|
|
|
Eugenij
Стаж: 19 лет Сообщений: 67
|
Eugenij ·
29-Сен-06 22:30
(18 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Люди вернитесь ПОсидите немного, обещаю до понедельника буду держать раздачу! Дальше не уверен но посмотрю по обстаятильствам!
За рание благодарен!!!!!!!!
|
|
|
|
Eugenij
Стаж: 19 лет Сообщений: 67
|
Eugenij ·
29-Сен-06 22:39
(спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
JackalSh
Не плохо бы и третью часть, давно хочу посмотреть. ?????????? 
Просим тебя!!!!
|
|
|
|
snake123
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 28
|
snake123 ·
12-Окт-06 14:07
(спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
да я хоть один фильм смогу докачать?:(
|
|
|
|
osashka
Стаж: 19 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
osashka ·
19-Ноя-06 12:46
(спустя 1 месяц 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Огромное спасибо всем, кто держит раздачу!!!!!
Через два месяца будет год, как фильм раздается и до сих пор есть желаюшие его посмотреть!
|
|
|
|
arr0w
Стаж: 20 лет 6 месяцев Сообщений: 15
|
arr0w ·
21-Ноя-06 14:53
(спустя 2 дня 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
У кого есть версия 1.1 выложите пожалуйста!
|
|
|
|
akukano
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
akukano ·
03-Дек-06 21:58
(спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Не мог бы кто-нибудь выложить отдельно перевод Гоблина (на файлообменник какой-нибудь или на сюда на трекер).
Откликнувшимся заранее спасибо.
|
|
|
|
Resp_ect
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
Resp_ect ·
14-Дек-06 23:22
(спустя 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм просто супер, под столом валялся когда смотрел....присоеденяюсь к раздаче
|
|
|
|
infognito
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 59
|
infognito ·
20-Дек-06 16:36
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
у кого нить есть обновлённая версия с видеовставками?
|
|
|
|
JackalSh
Стаж: 19 лет 11 месяцев Сообщений: 39
|
JackalSh ·
22-Дек-06 13:56
(спустя 1 день 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
KalEl700 писал
Цитата:
Спасибо. Up А третьей части не будет (Возвращение бомжа) ?
тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=24833
|
|
|
|
hohams
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
hohams ·
02-Янв-07 14:02
(спустя 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Какая версия перевода? всего их есть 3 штуки. меня интересует та которая была вместе с переводом студии Полный Пэ, она самая ржачная.
|
|
|
|
hohams
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
hohams ·
03-Янв-07 20:29
(спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Скачал начал смотреть, блин облом. это не первый вариант, здесь менее смешно, жаль, но все равно спасибо скачаю 2-3 части их у меня тоже засмотрели.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
13-Янв-07 13:53
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Прочитал 4 страницы, так и не понял что это за версия перевода?
Кто скачал и посмотрел, расскажите, перед дракой в Мории когда урки ломают ворота, появляется ли на экране отсчет как в Quake3 (3, 2, 1, Fight)???
|
|
|
|
aksus21
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 19
|
aksus21 ·
11-Фев-07 12:21
(спустя 28 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
через часа 4 выкладываю шматрицу...
|
|
|
|
jazz-fog
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
jazz-fog ·
13-Фев-07 05:24
(спустя 1 день 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Внимание всем качающим: Это БЕТА версия перевода, т.е. самая старая! Тоесть качать смысла нет, так как в ней нет половины шуток. Как пример - Гендельф в ней Гендельф, а не Пендельф.
Отвечаю на вопрос неоднократно заданный здесь: это не 1.1, видеовставок НЕТ, у логоваза НЕТ звука рейлгана (оружие из игры Quake II) при выстреле.
|
|
|
|
Чешипузик
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Чешипузик ·
17-Мар-07 12:06
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Это вообще первый нелепый перевод 
Гендальф не Пендальф, трактир не "копытом в рыло" . Видать какой то самый первый вариант, нет и вставок. Так кстати и не нашел тут первую часть нормальную уже финальную Гоблина
Извините что повторил уже написаное, это к тому чтобы спросить может есть у кого нормальная первая часть финальная ? К сожалению все три выложеные Маратом (еси не ошибаюсь) не могут скачать те кто фат32, ибо за 4 гига, разбить бы его.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
07-Июн-07 22:19
(спустя 2 месяца 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
блин а у меня тут то белое то фильм то белое то снова фильм ч такое??
|
|
|
|
Сёля
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
Сёля ·
12-Июл-07 16:24
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Мальчишки и Девчонки дайте раздачу , а то третий день качаю . Заранее СПОСИБО !!!!
|
|
|
|
Pimen
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 7
|
Pimen ·
01-Сен-07 23:48
(спустя 1 месяц 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо большое!
Наконец нашел свою любимую версию 
По мне в этой версии музыка наложена успешнее чем на всех предыдущих
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
02-Сен-07 01:01
(спустя 1 час 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
lena_sps
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
lena_sps ·
22-Дек-07 12:34
(спустя 3 месяца 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
блин это ппц))) я плакаль))) пасибо огромное кто выложил...я там усмиялась))) уаще)))
блин 2 и 3 часть дайте а? я щас уплачусь...
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
22-Дек-07 19:51
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
lena_sps
2 и 3 - убожество. Тут в основном цитаты из классики, а в последующих - убогий Гоблиновский "юмор".
|
|
|
|
kokoc113
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
kokoc113 ·
26-Дек-07 00:28
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спс Год Назад Раз 5 Сомтрел =)) Обязательно Раздавать Буду!+)
|
|
|
|
kolobok0
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
kolobok0 ·
12-Янв-08 23:26
(спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
уважаемый автор сабтемы, вопрос к вам, на предмет определения кому пренадлежит перевод... в переводе имя Гендальфа переводится как Гендальф или Пендальф? вопрос может показаться смешным, но это существенно, ибо переводы были разные
|
|
|
|
celtic-cccp
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
celtic-cccp ·
27-Янв-08 16:05
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
kolobok0
Как Гендальф. Это хуже, да, что более ранняя версия?
|
|
|
|
Dark_Sk8er
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Dark_Sk8er ·
29-Янв-08 00:05
(спустя 1 день 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
celtic-cccp
Нет,какраз когда говорят Гендальф и Бильбо Сумкина называют не Бульба, то это самый крутой перевод Гоблина,на мой взгляд)
Спасибо за релиз!
|
|
|
|
rush41
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
rush41 ·
20-Фев-08 22:16
(спустя 22 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Помню смотрел это как только вышло) (гдето 3-4 года назад). Вообщем было очень смешно)
|
|
|
|
Stalingrad
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
Stalingrad ·
15-Мар-08 20:37
(спустя 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Обажаю этот фильм и поэтому посмотрю ещё разок)))))
|
|
|
|
Василий Поспелов
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 43
|
Василий Поспелов ·
26-Мар-08 01:36
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо! Очень смешно. Жаль, что без подрисовок. А остальные части тоже без них?
|
|
|
|
flash68
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
flash68 ·
03-Июл-08 14:06
(спустя 3 месяца 8 дней)
спасибо за релиз, но увы это экранная копия хотя и нормального качества
|
|
|
|
Ленивый Ёжик
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
Ленивый Ёжик ·
04-Июл-08 23:54
(спустя 1 день 9 часов)
кто-нить придите на раздачу!! Хныык!
|
|
|
|
