Город потерянных детей / La cité des enfants perdus / The City of Lost Children
Страна: Франция, Германия, Испания, Бельгия, США
Студия: Lumière Pictures, Le Studio Canal+, France 3 Cinéma
Жанр: Фантастика, Фэнтези, Драма, Приключения
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:52:36
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Екатеринбург Арт (ЕА)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
СТС
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) -
П.Санаев
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) -
С.Визгунов с Английского
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) -
Ю.Живов с Английского
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) -
Ю.Живов
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Французская
Режиссер: Марк Каро / Marc Caro, Жан-Пьер Жене / Jean-Pierre Jeunet
В ролях: Рон Перлман, Жюдит Витте, Доминик Пинон, Даниэль Эмильфорк, Жан-Клод Дрейфюс, Женевьев Бруне, Одиль Мале, Мирей Моссе, Серж Мерлен, Рюфюс
Описание: Недалеко от мрачного Города потерянных детей, в лаборатории-замке на берегу моря живёт страшный учёный Кранк. Он похищает детей и превращает их сны в свои собственные. Но так как дети его ужасно боятся, он видит только их кошмары. В этом ужасном деле ему помогают шесть братьев-клонов и их «мамаша».
Одним из главных героев фильма является силач Уан, путешествующий со своим маленьким братом и цирковым глашатаем-конферансье. В городе их встречают негостеприимно. Таинственные сектанты похищают младшего брата силача. В поисках похищенного младшего брата Денре цирковой силач Уан скитается по улицам города. Там ему встречаются храбрая девятилетняя девочка Миетт, детский преступный «интернат» и его хозяйки — две злобные сестры — сиамские близнецы.
Доп. информация: 4к издание из
сборника Sony Pictures Classics: 30th Anniversary Collection 4K Blu-ray.
Сравнение с BluRay.
Чистый голос Живова (с Английского) был немного исправлен и сведен с lossless дорожкой 2.0 в Вегасе (большое спасибо за помощь
ALEKS KV).
Звуковые дорожки и субтитры были позаимствованы из старого BDRemux-а.
Спасибо: HD-Club за исходник. Спонсоры: nekazz, Illise, tambov68, caesarhunt, zazaza, irrlicht.
За чистый голос Юрия Живова - Вадиму Белову. За работу со звуком - Роме Rammzez-у.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1662971
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Источник:
The.City.of.Lost.Children.1995.FRENCH.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Видео: H.265-HEVC / 3840x2160p / 16:9 / 23.976 fps / 59.1 Mbs / 10 bits / HDR10 / Dolby Vision FEL 07.06 / BL+EL+RPU
Аудио 1:
Русский / AC3 / 48000 Hz / 5.1 / 448 kbps -
MVO Екатеринбург Арт (ЕА)
Аудио 2:
Русский / AC3 / 48000 Hz / 2.0 / 192 kbps -
MVO СТС
Аудио 3:
Русский / AC3 / 48000 Hz / 2.0 / 192 kbps -
AVO П.Санаев
Аудио 4:
Русский / AC3 / 48000 Hz / 2.0 / 192 kbps -
AVO С.Визгунов с Английского
Аудио 5:
Русский / FLAC / 48000 Hz / 2.0 / 640 kbps-
AVO Ю.Живов с Английского
Аудио 6:
Русский / DTS-HD MA / 48000 Hz / 5.1 / 2267 kbps / 16-Bit (DTS Core: DTS / 48000 Hz / 5.1 / 1509 kbps / 16-bit) -
AVO Ю.Живов
Аудио 7:
Французкий / DTS-HD MA / 48000 Hz / 5.1 / 2134 kbps / 16-Bit (DTS Core: DTS / 48000 Hz / 5.1 / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 8:
Французкий / DTS-HD MA / 48000 Hz / 2.0 / 1557 kbps / 16-Bit (DTS Core: DTS / 48000 Hz / 2.0 / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 9:
Английский / DTS-HD MA / 48000 Hz / 2.0 / 1557 kbps / 16-Bit (DTS Core: DTS / 48000 Hz / 2.0 / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 10:
Английский / AC3 / 48000 Hz / 2.0 / 192 kbps -
Audio Commentary 1
Аудио 11:
Французкий / AC3 / 48000 Hz / 2.0 / 192 kbps -
Audio Commentary 2
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu Ray/PGS/SUP)
MediaInfo
General
Unique ID : 30443335426237743220453913171671175663 (0x16E72C5246D09FD22BA29C5CC5A4D1EF)
Complete name : E:\!!!_rutracker\my\The.City.of.Lost.Children.1995.[Sony].UHD.BDRemux.2160p.HEVC.6xRus.Eng.Fre-RUTRACKER.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 54.1 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 68.7 Mb/s
Movie name : The.City.of.Lost.Children.1995.[Sony].UHD.BDRemux.2160p.HEVC.6xRus.Eng.Fre-RUTRACKER
Encoded date : UTC 2022-12-25 18:21:22
Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : 323582_front.jpg
Video
ID : 1
ID in the original source medi : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 59.1 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.297
Stream size : 46.5 GiB (86%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primar : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 8247 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Le : 312 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 361 MiB (1%)
Title : MVO Екатеринбург Арт (ЕА)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (0%)
Title : MVO СТС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (0%)
Title : AVO П. Санаев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (0%)
Title : AVO С. Визгунов с английского
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 516 MiB (1%)
Title : AVO Ю. Живов с английского
Writing library : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 267 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.78 GiB (3%)
Title : AVO Ю. Живов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 134 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 5 ms
Stream size : 1.68 GiB (3%)
Title : Original 5.1
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 557 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.22 GiB (2%)
Title : Original 2.0
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4353 (0x1101)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 557 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.22 GiB (2%)
Title : English 2.0
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medi : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (0%)
Title : Commentary 1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (0%)
Title : Commentary 2
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 798
Stream size : 38.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 796
Stream size : 23.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 1221
Stream size : 33.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 16
ID in the original source medi : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 25.2 kb/s
Frame rate : 0.381 FPS
Count of elements : 2512
Stream size : 19.8 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 17
ID in the original source medi : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 56.6 kb/s
Frame rate : 0.566 FPS
Count of elements : 3756
Stream size : 44.8 MiB (0%)
Title : Commentary 1
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 18
ID in the original source medi : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 54.6 kb/s
Frame rate : 0.463 FPS
Count of elements : 2972
Stream size : 41.9 MiB (0%)
Title : Commentary 2
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:16.631 : en:Chapter 02
00:10:17.658 : en:Chapter 03
00:17:31.925 : en:Chapter 04
00:22:36.897 : en:Chapter 05
00:27:17.636 : en:Chapter 06
00:33:01.479 : en:Chapter 07
00:38:24.427 : en:Chapter 08
00:46:00.883 : en:Chapter 09
00:54:16.670 : en:Chapter 10
01:01:43.199 : en:Chapter 11
01:12:32.681 : en:Chapter 12
01:19:13.498 : en:Chapter 13
01:26:10.498 : en:Chapter 14
01:34:56.440 : en:Chapter 15
01:43:47.596 : en:Chapter 16
Скриншот с названием фильма (PNG)