Без перевода

Ну в общем то да, так и надо. Правда остановит это немногих, только таких типа меня, тех кому не по душе T-шки и угасание раздач(трудов) в архиве.

Pigy, а какой труд при перезаливе раздачи с переводом? Только если что оформление

Фестивальные ленты как раз первые и пострадают, если примут временные ограничения: Пожалуйста разъясните, если присваивается Т-временная, то раздача через время уходит в архив??? Если да, то через какое время!?

Никуда она не уходит. Просто Т-временная мозолит глаза релизеру, ну а из плюсов позволяет легче поглотить этот релиз. Ну в общем-то не припомню случая что бы при перезаливе мне удалось просто тупо перезалить. С релизами на других ресурсах всегда что-то не так. Как минимум приходится пересобирать контейнер( неправильные теги и т.п.), как максимум пересинхронивать сабы, звук, добавлять ещё дорожки.
Легко только с рашн-контентом. С зарубежкой чаще проще сделать все самому с нуля взяв просто видеоряд.

Фу ты, я то думал, что я чего то не знаю...

Абсолютно нет. Временная в данном случае предлагается сделать как до появления перевода. Вот и все
Многих данный статус отпугивает, якобы раздачи тогда не идут в статистику, за них не дают лычки и т.д.
С таким статусом как раз и останутся энтузиасты с раритетом, как Вы и говорите, я полагаю. Которых как выше и написали ничего не остановит
Хотя это только мое мнение

Я наверное не сильно амбициозный человек. ))) У меня таких статусов имеется, как и сомнительно - не согласен в душе, но как говорится, что сделаешь?
Искусство и культура прежде всего!

Для выставления временного статуса даже качество проверять нет смысла - в любом случае Т.
А качество надо контролировать. Так ведь?
Вывод...... ?
Именно временный статус без контроля качества может превратить трекер в помойку типа рарбг.

---

И это уже тоже выше обсуждали. Снова по кругу.

Надо за основу взять принцип М.С.Горбачева: "Разрешено все, что не запрещено".
Запрещено: порно, агитация, пропаганда. Все остальное - придумки и искусственные запреты непонятно во имя чего. Хлама? Лычек? (прости Господи, как сказал river. ) Ведь не будет же 10 раздач одного и того же фильма. Приоритетами должны быть исходник, наличие иностранных субтитров и какой-нибудь рипчик, чтобы оценить продукт.
Боитесь - не делайте. А если делаете - то не бойтесь. Запретить любую раздачу недолго. Можно добавить категорию "Жалобы на контент без перевода" и пользователи найдут, что туда написАть. В ответ модераторы всегда смогут продемонстрировать свою принципиальность и сделать правила "тщательнЕе".
Я не видел ни одного трекера, где был бы запрещен "свежак".

Ну знаете как бывает. ВОт например выкладываю я хреновенький файл старого редкого фильма, ну вот один такой есть в природе, что поделаешь. Знаю что будет решетка, я к ней готов, получаю и не обидно.
А вот бывает файл отличный, сабы, звук - идеальные. Но какая то дурацкая ошибка в англосабах и тебе решетку впаяли. И порой даже не спросили, а может исправишь. Вот тут неприятно.
Или ещё пример,выложил вебку. Ставят Временный статус говорят ожидается блюрей. Ладно. Проходят годы, блурея нет, рипов 1080 тоже. А твоя вебка так и стоит со статусом T. Вот где справедливость.

ЕМНИП, лычки у нас дают только за «проверено».

Там же ProRes формат
был...

