Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
Страна: США
Студия: Dream Works Pictures
Жанр: мультипликация, драма, приключения, семейный, полнометражный
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:23:28
Перевод 1: Профессиональный (дублированный / песни на русском)
Перевод 2: Профессиональный (дублированный / песни на английском)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LDV (Сергей Чекан, Павел Иванов и женский)
Перевод 4: UA: Профессиональный (многоголосый закадровый украинский [Дмитрий Завадский и др.])
Перевод 5: Авторский одноголосый закадровый Андрей Дольский
Перевод 6: Авторский одноголосый закадровый Сергей Визгунов
Перевод 7: Одноголосый закадровый Леонид Векшин
Перевод 8: Комментарии Мирей Сории, Келли Эсбёри, Лорны Кук
Оригинальная аудиодорожка: английский + английские комментарии
Режиссер: Келли Эсбери, Лорна Кук / Kelly Asbury, Lorna Cook
В ролях (роли озвучивали): Мэтт Дэймон, Джеймс Кромуэлл, Дэниэл Студи, Чоппер Бернет, Джеф ЛеБо, Джон Рубано, Ричард МакГонагл, Мэтт Левин, Адам Пол, Роберт Кайт, Чарльз Нэпьер, Мередит Уэллс, Занн МаКларнон, Майкл Хорс, Дональд Фуллилов
Описание: Дикий, необузданный мустанг Спирит путешествует по бескрайним просторам прерий и переживает множество опасных приключений. Совершая свой полный злоключений путь домой, пролегающий по сказочным просторам американского запада, Спирит встречает друга - индейского воина по имени Ручеек, умудряется перехитрить безжалостный эскадрон солдат и находит свою первую любовь - прекрасную пятнистую кобылицу Грозу.
Незабываемая, захватывающая дух сказка о том, как можно найти героя в самом себе.
https://www.imdb.com/title/tt0166813 | https://www.kinopoisk.ru/film/839
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/s1ihpw
Качество видео: BDRip 1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x820 (2.35:1), 23.976 fps, 5 510 kb/s (0.146 bit/pixel)
Аудио #01: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian Dub)
Аудио #02: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian Dub)
Аудио #03: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian MVO)
Аудио #04: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Ukrainian MVO)
Аудио #05: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (English)
Аудио #06: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (English Commentary by Mireille Soria, Kelly Asbury, Lorna Cook))
Аудио #07: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian AVO)
Аудио #08: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian AVO)
Аудио #09: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian VO)
Аудио #10: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian Commentary)
Субтитры: Russian, English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Награды
Оскар, 2003 год
Номинации: Лучший анимационный фильм
Золотой глобус, 2003 год
Номинации: Лучшая песня — «Here I Am»
Интересное
- Спирит — жеребец породы Кигер-мустангов. Это были лошади испанских конкистадоров, отбившиеся от табунов мустангов.
- Компания Dreamworks использовала в качестве модели для рисования Спирита мустанга Доннера, купленного компанией за 50 000 $
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 195495998402626056255164569464440649459 (0x931328E4458DF0E98AA7D8BE467876F3)
Полное имя : H:\video\Спирит - Душа прерий. Spirit - Stallion of the Cimarron (2002)[BDRip 1080p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 5,23 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 8 961 Кбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Название фильма : Release for HDCLUB by |◄◄| ιι |Alexandr 80| ► | ■ |►►|
Дата кодирования : 2023-06-01 13:39:57 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v67.0.0.27 ('Under Stars') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : MSYH.TTF / MSYHBD.TTF / tahoma.ttf
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 5 510 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 820 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 3,21 Гбайт (61%)
Заголовок : -=MediaClub-kaspr=-
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2409+42 04be48a tMod [8-bit@4:2:0 X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5510 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Default : Да
Forced : Да
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 268 Мбайт (5%)
Заголовок : Дублированый (R5, с переводом песен)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 268 Мбайт (5%)
Заголовок : Дубляж, R5, песни на английском
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 268 Мбайт (5%)
Заголовок : Многоголосый закадровый
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 268 Мбайт (5%)
Заголовок : MVO [Hurtom-MechanicCDRR: Дмитро Завадський та інші]
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 382 Мбайт (7%)
Заголовок : Original Eng
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (2%)
Заголовок : Commentary by Mireille Soria, Kelly Asbury, Lorna Cook
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (2%)
Заголовок : Андрей Дольский
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (2%)
Заголовок : Сергей Визгунов
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (2%)
Заголовок : Леонид Векшин
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (2%)
Заголовок : Комментарии Мирей Сории, Келли Эсбёри, Лорны Кук
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 33 бит/сек
Частота кадров : 0,087 кадр/сек
Count of elements : 396
Размер потока : 18,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Русские субтитры
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 42 бит/сек
Частота кадров : 0,244 кадр/сек
Count of elements : 1208
Размер потока : 25,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Английские субтитры
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 41 бит/сек
Частота кадров : 0,105 кадр/сек
Count of elements : 478
Размер потока : 22,9 Кбайт (0%)
Заголовок : субтитры с рифмованным переводом песен (собственный перевод + элементы рус. дубляжа) HlebTdzik
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:32.410 : en:Chapter 02
00:11:29.855 : en:Chapter 03
00:18:15.010 : en:Chapter 04
00:20:40.280 : en:Chapter 05
00:23:22.359 : en:Chapter 06
00:25:35.492 : en:Chapter 07
00:30:11.184 : en:Chapter 08
00:35:24.831 : en:Chapter 09
00:38:47.950 : en:Chapter 10
00:42:06.148 : en:Chapter 11
00:43:52.546 : en:Chapter 12
00:48:10.637 : en:Chapter 13
00:53:29.289 : en:Chapter 14
00:57:18.810 : en:Chapter 15
01:00:49.437 : en:Chapter 16
01:04:26.863 : en:Chapter 17
01:11:14.561 : en:Chapter 18
01:14:07.234 : en:Chapter 19
01:16:12.109 : en:Chapter 20
Скриншот c названием фильма
Запасной постер / русский но DVD
) имеют очень плохое ГЛУХОЕ звучание.
