Большое спасибо именно за эту многоголоску! Долго пытался найти релиз с ней.
Я когда-то записывал этот фильм с ТВ на VHS-кассету – озвучка была эта же самая. Правда, что странно, тогда еще были озвучены название и начальные титры фильма (голосом Юзефа) и финальная песня (голосом Леона).
nahlabuchilo писал(а):
57440293Доброго вечера. Решил вернуться к редактированию диска на новом уровне.
скрытый текст
В планах:
- перевод меню (полностью) на русский язык
- переделка меню (в связи с первым пунктом). возможна его перерисовка, но, учитывая мои познания в фотошопе, скорее всего создание нового меню (естественно с соблюдением стилистики)
- добавление новых аудиодорожек
Спасибо за понимание. На это потребуется время, которого у меня как и всем не хватает.
P.S. По звуку если есть человек, то все произойдет быстрее. Спасибо.
Отличная новость! Будет здорово, если в новую сборку войдет замечательная многоголоска от
Мак сиМ, а также русские субтитры.
Качество отличается от представленного выше.
