Чёрная Вдова / Black Widow
«She's Done Running From Her Past»
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 02:13:46
Перевод: Профессиональный (дублированный) |
(iTunes)
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) |
(HDrezka Studio)
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) |
(PazlVoice)
Cубтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссёр: Кейт Шортланд / Cate Shortland
В ролях: Скарлетт Йоханссон, Флоренс Пью, Дэвид Харбор, О. Т. Фагбенли, Ольга Куриленко, Уильям Хёрт, Рэй Уинстон, Рэйчел Вайс, Эвер Андерсон, Виолет Макгроу
Описание: Наташе Романофф предстоит лицом к лицу встретиться со своим прошлым. Чёрной Вдове придется вспомнить о том, что было в её жизни задолго до присоединения к команде Мстителей, и узнать об опасном заговоре, в который оказываются втянуты её старые знакомые — Елена, Алексей (известный как Красный Страж) и Мелина.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~30200 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz
Dub iTunes
Аудио 2: Русский | AC-3, 6 ch, 640 Kbps, 48.0 kHz
MVO HDrezka Studio
Аудио 3: Русский | AC-3, 6 ch, 640 Kbps, 48.0 kHz
PazlVoice
Аудио 4: Украинский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz
MVO HDrezka Studio
Аудио 5: Английский | DTS-HD MA, 8.0 ch, 5027 Kbps, 48.0 kHz, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 135991507778076255650805665413161027212 (0x664F02FED9D6F1D697A054641890068C)
Complete name : /Volumes/Promise Pegasus/Black.Widow.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 34.9 GiB
Duration : 2 h 13 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 37.3 Mb/s
Movie name : Black Widow BDRemux 1080p
Encoded date : UTC 2021-09-16 21:12:02
Writing application : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 30.2 Mb/s
Maximum bit rate : 33.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.608
Stream size : 28.3 GiB (81%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 367 MiB (1%)
Title : Russian Dub iTunes
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 612 MiB (2%)
Title : Russian MVO HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 612 MiB (2%)
Title : Russian DVO PazlVoice
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 367 MiB (1%)
Title : Russian MVO HDrezka Studio
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 027 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.70 GiB (13%)
Title : English Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 44
Stream size : 1.71 KiB (0%)
Title : Russian forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 1282
Stream size : 65.7 KiB (0%)
Title : Russian full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 3 b/s
Count of elements : 79
Stream size : 3.39 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 1277
Stream size : 63.2 KiB (0%)
Title : Ukrainian full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 1306
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Title : English full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 1630
Stream size : 45.7 KiB (0%)
Title : English SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:04:55.170 : Chapter 02
00:13:10.081 : Chapter 03
00:16:24.567 : Chapter 04
00:18:41.871 : Chapter 05
00:21:41.634 : Chapter 06
00:25:40.789 : Chapter 07
00:30:06.346 : Chapter 08
00:39:05.468 : Chapter 09
00:44:46.350 : Chapter 10
00:53:25.994 : Chapter 11
01:01:38.153 : Chapter 12
01:07:46.271 : Chapter 13
01:11:40.671 : Chapter 14
01:17:48.789 : Chapter 15
01:27:19.234 : Chapter 16
01:33:33.441 : Chapter 17
01:37:37.477 : Chapter 18
01:41:18.656 : Chapter 19
01:45:37.873 : Chapter 20
01:51:41.653 : Chapter 21
01:57:09.105 : Chapter 22
02:01:59.687 : Chapter 23
02:04:25.458 : Chapter 24
