки (ну уж линию штрафной от лицевой линии можно отличить?), которые испортили впечатление от просмотра.
