Нечипорук · 14-Дек-22 23:13(2 года 1 месяц назад, ред. 29-Дек-22 00:33)
Кровавое Рождество / Christmas Bloody Christmas Страна: США Студия: RLJE Films, Channel 83 Films Жанр: ужасы Год выпуска: 2022 Продолжительность: 01:26:47 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Субтитры: английские (ENG) - Full, SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джо Бегос / Joe Begos В ролях: Райли Дэнди, Сэм Делич, Джона Рэй, Дора Мэдисон, Джеффри Дэниэл Филлипс, Абрахам Бенруби, Джереми Гарднер, Грэм Скиппер, Канзас Боулинг, Джо Бегос Описание: В маленьком городке роботизированный Санта из игрушечного магазина выходит из под контроля, берет топор и идёт сокращать количество человеков. Тори всего лишь хотела выпить и повеселиться на праздник, но теперь ей придется противостоять кровожадному неубиваемому маньяку. Доп. информация: - Источник видео: Christmas.Bloody.Christmas.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT - Синхронизация дорожки: Нечипорук
- Здесь раздаётся 4K HDR Remux Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: H.264/AVC, 1920x1080, 16:9 (2,376 19:8 Анаморф), 31,3 MB/s, 24 fps Аудио 1: Русский, АС3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO Jaskier Аудио 2: Русский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO TVShows Аудио 3: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 4160 kbps, 24 bits/ Original English* Формат субтитров: softsub (SRT) Примечание: * DTS, 5.1, 1509kbps, 48kHz, 24 bits
MediaInfo
General Unique ID : 199182714927801139269301894087039520645 (0x95D9320CD651A2CABF405E3CB7BC0F85) Complete name : L:\Christmas.Bloody.Christmas.2022.1080p.BDREMUX.AVC-Нечипорук.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 21.8 GiB Duration : 1 h 26 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 36.0 Mb/s Movie name : Christmas.Bloody.Christmas.2022.1080p.BDREMUX.AVC-Нечипорук Encoded date : UTC 2022-12-18 12:57:22 Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg Video ID : 1 ID in the original source medi : 4113 (0x1011) Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 3 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 3 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 26 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 31.3 Mb/s Maximum bit rate : 36.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.628 Stream size : 18.9 GiB (87%) Title : Christmas.Bloody.Christmas.2022.1080p.BDREMUX.AVC-Нечипорук Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Original source medium : Blu-ray Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 26 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 239 MiB (1%) Title : MVO Jaskier Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 26 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 119 MiB (1%) Title : MVO TVShows Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 ID in the original source medi : 4353 (0x1101) Format : DTS XLL Format/Info : Digital Theater Systems Commercial name : DTS-HD Master Audio Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 26 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 160 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless Stream size : 2.52 GiB (12%) Title : Original Language : English Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 21 min Bit rate : 74 b/s Frame rate : 0.272 FPS Count of elements : 1329 Stream size : 44.1 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 22 min Bit rate : 80 b/s Frame rate : 0.314 FPS Count of elements : 1546 Stream size : 48.1 KiB (0%) Title : Full SDH Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:09:54.291 : en:Chapter 02 00:14:51.458 : en:Chapter 03 00:21:15.833 : en:Chapter 04 00:29:08.833 : en:Chapter 05 00:34:16.208 : en:Chapter 06 00:41:56.458 : en:Chapter 07 00:49:06.541 : en:Chapter 08 00:55:46.333 : en:Chapter 09 01:04:12.500 : en:Chapter 10 01:12:01.166 : en:Chapter 11 01:20:06.916 : en:Chapter 12 01:26:42.208 : en:Chapter 13
Если кому-нибудь нужен этот фильм в 4К, то будет чуть позже. Раздать 4К не проблема, проблема в том, неизвестно, будут ли ещё русские дорожки к этому фильму или это уже всё?! По 2 раза 2 блюрика за раз перераздавать из-за аудио-дорожек, это будут вилы, конечно.
Stebosaur
На вебке тоже самое. Здесь я вижу только 2 варианта - 1. Фильм был снят изначально в 4К HDR. При HDR зернистость не заметна, но при перегоне в SDR она становится видна. 2. Фильм снят в эдаком, ретро ностальгическом режиме, в стиле 80-х, т.е. зернистость была специально добавлена, чтобы предать фильму "ламповый" вид.
