Кук Глен - Черный Отряд / Возвращение Черного Отряда 07, Тьма [Всеволод Кузнецов, 2022, 80 kbps, MP3]

Тьма
Год выпуска: 2022
Фамилия автора: Кук
Имя автора: Глен
Исполнитель: Всеволод Кузнецов
Цикл/серия: Черный Отряд / Возвращение Черного Отряда
Номер книги: 07
Жанр: Боевое фэнтези, Героическое фэнтези, Зарубежное фэнтези
Перевод: Виталий Волковский
Издательство: СОЮЗ
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 80 kbps
Вид битрейта: переменный битрейт (VBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Время звучания: 16:42:06

---

Описание: Ветер скулит и воет; в его дыхании – горечь. Рычит и лает гром, молнии с неистовой силой вонзаются в плато блистающих камней, устрашая даже Тени. Плато, знававшее пору мрачного расцвета, избороздили шрамы – следы катаклизма. Почву рассекает извилистая трещина – точно рваная рана от удара хлыстом по лицу. Тут и там ползут жгуты тумана, окрашенного в тысячу оттенков серого и черного; лишь кое где заметны жалкие пятнышки других красок. Посреди плато высится таинственная цитадель. Она огромная, серая и немыслимо древняя – древнее людской летописной памяти. Одна из ее башен рухнула поперек расщелины. Из глубины твердыни, нарушая вековую тишину, доносится ритмичный, медленный, навевающий дрему стук – словно там бьется сердце мира.
Смерть есть вечность.
Вечность есть камень.
Камень есть безмолвие.
Камень не может говорить.
Но он помнит.
Так начинается следующая история, выходящая из-под пера Летописца и Знаменосца Черного отряда – Мургена. Солдаты заняты военными приготовлениями. Впереди зимнее наступление. Вскоре бойцам предстоит выступить на юг – навстречу неизбежному и, возможно, последнему столкновению с войсками Хозяина Теней. Большая часть сил уже находилась в пути, который обещал быть долгим и трудным. И так впереди равнина Чарандапраш… Но тут в игру вступает новая страшная сила, а это значит, что Год Черепов уже близок и исход битвы невозможно предсказать никому.

---

Цикл «Хроники Черного Отряда»:

1. Чёрный Отряд
   
2. Замок теней / Тени Сгущаются
   
3. Белая Роза
   3.5 Серебряный Клин
   
4. Игра Теней
   
5. Стальные Сны
   
6. Суровые времена
   
7. Тьма
   
8. Воды спят
   
9. Солдаты живут

Вот это я понимаю. Перешли наконец злополучную 7 книгу. Если взялись тогда надо добивать до конца.
Все отлично но помимо 10 основных были ещё одна книга точно а может и два вбоквела. Последняя на данный момент между первой и второй книгой история.

Истинно глаголю вам - Кузнецов это лучшее, что могло произойти с творчеством любого писателя!

Да, между "Чёрным Отрядом" и "Тени сгущаются" по внутренней хронологии событий должен быть "Портал Теней (Порт Теней)". Но из него озвучена только третья глава в виде отдельного рассказа. "Стремнина Эльба" в исполнении Sergio Conceisao.

Одно лишь слегка омрачает удовольствие от прослушивания этого прекрасного произведения в таком дивном исполнении - перевод! Точнее говоря вольная интерпретация переводчиком имен персонажей. Ну вслушайтесь : полковник Сироп и полковник Сласти, Шаблон и Камень, Луногрыз и Лунный пес. Мне одному кажется, что первые варианты точнее передают характер персонажей? Да и звучат ярче..

Продолжаю продираться сквозь эту болотную тягомотину. Удивляет, что Кук знает о качестве своего произведения, устами Костоправа распекая автора Анналов за бесконечные однообразные блуждания в мире духов. Вся книга состоит из ворон и "она есть тьма" полностью за исключением последней главы. В книге нет солдатского юмора или остроумных диалогов, эпичных битв и трогательных персонажей. Да, вполне живые отношения знаменосца с тёщей, и всё на этом.
Кузнецов зачитывает, каким голосом говорила Душелов, а не пытается ему подражать, вот здесь жирный плюс по сравнению с Головиным, в остальном у Кирилла персонажи звучали харизматичнее.
Если просто интересно, что будет дальше, предыдущую книгу можно не читать вообще, от этой последние пару глав. В худших книгах Перумова тех лет больше действия, юмора, мыслей и харизматичных персонажей. А Перумов — мягко говоря не вершина.