mangust93
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 1283
mangust93 ·
16-Янв-21 19:48
(4 года назад, ред. 20-Июн-22 21:55)
Страна :
Япония
Год выпуска : 09.09.2016
Жанр : спорт, комедияТип : Полнометражный фильм
Продолжительность : 60 мин.Перевод :
Русские субтитры от AOS Team (полные + вспомогательные)
(перевод: RazGildyai , редакция: KsenyaHearty )Озвучка :
Одноголосая (муж.) от zaShunina
Режиссёр : Набэсима Осаму
Снято по манге : Трусливый велосипедист
Автор оригинала : Ватанабэ Ватару
Студия :
Описание :
Фильм расскажет истории из прошлого Юскэ и Джинпачи, а также откроет, через какие трудности им пришлось пройти и как они попали в клуб велосипедных гонок.
© NeferPito
Качество : DVDRip [great-blaster ]
Тип видео : без хардсаба
Формат видео : mkv
Видео кодек : x264
Аудио кодек : AC3, AAC
Видео : x264, 8 bit, 720x480, ~2000 Kbps, 23.796 fps
Аудио 1 : AC3, 48000Hz, 384 Kbps, 2ch; Язык Японский
Аудио 2 : AAC, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch; озвучка (zaShunina ) - внешним файлом
Субтитры : Русские, ass - внешним файлом.
Подробные тех. данные
Общее Уникальный идентификатор : 537270918419443813788181776191825574 (0x6779805E6D1F9027A445790ECDA6A6) Полное имя : x:\Yowamushi Pedal Spare Bike (DVDRip 720x480 x264 AC3)\Yowamushi Pedal Spare Bike (DVDRip 720x480 x264 AC3).mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 980 Мбайт Продолжительность : 59 м. 56 с. Общий поток : 2286 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2020-10-31 14:45:15 Программа кодирования : mkvmerge v37.0.0 ('Leave It') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 16 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 59 м. 56 с. Битрейт : 1900 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 1,85:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.229 Размер потока : 815 Мбайт (83%) Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210 Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Default : Да Forced : Нет Аудио Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 59 м. 56 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 165 Мбайт (17%) Язык : Japanese ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет
Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме " rutr.life , сообщите об этом одному из модераторов раздела. Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite . Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками. Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно : перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>] " в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь .Для просмотра с субтитрами нужно : перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subs [<автор(ы) перевода>] " в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.Для корректного воспроизведения субтитров нужно : скопировать файлы (шрифты ) из папки "RUS Subs"\Fonts в папку C:\Windows\Fonts\ .
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
mangust93
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 1283
mangust93 ·
19-Июн-22 14:02
(спустя 1 год 5 месяцев)
Торрент был обновлён 19.06.22
Изменения: Добавлены субтитры "Надписи" для тех, кто смотрит аниме в озвучке и ему не нужны полные субтитры.
Большое спасибо товарищу Zabr 'у за предоставленные субтитры!)
Nanvel
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 5222
Nanvel ·
20-Июн-22 21:43
(спустя 1 день 7 часов)
mangust93
Семпл озвучки нужен для QC.
SpiritCrasher
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 13
SpiritCrasher ·
07-Июл-22 21:27
(спустя 16 дней)
Товарищи, дайте пожалуйста доказать. А то осталось 80 мб , и то качает уже две недели.