Нечипорук
В 4к то же самое https://imagecurl.com/viewer.php?file=14950214904548684093.png Шум накидывается на пост продакшене в студии, чтоб сгладить общую бедность картинки (замазать огрехи съёмок, от недостаточности освещения), и визуально (но не по факту) добавить детализации. Чтоб народу на своих больших телевизорах, не казалось, что они смотрят съёмки с любительских HD камер. Так же и агрессивное использование неона, в моменты появления киборга, для скрытия скромного бюджета. Но неоновые вспышки этот режиссёр использует во всех своих фильмах.
84041255Шум накидывается на пост продакшене в студии, чтоб сгладить общую бедность картинки (замазать огрехи съёмок, от недостаточности освещения), и визуально (но не по факту) добавить детализации. Так же и агрессивное использование неона, в моменты появления киборга, для скрытия скромного бюджета. Но неоновые вспышки этот режиссёр использует во всех своих фильмах.
84041210Stebosaur
На вебке тоже самое. Здесь я вижу только 2 варианта - 1. Фильм был снят изначально в 4К HDR. При HDR зернистость не заметна, но при перегоне в SDR она становится видна. 2. Фильм снят в эдаком, ретро ностальгическом режиме, в стиле 80-х, т.е. зернистость была специально добавлена, чтобы предать фильму "ламповый" вид.
Нет, фильм снят на пленку (16-mm) Super 16. Камера Hawk V-Lite16 Anamorphics. Зернистость более заметна на пленке меньшего размера.
84043962Зернистость более заметна на пленке меньшего размера.
Судя по раздаче в 4К HDR10+ зерно заметно только в начале, где они сидят в комнате с горящими неоновыми лампами, а далее это зерно теряется и чем дальше к концу, тем его меньше и меньше. К примеру, где сцена убийства копов на улице, там вообще этого зерна не заметно. Такое ощущение, что режиссёр в разных сценах использовал разные объективы. Надо найти этого режиссёра и предъявить ему, пусть объяснит, в чём дело.
84043962Зернистость более заметна на пленке меньшего размера.
Судя по раздаче в 4К HDR10+ зерно заметно только в начале, где они сидят в комнате с горящими неоновыми лампами, а далее это зерно теряется и чем дальше к концу, тем его меньше и меньше. К примеру, где сцена убийства копов на улице, там вообще этого зерна не заметно. Такое ощущение, что режиссёр в разных сценах использовал разные объективы. Надо найти этого режиссёра и предъявить ему, пусть объяснит, в чём дело.
Если вы снимаете что-либо с использованием physical celluloid, вы будете захватывать текстуру зерна пленки (текстура состоящяя из мелких частиц металлического серебра). Поскольку это неотъемлемый компонент пленки, зернистость всегда будет присутствовать. ...Пленка более высокого качества также имеет меньшую вероятность зернистости изображения. Итак, если вы снимали что-то на 16 мм, у вас на руках будет гораздо более зернистое изображение. Если вместо этого вы сняли что-то на 65-миллиметровую пленку, ваша зернистость будет намного мельче...
84044897Надеюсь вы знаете, что такое пленочное зерно и как это образуется
Я знаю, как оно образуется в цифровых камерах. У меня есть 2 цифровые зеркальные камеры от Sony и Canon. Чем хуже освещение, тем крупнее зерно. Зависит напрямую от светочувствительности камеры. Внимание!!! Перераздача !!! Добавлена дорожка с озвучкой Jaskier !!! Просьба перекачать торрент файл. Прошу извинения за предоставленные неудобства. Думаю, что русских дорожек больше не будет Сэмпл перезалил, Медиа инфо заменил, описание и название раздачи подправил.
С каких пор они профессионалами стали и их обязаны добавлять?
sobolev.valya писал(а):
84055875Но с ненормативной лексикой.
Ошибка, там не с ненормативной лексикой, там одна только ненормативная лексика. Одни маты и ничего более. Выпишите все русские маты на листок, вот вам и "перевод" будет. Из-за их перевода у фильма смысл потерялся. Матов разов в 5 больше, чем нормальных слов. Пусть они сами свой "перевод" слушают и читают. Бессмысленный перевод одними матами.
