Чародейки / W.I.T.C.H.
Страна: Франция, США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения
Продолжительность серии: 00:21:44
Год выпуска: 2004-2006
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Марк Гордон-Бейтс / Marc Gordon-Bates, Норман ЛеБланк / Norman LeBlanc
Роли озвучивали: Келли Стейблз, Кэнди Мило, Китти Трой, Кристел Халил, Лиза Дель Мундо
Описание: W.I.T.C.H. - это франко-американский мультипликационный телесериал, в основу которого лёг одноимённый итальянский комикс. Как и в комиксе, главными героинями становятся пять девочек - Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин, которые обладают магическими силами, делающими их Стражницами Завесы.
Доп. информация: Релиз сделан на основе коллекции ValdikSS.
Апскейл выполнен с помощью нейросети Real-ESRGAN.
Результат далек от идеала, но на мой взгляд картинка стала гораздо чище и приятнее глазу. (Хотя персонажи на заднем плане все еще остаются размытыми.)
Список серий:
Первый сезон:
01.История начинается (It Begins)
02.Началось (It Resumes)
03.Ключ (The Key)
04.С днем рождения, Вилл (Happy Birthday Will)
05.На пользу обществу (A Service to The Community)
06.Лабиринт (The Labyrinth)
07.Разделяй и властвуй (Divide and Conquer)
08.Засада у Торус Филни (Ambush At Torus Filney)
09.Возвращение Охотника (Return of The Tracker)
10.Внутри картины (Framed)
11.Звезда Трибы (The Stone of Threbe)
12.Явление принцессы (The Princess Revealed)
13.Не для печати (Stop the Presses)
14.Родительский день (Parent's Night)
15.Слизни (The Mudslugs)
16.Делай что велят (Walk This Way)
17.Призраки Элион (Ghosts of Elyon)
18.Могрифы (The Mogriffs)
19.Подводная шахта (The Underwater Mines)
20.Печать Фобоса (The Seal of Phobos)
21.Побег из кавигора (Escape from Cavigor)
22.Калебу брошен вызов (Caleb's Challenge)
23.Битва у стен замка (The Battle of The Meridian Plains)
24.Спасение повстанцев (The Rebel Rescue)
25.Похищенное сердце (The Stolen Heart)
26.Последняя битва (The Final Battle)
Второй сезон:
01.А значит Анонимность (A is for Anonymous)
02.Б значит Бравада (B is for Betrayal)
03.Ц значит Цель (C is for Changes)
04.Д значит Давление (D is for Dangerous)
05.Е значит Единство (E is for Enemy)
06.Ф значит Фальшь (F is for Facades)
07.Г значит Грязь (G is for Garbage)
08.Х значит Хитрость (H is for Hunted)
09.И значит Иллюзия (I is for Illusion)
10.Д значит Драгоценный камень (J is for Jewel)
11.К значит Конец неизвестности (K is for Knowledge)
12.Л значит Луковое горе (L is for Loser)
13.М значит Милосердие (M is for Mercy)
14.Н значит Нарцисс (N is for Narcissist)
15.О значит Обман (O is for Obedience)
16.П значит Прикрытие (P is for Protectors)
17.К значит Колдовство (Q is for Quarry)
18.Р значит Рвение (R is for Relentless)
19.С значит Быть Собой (S is for Self)
20.Т значит Травма (T is for Trauma)
21.У значит Убаюкать (U is for Undivided)
22.В значит Виктория, Победа (V is for Victory)
23.В значит Ведьма (W is for Witch)
24.Икс значит Ксанаду (X is for Xanadu)
25.У значит Урожай (Y is for Yield)
26.З значит Зенит (Z is for Zenith)
Семпл:
http://multi-up.com/1301016
Качество: HDRip
Формат: MKV
Видео: H.264, 1440x1152, 25.035 fps, 2338 kbps
Аудио: [английский, оригинал] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 2: [французский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 3: [испанский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 4: [нидерладский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 5: [итальянский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 6: [немецкий, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 7: [русский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 8: [чешский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 9: [турецкий, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 10: [норвежский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 11: [шведский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 12: [финский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 13: [польский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Аудио 14: [венгерский, профессиональный (дублированный)] AC-3, 48.0 kHz 2.0, 192 kbps
Субтитры: Английский, французский, испанский, нидерландский, итальянский, немецкий, норвежский, датский, шведский, финский, русский, украинский.
