Ночь и день / Night And Day (Майкл Кертиц / Michael Curtiz) [1946, США, мюзикл, биография, DVDRip] VO (Grampy) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Grampy

Top Seed 04* 320r

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 1062

Grampy · 09-Июн-21 20:33 (4 года 5 месяцев назад, ред. 10-Июн-21 11:52)

Ночь и день / Night And Day
Страна: США
Жанр: мюзикл, биография
Год выпуска: 1946
Продолжительность: 02:02:43
Перевод: Одноголосый закадровый Grampy
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Кертиц / Michael Curtiz
В ролях: Кэри Грант (Cary Grant), Алексис Смит (Alexis Smith), Монти Вулли (Monty Woolley), Джинни Симмс (Ginny Simms), Мэри Мартин (Mary Martin)
Описание: Мюзикл на базе биографии величайшего композитора 20 века Коула Портера со времени обучения в Йелльском университете и кончая мировым признанием. В фильме есть элементы и комедии и мелодрамы.
Доп. информация: Актер Монти Вулли (Monty Woolley) играет самого себя. По сюжету он снимается в фильме "The Man, Who Came To Dinner", который можно найти здесь,
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4197904
Мэри Мартин (Mary Martin) также играет саму себя и исполняет песенку "My Heart Belongs To Daddy", более известную в исполнении Мэрилин Монро.
Ну, и Кэри Грант в представлениях не нуждается)))
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/wQBzaYT9TIQemg
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4, DivX 5, 672x512, 4:3, 25.000 fps, 1 339 Kbps
Аудио: MPEG Audio, MP3, 128 Kbps, 44.1 KHz, 2 channels
Аудио 2: MPEG Audio, MP3, 128 Kbps, 44.1 KHz, 2 channels
MediaInfo

General
Complete name : Night And Day (1946)_RU_EN.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 2h 2mn
Overall bit rate : 1 609 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 2h 2mn
Bit rate : 1 339 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.156
Stream size : 1.15 GiB (83%)
Writing library : DivX 5.0.5 (UTC 2003-04-24)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 501 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2608

Oneinchnales · 10-Июн-21 21:10 (спустя 1 день)

Спасибо, прекрасные у Вас озвучки! Голос знакомый
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaly-2

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1253


Vitaly-2 · 13-Июн-21 00:15 (спустя 2 дня 3 часа)

Средненький, заштампованный, дерганый какой то мюзикл, не цепляет, к сожалению при первом просмотре, и хотя иногда звучит музыка из 30-х годов знакомая и трогательная в прежних фильмах, тут не работает. Для меня лично пение Джинни Симмс в этом фильме не впечатлило - была попытка растянуть мелодию до невозможности восприятия, в других фильмах она чуток лучше подана, а в этом она тянет восприятие в отрицательную сторону. Все очарование Голливуда того времени как раз и состояло в дозированной подаче сюжета в перемежку с музыкальными номерами и хорошо поставленными танцами и это доставляло наслаждение, когда в фильме были привлекательные исполнители. В этом фильме шаблон есть - результат не очень...
Спасибо за появление очередного релиза и озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6349

grecofu · 13-Июн-21 11:57 (спустя 11 часов, ред. 13-Июн-21 11:57)

Люблю смотреть биографии. Но эта не впечатлила. Даже присутствие Гранта и восхитительной Алексис Смит не изменило этого впечатления (хотя Алексис Смит в этой роли была просто очаровательна
Но самое большое разочарование - все эти муз.номера из мюзиклов Портера, которые, на мой дилетантский взгляд, не выдержали испытание временем
Но сами мелодии Портера стали классикой, которая постоянно и прекрасно исполняются до сих пор. Скажем, восхитительные по изяществу исполнения Брайном Ферри в самом конце прошлого века. И т.д.
Но м.б. я просто не люблю эти долбаные мюзиклы, где обычно пара приличных мелодий растворяется в долгом и скучном балагане...................
[Профиль]  [ЛС] 

Grampy

Top Seed 04* 320r

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 1062

Grampy · 13-Июн-21 17:52 (спустя 5 часов)

Совершенно согласен. Фильм запросто можно было сократить до одной динамичной серии с парой-тройкой вставных номеров.
Но может быть наше восприятие слегка испорчено сериалами и современными блокбастерами, и мы не способны просто расслабиться - нам действие подавай? Я за собой такое иногда замечаю, хоть и мало смотрю современного.
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6349

grecofu · 13-Июн-21 20:04 (спустя 2 часа 11 мин.)

Grampy писал(а):
81564279Но может быть наше восприятие слегка испорчено сериалами и современными блокбастерами, и мы не способны просто расслабиться - нам действие подавай? Я за собой такое иногда замечаю, хоть и мало смотрю современного
Я редко смотрю сериалы. А совр.блокбастеры не смотрю ваще. И написал я о фильме. А к релизу и релизёру никаких претензий. Только благодарность. Тем более... Вы начинающий релизёр
А потому: Так держать, дружище! И удачи с новыми релизами
Зайду в Ваш Профиль и постараюсь ещё что-нибудь выбрать для просмотра. Удачи! И спасибо за релизы!
скрытый текст
Странно. Когда смотрел фильм, то совсем не запомнил закадровый перевод. Он как бы слился с фильмом. И только сейчас я осознал, что это закадр.перевод автора релиза. По моему... это круто. Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6349

grecofu · 13-Июн-21 23:45 (спустя 3 часа)

Grampy писал(а):
81565549
Цитата:
Вы начинающий релизёр
Простите. Думал, что Вы новичок. А Вы просто снова вернулись на трекер. Это всегда радует
Но все прежние Ваши работы живут и радуют людей: https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=binjak
С искренним уважением. И удачи с новыми релизами!
[Профиль]  [ЛС] 

Grampy

Top Seed 04* 320r

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 1062

Grampy · 15-Июн-21 18:24 (спустя 1 день 18 часов, ред. 15-Июн-21 18:24)

Цитата:
Думал, что Вы новичок.
Неа, это не я. И хакерские атаки тоже не я.
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaly-2

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1253


Vitaly-2 · 14-Ноя-21 20:25 (спустя 4 месяца 29 дней)

Пересмотрел ради номера с тростью Джейн Уаймен, а потом получилось оценить повторно и остальных актрис мелькающих в кадре. Все таки несколько приятных номеров или исполнения песен актрисами не под фанеру, оставляет хорошее впечатление и оценку их таланта, если к этому присматриваться.
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6349

grecofu · 08-Дек-21 17:28 (спустя 23 дня)

Сейчас смотрел небольшой фильм о Гранте. Был упомянут этот фильм......... и отзыв о нём самого Портера: Ни слова правды
[Профиль]  [ЛС] 

Юрий Y7

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 1402

Юрий Y7 · 24-Фев-23 19:10 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 24-Фев-23 19:10)

Не смотрел фильм, прослушал сэмпл. Голос отличный! Чем то напоминает эпоху VHS , вам бы в проект на озвучку фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error