Ошибка, там не с ненормативной лексикой, там одна только ненормативная лексика. Одни маты и ничего более. Выпишите все русские маты на листок, вот вам и "перевод" будет. Из-за их перевода у фильма смысл потерялся. Матов разов в 5 больше, чем нормальных слов. Пусть они сами свой "перевод" слушают и читают. Бессмысленный перевод одними матами.
insociable
Да это тут ни причём. Когда перевод нормальный, то и проблем никаких нет. А когда один мат, что даже у меня, у заядлого матершиника уши в трубочку свернулись. Даже такие материншиники, как Яскир, решили завуалировать или убрать мат, потому что если делать упор на маты в этом фильме, то смысл фильма теряется и получается набор матерных бессмысленных слов. А в переводе Yuka_chan & datynet сделан упор именно на маты, расписали 2 английских матершиных слова на весь "русский словарь". Ни один нормальный раздающий не станет раздавать этот "перевод", ни в аудио, ни в тексте.
Ну, я раздаю фильмы, в основном которые мне нравятся. Ужастик, фантастика, слэшер. Снят в стиле 80-х, но всё равно получилось с новомодными штучками, типа феминизма или лучше сказать - больше похоже на эпоху матриархата. Здесь 4К HDR версия - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6297039
84071456А это плохо или хорошо? Как там у вас за бугром это дело, а то за застенком патриархат вонючий всегда.
Ну, не знаю, каждому своё. Просто, когда начал смотреть этот фильм, то сразу бросилось в глаза - девушка одна в баре бухает и 3 мужика там и никто её не трогает. Сразу вспомнил, как пару лет назад в Брюсселе женщины устроили забастовку, требовали у мужчин, чтобы те прекратили приставать к ним в барах. Типа, мы тоже хотим ходить в бары бухать, а из-за прилипал мы туда ходить не можем. Типа, оставьте нас в покое и т.д. Потом, сексуальная сцена тоже... парень начал прибалтывать девушку, та в отказ, типа у меня в планах сегодня не было секса, только набухаться.... в баре с мужиками одной. Наконец-то он её прибалтывает, но только на куни. После секса, обычно мужик, идёт там... не знаю, в туалет, покурить и т.д. Тут наоборот, мужик в кровати лежит с подозрительно довольным выражением лица, а девушка пошла по туалетам, да покурить. В общем, показано, что всё поменялось ролями в мире или специально показывают, чтобы привыкали на будущее. Даже показали, что все полицейские в городе мужики и когда девка эта, бьёт полицейского по лицу в полицейском участке, то они ничего не сделали, полный игнор. Может в США это нормально сейчас, но в Европе, равноправие же и если девушка или женщина, ударила бы полицейского по лицу, её бы через 30 секунд толпа скрутила и с цепями на руках и на ногах , в лежачем положении отправили бы в кутузку. Очень тяжёлая статья, до 2-3 лет тюрьмы в Германии.
Glava1
А что должно произойти в первые 15 минут фильма? Там, вообще-то завязка фильма начинается ближе к середине. Вам тогда нужно короткометражки смотреть.
Jatsok Baidan
Отличается, не только UHD с HDR, но и обычные Full HD по качеству отличаются. Проверял лично на своём телеке Сони с 65" диагональ с внешнего харда (т.е. телевизор + внешний хард). Затем на своём компьютере через монитор (т.е. компьютер + монитор) и на своём компьютере через самый новый HDMI кабель с позолоченными контактами подключённый к телевизору (т.е. компьютер + телевизор). Графиккарта у компьютера на 8 ГБ памяти, проц Ryzen 5 и 32 ГБ ОЗУ. Как качество на ТВ приставках с Андроид не знаю, но с качеством при воспроизведении самим телевизором (телек на ОС Андроид у меня), ничто не сравнится. Просто, многие, кто смотрят 4К HDR с компа на телеке через MadVR, думают, что смотрят в HDR, т.к. появляется сообщение на экране телевизора, что включён HDR, но на самом деле это не так. вы видите на телеке HDR конвертированный в SDR , HDR включённый на телевизоре будет проигнорирован. На сколько я смотрел характеристики всяких графиккарт, они поддерживают HDR в 4К только при 120 Гц и в 8К при 60 Гц. Телевизор поддерживает HDR в 4К при 60 Гц . Ни туды и ни сюды.
Так где лучше, так и не понял: на компе или телевизоре? Если на последнем, то как такое возможно с плоской фанерой, в которую встроена небольшая материнская плата и все, в то время как на ПК стоит отдельная полу/профессиональная видеокарта??? - допустим, или игровая, не суть... На компьютерах ведь по сути весь фильм и создается, там цветокор, монтаж и тд, следовательно ПК - родная среда для таких файлов, а значит - изображение должно быть максимально правильно, устойчиво и стабильно. А вы говорите что на телеках. Как это?