Подробные технические данные
General
Уникальный идентификатор : 93410900501524920875054173416849543864 (0x464648F86F2D4DD92628DD89496212B8)
Полное имя : H:\W.I.T.C.H\W.I.T.C.H. Season 1 Episode 1 - It Begins.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 839 MiB
Продолжительность : 21 min 29 s
Общий поток : 5 456 kb/s
Название фильма : W.I.T.C.H. Season 1 Episode 1: It Begins
Программа кодирования : Lavf59.34.102
Библиотека кодирования : Lavf59.34.102
ErrorDetectionType : Per level 1
Video
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Yes
Параметр RefFrames формата : 5 frames
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 21 min 29 s
Битрейт : 2 388 kb/s
Ширина : 1 440 pixels
Высота : 1 152 pixels
Соотношение сторон : 5:4
Режим частоты кадров : Constant
Частота кадров : 25.035 FPS
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 bits
Тип развёртки : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.058
Размер потока : 367 MiB (44%)
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3101 b093bbe
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : No
Forced : No
Цветовой диапазон : Limited
Audio #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Dutch
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 16 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 16 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Czech
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 16 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 23 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.4 MiB (4%)
Язык : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 23 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.4 MiB (4%)
Язык : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 23 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.4 MiB (4%)
Язык : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #13
Идентификатор : 14
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 23 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 88 ms
Размер потока : 29.4 MiB (4%)
Язык : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #14
Идентификатор : 15
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 16 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 min 29 s
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 kb/s
Каналы : 2 channels
Channel layout : L R
Частота : 48.0 kHz
Частота кадров : 31.250 FPS (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 16 ms
Размер потока : 29.5 MiB (4%)
Язык : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
Идентификатор : 17
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 277 b/s
Частота кадров : 0.183 FPS
Count of elements : 228
Размер потока : 647 KiB (0%)
Язык : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
Идентификатор : 18
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 943 b/s
Частота кадров : 0.218 FPS
Count of elements : 272
Размер потока : 748 KiB (0%)
Заголовок : For the hearing impaired
Язык : English
Default : No
Forced : No
Text #3
Идентификатор : 19
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 305 b/s
Частота кадров : 0.184 FPS
Count of elements : 229
Размер потока : 651 KiB (0%)
Язык : French
Default : No
Forced : No
Text #4
Идентификатор : 20
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 437 b/s
Частота кадров : 0.185 FPS
Count of elements : 230
Размер потока : 671 KiB (0%)
Язык : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
Идентификатор : 21
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 3 703 b/s
Частота кадров : 0.144 FPS
Count of elements : 179
Размер потока : 560 KiB (0%)
Язык : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #6
Идентификатор : 22
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 115 b/s
Частота кадров : 0.184 FPS
Count of elements : 229
Размер потока : 622 KiB (0%)
Язык : Italian
Default : No
Forced : No
Text #7
Идентификатор : 23
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 512 b/s
Частота кадров : 0.184 FPS
Count of elements : 229
Размер потока : 682 KiB (0%)
Язык : German
Default : No
Forced : No
Text #8
Идентификатор : 24
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 067 b/s
Частота кадров : 0.176 FPS
Count of elements : 219
Размер потока : 588 KiB (0%)
Язык : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #9
Идентификатор : 25
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 215 b/s
Частота кадров : 0.175 FPS
Count of elements : 218
Размер потока : 610 KiB (0%)
Язык : Danish
Default : No
Forced : No
Text #10
Идентификатор : 26
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 3 898 b/s
Частота кадров : 0.157 FPS
Count of elements : 195
Размер потока : 564 KiB (0%)
Язык : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #11
Идентификатор : 27
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 093 b/s
Частота кадров : 0.173 FPS
Count of elements : 216
Размер потока : 592 KiB (0%)
Язык : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #12
Идентификатор : 28
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 412 b/s
Частота кадров : 0.177 FPS
Count of elements : 220
Размер потока : 642 KiB (0%)
Язык : Russian
Default : No
Forced : No
Text #13
Идентификатор : 29
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 20 min 45 s
Битрейт : 4 581 b/s
Частота кадров : 0.177 FPS
Count of elements : 220
Размер потока : 667 KiB (0%)
Язык : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #14
Идентификатор : 30
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 5 min 22 s
Битрейт : 149 b/s
Частота кадров : 0.006 FPS
Count of elements : 2
Размер потока : 4.77 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : French
Default : No
Forced : No
Text #15
Идентификатор : 31
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 5 min 22 s
Битрейт : 4 967 b/s
Частота кадров : 0.003 FPS
Count of elements : 1
Размер потока : 2.45 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #16
Идентификатор : 32
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 min 3 s
Битрейт : 3 665 b/s
Частота кадров : 0.016 FPS
Count of elements : 1
Размер потока : 1.70 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Italian
Default : No
Forced : No
Text #17
Идентификатор : 33
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 min 3 s
Битрейт : 4 340 b/s
Частота кадров : 0.016 FPS
Count of elements : 1
Размер потока : 2.01 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : German
Default : No
Forced : No
Text #18
Идентификатор : 34
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 5 min 22 s
Битрейт : 5 094 b/s
Частота кадров : 0.003 FPS
Count of elements : 1
Размер потока : 2.51 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #19
Идентификатор : 35
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 5 min 22 s
Битрейт : 4 983 b/s
Частота кадров : 0.003 FPS
Count of elements : 1
Размер потока : 2.46 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #20
Идентификатор : 36
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 6 min 44 s
Битрейт : 123 b/s
Частота кадров : 0.007 FPS
Count of elements : 3
Размер потока : 6.05 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Czech
Default : No
Forced : No
Text #21
Идентификатор : 37
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 6 min 44 s
Битрейт : 120 b/s
Частота кадров : 0.007 FPS
Count of elements : 3
Размер потока : 5.88 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #22
Идентификатор : 38
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 6 min 44 s
Битрейт : 131 b/s
Частота кадров : 0.007 FPS
Count of elements : 3
Размер потока : 6.42 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #23
Идентификатор : 39
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 6 min 44 s
Битрейт : 80 b/s
Частота кадров : 0.005 FPS
Count of elements : 2
Размер потока : 3.92 KiB (0%)
Заголовок : Signs only
Язык : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Opening
00:00:57.760 : Episode
00:20:54.664 : Ending
Сравнение скриншотов
Ссылка на оригинальную раздачу
Предыдущие и альтернативные раздачи