Извиняюсь, что резко включаюсь в диалог, но, возвращаясь к началу темы, я уже давным-давно предлагал возможность загрузки фильмов без перевода. Но тут уточню: фильм, при этом, должен отсутстовать на любых других русскоязычных трекерах.
Для чего это нужно? Да просто для сохранения, как "красная книга" для флоры и фауны.
Вот, к примеру, я уже давно хочу поделиться парой-тройкой фильмов, которых нигде нет. Вдруг они кому-то из ностальгирующих или расширяющих свой "кинокругозор" будут интересны. Пара фильмов доступна была лишь при покупке на диске зарубежом. Один фильм и вовсе имеет интересную историю - когда-то в юности он встретился мне на VHS с нормальной обложкой, на русском языке, выпущенный какой-то конкретной студией-локализатором. В то время я его так и не посмотрел, а спустя много лет, когда просматривал записи с видеокамеры и, обнаружив кадры полки с видеокассетами из 90-х, я решил загуглить этот фильм... а фильма то нет! Его нет на рутрекере, его нет на других трекерах, его нет даже на зарубежных трекерах. Меня настолько расперло любопытство, что я не поленился, залез на ибей и заказал диск с этим фильмом. Нашлась лишь одна единственная копия... Все, теперь ни на ибее нет, ни во всей вселенной среди тех, кто мог бы им поделиться. Куда делись видеокассеты и другие DVD диски - одному богу известно. Да, это обычная "второсортная/малоизвестная" драма-комедия, но может какой-то Маше или какому-то Васе, зашедшему на рутрекер, именно она была интересна. Но проблема - нет перевода... На диске были указаны опционально испанские субтитры (хотя сам фильм американский), но и их не оказалось внутри, а жаль, имея хоть какие-то субтитры было бы уже намного проще перевести на русский язык.
Вот что делать в таких ситуациях? А ведь таких фильмов очень много и они могут попросту исчезнуть, как когда-то исчезли динозавры. Поэтмоу я топлю за сохранение исторического наследия кино, каким бы оно ни было.
+ есть категория людей, изучающая иностранные языки (самое популярное, разумеется — английский). Может хотя бы в тот раздел или там тоже обязательно нужны хотя бы субтитры на английском?
Просто я, если честно, не вижу проблемы разрешить загружать в отдельный подраздел подобные фильмы или сериалы. Главное - чтобы у них не было альтернативных раздач с переводом, иначе смысл теряется. А так, главная цель, как уже сказал выше — сохранение кинонаследия. Один такой фильм лично для себя я уже потерял, который смотрел в детстве и просто в начале 2010х чисто ностальгии ради хотел пересмотреть, а фильма тоже нет... ВООБЩЕ НИГДЕ. И даже на ибее не купить. Может кто знает - Time Tracers ("Путешественники во времени" - так он назывался на видеокассете в 90х). Где пишут, что фильм 95-ого года, где - 97-ого. От него осталось лишь описание с постером и актерами, причем даже на русском. Да, кто-то скажет, что это барахло и с фильмом сработало простое правило "выживают лишь интереснейшие", но сколько еще таких фильмов потерянных?
Когда много лет назад был студентом, я активно занимался по этой сфере - разыскивал старые фильмы, сериалы, мультсериалы. Кое-что оцифровал из личных записей, где-то мы нанимали переводчика (например, для сериала "Робокоп"), искали на фриланс-биржах, скидывались с другими участниками, кому интересны были эти фильмы/сериалы. Кое-что сам лично перевел с английских субтитров, а озвучку сделал один из наших форумчан, за что ему огромное спасибо. Вот так мы в те года собирали по крупицам что могли.
Кое-что из материалов у меня еще имеется: все серии "Маленького бродяги", "Мой ручной монстр", "Тин Тин", несколько фильмов на английском. Только что с этим добром делать, если у него нет перевода? И времени переводить самому там, где есть субтитры, у меня уже тоже нет, работа съедает все, это не добрые студенческие годы, когда времени сводобного и энтузиазма было навалом. Впринципе, второго и сейчас хватает.
Просто я как архивариус, как коллекционер - привык хранить любые предметы искусства, неважно музка это, кинематограф или что-то материальное. Жаль, когда все это пропадает бесследно. В случае с фильмами - огромное спасибо тем людям, которые предоставили видеокассеты на оцифровку, кто помогал с переводом и озвучкой.
Фух, вроде высказался. Если что, личка у меня открыта, буду рад предложениям. Раз в несколько дней сюда получается заходить.

Это надо будет проверить все русскоязычные ресурсы перед созданием релиза? А если какой-то ресурс пропустишь, то бан? А если зальешь сюда, а кто-то перезальет на кинозал или феникс, то немедленно отсюда релиз удалить? Опять кто-то хочет выстрелить себе в ногу... Люди, будьте же духовно свободными, в конце концов, не загоняйте себя в вольеры!
Мало запретов от правообладателей и прочих инстанций? Давайте еще усложним себе жизнь всякими "Низззя". А про "мона" и "нуна" забудем напрочь. Рутрекер - территория свободы, помнится, все кричали, когда эту национальную (!) площадку запретили в РОССИИ!!! Самой патриотичной стране мира.