Ну понятно, можно все списать на соотношение формат/аппарат: блюрэй и юхдблюрэй диски предназначены на просмотре прежде всего с использованием плееров, а уже к телевизору они будут подключены или к телевизору не суть (только если это не HDR 10. Dolby Vision - тут понятно, заточено всё под телек, чтобы их раскупали). А если взять цифровые мастеры, лучшего устройства чем мощный ПК - и нет вовсе, ну разве что еще медиасервер кинотеатральный.
84143132Так где лучше, так и не понял: на компе или телевизоре?
Я же написал, самое лучшее качество, это при просмотре с внешнего харда плеером телевизора. Лучше не только 4К с HDR, но и обычный Full HD ремукс лучше (не путать с рипами).
Jatsok Baidan писал(а):
84143132как такое возможно
Посмотрите и поймёте, про что я говорю. Если вы не видели, то и не обьяснишь. Могу так ...описать. К примеру, на компе Full HD ремукс и рип с него, будет на скриншотах смотреться одинаково. Да и само видео при сравнении на компе, можно сказать, тоже будет казаться одинаковым и такой раздающий будет всем хвалиться, типа посмотрите, я делаю рипы, которые не отличаются от оригиналов, но это не так, они отличаются и очень сильно .... если смотреть Full HD ремукс и рип с этого же ремукса плеером телевизора, то тут разницу увидите сразу и увидите, насколько она большая. К примеру, если смотреть телевизором Full HD ремукс, то когда подходишь близко к экрану, то такое ощущение складывается, что изображение не 2D, a 2,5D. На рипах с ремукса такого уже нет, картинка реально плоская и теряется прозрачность видео, детализация и т.д. Думаю, что качество лучше, чем воспроизведение телевизором, может быть только у блю-рей-медиа плееров стоимостью от 500 евро и дороже.... под 1000-1200 евро.
Jatsok Baidan писал(а):
84143132Как это?
А так. Игры для консолей тоже создаются на ПК, а потом конвертируются для консолей, а в результате получается, что качество на PS5 лучше, чем на аналогичной графиккарте на ПК и при меньшем кол-ве FPS. Потому что графиккарта PS5 специально оптимизирована под это, т.е. создана для такого.
Jatsok Baidan писал(а):
84143132лучшего устройства чем мощный ПК - и нет вовсе
Вообще-то графиккарты заточены больше под графику, а не под видео. Я вам уже писал выше, почитайте характеристики графиккарт для ПК - HDR поддерживается в 4К только при 120 Гц и то это у самых более менее новых и у самых новейших карт. Если у вас есть монитор поддерживающий 120 Гц и 4К, то вот вам и решение. Правда, всё равно останетесь без Dolby Vision. Но тогда и телевизором не сможете воспользоваться.
Короче, ясно все. Одно только но, что современные телевизоры отнимает слишком большое пространство. А как некто мудрый высказался, не стоит доверять человеку, если у него в комнате телевизор занимает больше места чем книги. Вот я и придерживаюсь данного принципа: до сих пор у меня старенький, маленький монитор 17 дюймов, зато фирменный, не китайщина, а ПК уже новый, тоже, не китайщина. Книг много. Люблю больше читать, в руке что-то держать.
84144960А как некто мудрый высказался, не стоит доверять человеку, если у него в комнате телевизор занимает больше места чем книги.
У меня дом 150 кв.м. Так что, место есть. Тут дело не в размере экрана телевизора, а в том, что практически все фирмы выпускают нормальные хорошие телевизоры, только с определённого размера экрана. К примеру, Шарп выпускает телеки с ОС Андроид начиная с размера 40", а Сони с размера 50" и многие другие ньюансы, типа экран созданный по каким-то новым технологиям имеется только у телеков начиная с размера 65" и выше, или с какого-то определённого размера экрана пихают в телек более качественную прошивку, или поболее кодеков устанавливают, или больше софта и возможностей, типа голосовое управление, чего на моделях с более меньшим экраном и в помине нет. Или на телеке в 40" может быть, к примеру, один вход HDMI быть и один USB и всё, а на 65" штук 5 HDMI (ARC), штук 5 USB, ЦАП на 24 бит/192 кГц, оптический или коаксиальный выход для усилителей и т.д. Я, к примеру, на моём 65" от Сони, могу из Гугл Маркета установить игру на телек , подключить к нему контроллер от PS4 и играть, а на том же Сони, только с размером экрана 40" уже не могу, там даже Андроида нет, а чистый Линукс.
