dalemake · 03-Сен-20 14:40(5 лет 3 месяца назад, ред. 03-Сен-20 14:44)
Вторая жизнь Уве / En man som heter Ove / A man called OveГод выхода: 2015 Страна: Швеция Жанр: драма, мелодрама, комедия Продолжительность: 01:55:52 Перевод (1): Профессиональный (полное дублирование) «Позитив-Фильм» Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Субтитры: Русские, Английские Оригинальная аудиодорожка: Шведская Навигация по главам: Есть (12 глав)Режиссер:
Ханнес Холм / Hannes HolmВ ролях:
Рольф Лассгорд, Бахар Парс, Филип Берг, Ида Энгволь, Тобиас Альмборг, Клас Вильегорд, Катарина Ларссон, Бьорье Люндберг, Штефан Гёдикке, Юхан ВидербергО фильме:
Уве - пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Он впадает в ярость при виде брошенного не туда мусора или неправильно припаркованной машины. И кроет на чем свет стоит легкомысленную семейку новосёлов, в которой папаша и гвоздя вбить не способен. Зато Уве умеет всё. В доме и в гараже у него всегда идеальный порядок. Как и в мыслях. Вот только жизнь давно перестала иметь для него смысл.Релиз групп | | IMDB | КиноПоиск | Сэмпл |Качество:BDRip-AVC [En.man.som.heter.Ove.2015.BDRemux] Формат: MKV Видео: 1148x482 (2,40:1), 24.000 fps, x264 ~2389 kbps avg, 0.180 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (DUB) - iTunes Russia Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (AVO) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (SWE) Формат субтитров: Softsub (.srt*)
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Полное имя : D:\Vtoraya_zhizn`_Uve_2015_BDRip-AVC_by_Dalemake.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,92 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 3607 Кбит/сек
Название фильма : [Vtoraya_zhizn`_Uve_2015_All Films_Rutracker]
Дата кодирования : UTC 2020-09-03 08:21:51
Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 12 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 2389 Кбит/сек
Ширина : 1148 пикселей
Высота : 482 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.180
Размер потока : 1,93 Гбайт (66%)
Заголовок : [Vtoraya_zhizn`_Uve_2015_All Films_Rutracker]
Библиотека кодирования : x264 core 160 r3009 4c9b076
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.1 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=78125 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.35 / aq=1:1.00
Язык : Swedish
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 318 Мбайт (11%)
Заголовок : Dub - iTunes Russia
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 371 Мбайт (12%)
Заголовок : AVO - Serbin
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 318 Мбайт (11%)
Заголовок : Original
Язык : Swedish
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 74 бит/сек
ElementCount : 922
Размер потока : 60,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 924
Размер потока : 35,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Глава 1
00:09:59.875 : :Глава 2
00:19:59.708 : :Глава 3
00:29:59.791 : :Глава 4
00:39:59.916 : :Глава 5
00:50:00.000 : :Глава 6
00:59:59.625 : :Глава 7
01:09:59.750 : :Глава 8
01:19:59.541 : :Глава 9
01:29:59.707 : :Глава 10
01:39:59.750 : :Глава 11
01:49:59.625 : :Глава 12
Фильм хороший. О понимании, сочувствии и любви. Это не комедия.
Возможно, книга лучше. Попробую послушать. Что не понравилось: испортили русским дубляжем шведскую атмосферность, колорит.
Мало того, голоса подобраны неудачно, далеко от оригинала. Русский дубляж всегда портит фильмы, давно заметил.
Предпочитаю несколько звуковых дорожек и разных переводов, для выбора.
НО, перевод, который читает Сербин, крайне неудачный. Как гугл переводил. Сама дорожка хорошая, отлично слышно оригинал. Никакого дискомфорта. Но из-за корявого перевода пришлось прыгать с одной дорожки на другую. СПАСИБО за качественный Rip.
Кому нравятся трогательные фильмы про пенсионеров, рекомендую "О Шмидте" (About Schmidt) с Джеком Николсоном. Он повеселее.
Фильм хороший. Но, мне кажется, что лучше сначала читать книгу, а потом смотреть фильм. В фильме ряд моментов вырезан. Вырезаны мысли персонажей что важно для восприятия. Ряд сюжетных веток. Почему-то у меня видео подвисало в нескольких местах, но думаю это лично мои были трудности. Фильм рекомендую к просмотру после книги...благо она не такая уж и большая.
