Адвокат за тысячу вон / One Dollar Lawyer / Cheonwonjjari byeonhosa
Год выпуска: 2022
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 65 мин
Режиссёр: Ким Джэ Хён
В ролях: Ха Сон Кван, Син Дам Су, Нам Гун Мин, Пак Джин У, Ли Док Хва, Ким Джи Ын, Ким Чхоль Юн, Чо Юн Хи, Ли Чхон А, Чхве Дэ Хун, Ким Чжа Ён, Гон Мин Чжон
Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый)
Стажеры Softbox серии 1-12
Перевод 2:
Русские субтитры серии 1-9
Описание: Сюжет вращается вокруг адвоката-смутьяна Чхон Джи Хуна (Нам Гун Мин), который, несмотря на свою высокую квалификацию и обширные знания, берет всего 1000 вон (0,83 доллара США) в качестве гонорара за свои услуги. Он борется с самыми высокооплачиваемыми адвокатами и их богатыми клиентами, которые пытаются избежать наказания за нарушение закона.
Пэк Ма Ри (Ким Джи Ын) после окончания престижного юридического университета работает помощником прокурора. Она уверена в себе и обладает высокой самооценкой. Ее дедушка Пэк Хён Му (Ли Док Хва) основал известную юридическую фирму "Пэк" и работает в ней юристом. Жизнь Пэк Ма Ри идет гладко, но всё меняется после того, как она встречает Чхон Джи Хуна.
Сэмпл
Качество: Disney+ WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Субтитры: Русские, английские в составе контейнера.
Реклама:
Без рекламы
Русские субтитры вытащены из хардсаба одним анонимным доброжелателем, Возможны огрехи распознавания. Спасибо за понимание.
Видео: AVC, 1920*1080 (16:9), ~ 5400 Kbps, 23,976 кадра/сек
Аудио: Русский: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 канала
Аудио 2: Корейский: AAC LC, 125 Kbps, 48.0 KHz, 2 канала
Исходник
One Dollar Lawyer S01 1080p DSNP WEB-DL AAC2.0 H.264-ECLiPSE
MediaInfo
General
Unique ID : 89869495403431008879562892018311878868 (0x439C3C37EE699120FCD1CDC0AABDD8D4)
Complete name : One.Dollar.Lawyer.S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.79 GiB
Duration : 1 h 9 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 731 kb/s
Movie name : One.Dollar.Lawyer.S01E01.rutracker
Encoded date : UTC 2022-10-23 09:02:05
Writing application : mkvmerge v61.0.0 ('So') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 411 kb/s
Maximum bit rate : 12.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.109
Stream size : 2.63 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 95.7 MiB (3%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 62.5 MiB (2%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 8 min
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.251 FPS
Count of elements : 1029
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.258 FPS
Count of elements : 1074
Stream size : 33.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:01.001 : Intro
00:00:44.002 : Scene 1
01:09:07.773 : Credits
Предыдущие и альтернативные раздачи