Все не проверишь, да и теоретически другие треккеры для нас конкуренты и враждебны и лишить их исключительности раздачею тут, как по мне не плохо.
Или ситуация такая, что тут скачают и туда зальют. Тут удалять тогда, или определять кто раньше залил? Да и вообще, что модератор будет проводить мониторинг Инета? Нет, не обязан! Для кого то "красная книга", а для других - помойка!
Как разделить сие субъективное мнение!? Да, в эти подразделы планируется размещать раздачи которые не имеют перевода на русский (субтитрами, или озвучка), а наличие субтитров на иностранных языках будет только положительно влиять на размещение, так как поможет с переводом в дальнейшем, если найдутся энтузиасты. Возможно студенты как и Вы в свое время!
Спасибо за Ваше суждение.

Золотые слова, люди сами себе создают ограничения буквально на мелочах. Эх...

Не в любом. Есть еще статус сомнительно. Если не устраивает качество материала

anbelk27
Т.е. если качество хорошее - то "временная" (самый низкий статус), а если плохое - то статус "сомнительно" (более высокий статус). Мне нравится такая логика.

Итак опять возникают предположения из серии "ужасы нашего городка", а вдруг все в помойку превратится
Ну да так сразу и превратится. Сегодня создали, а завтра утром проснулись, глянули, а тут помойка уже.
Кто-то перетащил весь рарбг, плюс еще Еdich2 за ночь 100Тб залил
Думается, что для начала можно повесить объявление, что раздел открыт в тестовом режиме и за администрацией остается право в любой момент приостановить
наполнение раздела или ввести дополнительные ограничения. И для начала статусы оставить стандартными, без ущемления.
Если вдруг станет видно, что ситуация постепенно выходит из под контроля (именно постепенно, а как иначе), то наверное ведь можно приостановить добавление раздач (чтобы кнопочка неактивной была) и подумать, как действовать дальше. Ужесточить правила или еще что.
Ну на крайний случай, закрыть на неопределенное время или совсем, если уж покажется что совсем все плохо.
Это кстати плюс для ярых противников. Они всю оставшуюся жизнь смогут ссылаться на сей неудачный опыт. А иначе, если сейчас не выгорит, то такие предложения по разрешению раздач без перевода так и будут вечно возникать. Это ведь не первое, да и не сто первое даже, наверно. А так будет поставлена точка.

Я вижу тут народ целые поэмы и сочинения катает.... вдохновение фонтанирует. Значит тема действительно актуальная.

xfiles
Будет вам, не придирайтесь. Вы прекрасно знаете, что имел в виду anbelk27. По сути он прав, только выразился недостаточно филигранно. Это не критично в данном случае.
Не знаю, как кто, а я уже устал. Открывайте пилотный проект с 1 октября и пусть народ заливает. Не понравится - можно будет к Новому году закрыть.

А вот это точно не будет способствовать заливек релизов.

Вот вам ответ на все поэмы: Администрация не готова (буду рад ошибаться) отменить одно из фундаментальных правил трекера.

Трекеру уже 17 лет. В этом возрасте подгузники, как правило, уже не носят. Мир меняется на глазах. Еще пару лет и придется рутрекер переименовать в ретрорутрекер.
Останутся одни "Старожилы" и будут сами себе раздавать на русском.

В общем, в фильмах предлагаю в качестве эксперимента начать с территории бСССР, а дальше надо посмотреть.
Т.е. в нашем кино это будет подраздел с фильмами РФ и СССР на нац. языках. А в зарубежке фильмы бывших республик. Везде с отсрочкой в пару лет, чтобы новинки сразу не лили.
Одна раздача на фильм в макс. качестве. При тех. недостатках решётка, в остальных случаях Т.
В театре, вероятно, без каких либо ограничений на страны/годы, но также в виде одной раздачи.
Про доки и сериалы говорить не буду, ибо решать не мне.

cedr
Спасибо за ваше мнение.
Вдогонку вопрос: мультфильмы на национальных языках с территории бСССР ждать в рамках эксперимента? Именно мультфильмы, не мультсериалы.

На самом деле, их не так много будет, если и вводить отсрочку, то только для фильмов на инглише.

Да, мультфильмы можете заливать. Временно я не буду ставить. Будет галка. Тут уж решать мне.

Bartimeyse
ну с мультами всё аналогично, если есть необходимость, т.е. есть контент.

Слушали: Предложение о создании Подразделов на материнском форуме Rutracker.org для релиза (создания) раздач без перевода на русский язык.
Постановили: Суд постановляет изменить меру пресечения и вместо содержания под стражей избрать домашний арест.
Основание: положения теории окон Овертона - категория "немыслимо" перешла в категорию "частично приемлемо".
Спасибо администрации и службе модерации! / Дзякуй адміністрацыі і службе мадэрацыі
Жыве Беларусь! (BEL & BLR)