На днях прочла книгу Фредрика Бакмана "Вторая жизнь Уве" нахожусь под впечатлением и в восторге. Произведение просто шикарное. Читайте. Это скорее жанр трагикомедия. Вот сейчас качаю фильм думаю тоже понравится. Люди читайте книги Бакмана не пожалеете.
Хороший фильм, добрый, немного огорчило отсутствие нигеров и лесбиянок, но делаем скидку на Европу. В остальном евротолерастия во всей красе: семья арабоэмигрантов, педик итд итп.
Не советую. Фильм дарит плохое настроение. Все эти сцены с самоубийствами, а их было много, в реальной жизни давно бы закончились успехом. А этот акцент на том какая приезжая иранка молодец, и жена хорошая, и беременная мать двоих детей, и сосед гостеприимный и накормит всех свой вкусной национальной едой, да такой что даже самый угрюмый старикан скажет ей спасибо! И что веселая, заботливая, умная, сильная и т.д. Короче идеализация приезжих, создание приятного образа, что бы у местных шведов было меньше негатива, и быстрее происходила ассимиляция. К сожаление, это была главная цель фильма, поэтому рассматривать данное произведение как художественное и искать в нем глубокие мысли не стоит. Банальная государственная пропаганда и от этого грустно вдвойне.
1.5/10
добрый сердечный фильм. показывает теплоту человеческих отношений, которую голливуд всеми силами пытается вытравить из зрителей.
книгу не читал. кино понравилось.
СВО головного мозга… Прекрасный слоган! Архивостребована такая процедура. Особенно подсаженным на либерду и западнутым- показана к систематическому проведению. Что же до фильма – хороший, но симптоматичный продукт своей, к сожалению, закатывающейся постцивилизации мирового меньшинства (ММ). За мировым большинством (МБ) (мужуки + бабы, чтоб политкорректным яснее) – более здравая перспектива.
84061542Не советую. Фильм дарит плохое настроение. Все эти сцены с самоубийствами, а их было много, в реальной жизни давно бы закончились успехом. А этот акцент на том какая приезжая иранка молодец, и жена хорошая, и беременная мать двоих детей, и сосед гостеприимный и накормит всех свой вкусной национальной едой, да такой что даже самый угрюмый старикан скажет ей спасибо! И что веселая, заботливая, умная, сильная и т.д. Короче идеализация приезжих, создание приятного образа, что бы у местных шведов было меньше негатива, и быстрее происходила ассимиляция. К сожаление, это была главная цель фильма, поэтому рассматривать данное произведение как художественное и искать в нем глубокие мысли не стоит. Банальная государственная пропаганда и от этого грустно вдвойне.
1.5/10
Книга вышла в 12м году тогда Швеция ещё не была столицей изнасилований. Спустя 5 лет Шведы по новому взглянули на подобные произведения, я думаю. В общем Гранд Торино как-то посильнее в данное тематике.
очень слабенькое кинцо, вот если бы его жена померла несколько десятков лет назад, а его соседи в лучшем случае его бы игнорили, а в худшем случае (как в реальности) подвергли его психологической осаде (я имею ввиду обычные соседские склоки, которые могут серьёзно осложнить жизнь) и унижениям, тогда была бы действительно тяжёлая драма.
Банальная государственная пропаганда типа нашего Как закалялась сталь, который в зависимости от времени очередной экранизации снимался с теми или иными нравоучениями. Больше понравился финский аналог Дед-ворчун и Дед, привет!
Педалирование темы геев и мигрантов - это проблема комментаторов, того, что у них творится в голове, равно как и поиски пропаганды. Основную мысль вижу в том, что люди должны жить честно, трудиться и помогать ближнему. Христианские идеи в лютеранской интерпретации. Понравилось. Сделано добротно, смотрится с интересом. Музыка хорошая, играют неплохо. Американский фильм с Томом Хэнксом тоже хорош, хотя какие-то нюансы сюжета в нём потеряны или адаптированы для США не слишком удачно. Спасибо.
В остальном евротолерастия во всей красе: семья арабоэмигрантов, педик итд итп. 
