Jähnig B., Mentzel-Reuters F. (Hrsg.) / Йениг Б., Менцель-Ройтерс А. (ред.) - Neue Studien zur Literatur im Deutschen Orden / Новые исследования о литературе в Немецком ордене. [2014, DjVu, DEU]

Neue Studien zur Literatur im Deutschen Orden / Новые исследования о литературе в Немецком ордене.
Год издания: 2014
Автор: Jähnig B., Mentzel-Reuters F. (Hrsg.) / Йениг Б., Менцель-Ройтерс А. (ред.)
Жанр или тематика: сборник статей, история средних веков
Издательство: S. Hirzel Verlag
ISBN: 978-3-7776-2236-1
Язык: Немецкий
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 317
Описание:
Wie konnte vor allem deutschsprachige Literatur im Deutschen Orden, einem Ritterorden, entstehen oder aufgenommen werden? Das vorliegende Buch untersucht das Thema in drei Gruppen – unter "Grundlagen" wird besonders gefragt, wer im Orden lesen konnte und wollte und wer das Entstehen von Literatur veranlasst hat. Mittelalterliche Buchbestände werden nach ihrer Aufzeichnung in Inventaren vorgestellt und interpretiert. Unter "Geistliche Dichtung" geht es um wesentliche Beispiele von Nachdichtungen biblischer Texte, die zumeist von außerhalb übernommen wurden. Im Mittelpunkt stehen Überlieferungen ('Väterbuch'; Heinrich von Hesler), die Gestaltung von Texten (Philipps 'Marienleben'; 'Hiob') und ein Textvergleich (Tilo von Kulm). Unter "Historiographie" drehen sich die Beiträge zunächst um die lateinischsprachigen Anfänge im 13. Jahrhundert, sodann um die vornehmlich von Ordensbrüdern verfassten deutschsprachigen Texte aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Der Schwerpunkt liegt auf überlieferungsgeschichtlichen, literarischen und theologischen Gesichtspunkten; vor allem auf Peter von Dusburg und Nikolaus von Jeroschin.

Dark_Ambient, описание на русском?

Новые исследования литературы в Тевтонском ордене
Как немецкоязычная литература, в частности, могла быть создана или принята в Тевтонском ордене, рыцарском ордене? Настоящая книга рассматривает тему в трех аспектах – в разделе «Основы», прежде всего, задается вопрос о том, кто мог и хотел читать в Ордене и кто инициировал появление литературы. Средневековые книжные коллекции представлены и интерпретированы в описях после того, как они были систематизированы. Второй раздел, «Духовная поэзия» представляет собой важные примеры пересказов библейских текстов, большинство из которых были взяты извне. Основное внимание уделяется устной и письменной передаче («Отцовская книга»; Генрих фон Хеслер), оформлению текстов («Мариенлебен» Филиппа; «Иов») и текстовому сравнению (Тило фон Кульм). В третьем разделе, «Историография» - исследования касаются латинских источников 13 века и немецкоязычных текстов первой половины 14-го века, которые были в основном написаны религиозными братьями. Основное внимание уделяется историческим, литературным и теологическим аспектам; особенно о Петере фон Дюйсбурге и Николаусе фон Ерошине. ( некоторые источники переводят как Йерошин, во всяком случае, очень странная по звучанию и происхождению, немецкая фамилия).