|
|
|
Grandfather61
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2726
|
Grandfather61 ·
01-Фев-21 08:32
(4 года 9 месяцев назад)
Дьявол в деталях / The Little Things
Страна: США / Gran Via, Warner Bros
Жанр: детектив, криминал, триллер
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 02:07:48
Перевод: Одноголосый закадровый - Владислав Данилов
Режиссер: Джон Ли Хэнкок / John Lee Hancock
В ролях: Дензел Вашингтон, Рами Малек, Джаред Лето, Кристофер Бауэр, Майкл Хайатт, Терри Кинни, Натали Моралес, Изабель Арраиса, Джорис Джарски, Гленн Моршауэр
Описание: Заместителя шерифа округа Керн Джо Дикона по прозвищу Дики отправляют в Лос-Анджелес – обычная командировка для сбора улик. Но там его привлекают к поискам серийного убийцы, который терроризирует город. Охоту на маньяка возглавляет Джим Бэкстер, сержант департамента шерифа Лос-Анджелеса. Его впечатляет полицейское чутье Дики, и он неофициально привлекает его к расследованию. Они всё ближе к цели, но Бэкстер не догадывается, что тем самым они воскрешают призраков прошлого Дики, раскрывая такие тайны, которые могут всколыхнуть куда более темные воды, чем его нынешнее дело.
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1916 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - русский
Релиз
Рип, сведение звука, монтаж - Grandfather61
Озвучивание - Владислав Данилов
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : G:\The.Little.Things.2021.WEBRip\The.Little.Things.2021.WEBRip.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 2,06 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Общий поток : 2 307 Кбит/сек
Название фильма : The.Little.Things.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Примечание : The.Little.Things.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Битрейт : 1 916 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.365
Размер потока : 1,71 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 69
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (17%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 80 мс. (1,92 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка : 560 мс.
Service kind : Complete Main
|
|
|
|
1941
Стаж: 5 лет 5 месяцев Сообщений: 522
|
1941 ·
01-Фев-21 10:02
(спустя 1 час 29 мин.)
Как озвучка? Слушабельна?
И качество бы получше, хотя бы 1080.
|
|
|
|
rus0808
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 4063
|
rus0808 ·
01-Фев-21 10:55
(спустя 53 мин.)
1941 писал(а):
80856311Как озвучка? Слушабельна?
Сэмпл для кого ?
|
|
|
|
tropaleks
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
tropaleks ·
01-Фев-21 12:00
(спустя 1 час 5 мин.)
1941 писал(а):
80856311Как озвучка? Слушабельна?
И качество бы получше, хотя бы 1080.
Озвучка приятная, слушабельна)) Данилов молодец. А то сейчас повыскакивали все, кому не лень. С отвратительной дикцией, безэмоциональные, что-то бурчащие себе под нос. С отвратительными микрофонами, голос переводчика на одном уровнем с актерами...И многие из них ошибаются, думая что матершину они продвинут как "правильную, честную" озвучку. Да, в фильмах ругательства присутствуют, и хорошо, когда грамотные люди правильно добавляют эмоций. Но когда мат на протяжении всего фильма и особенно там, где его нет в оригинале - смотреть противно, как гопота безграмотная...
|
|
|
|
algaialgai
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 54
|
algaialgai ·
01-Фев-21 17:03
(спустя 5 часов)
tropaleks писал(а):
80856727
1941 писал(а):
80856311Как озвучка? Слушабельна?
И качество бы получше, хотя бы 1080.
Озвучка приятная, слушабельна)) Данилов молодец. А то сейчас повыскакивали все, кому не лень. С отвратительной дикцией, безэмоциональные, что-то бурчащие себе под нос. С отвратительными микрофонами, голос переводчика на одном уровнем с актерами...И многие из них ошибаются, думая что матершину они продвинут как "правильную, честную" озвучку. Да, в фильмах ругательства присутствуют, и хорошо, когда грамотные люди правильно добавляют эмоций. Но когда мат на протяжении всего фильма и особенно там, где его нет в оригинале - смотреть противно, как гопота безграмотная...
Полностью с Вами согласен!
|
|
|
|
David Duchovny
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 268
|
David Duchovny ·
01-Фев-21 19:31
(спустя 2 часа 27 мин.)
Софа Васильева наконец-то появилась на экранах.
С Медиума ее не видел. Где каждая серия была намного интересней данного фильма.
Жаль роль у нее не большая.
|
|
|
|
aonopa1n
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 188
|
aonopa1n ·
01-Фев-21 20:15
(спустя 43 мин., ред. 01-Фев-21 20:15)
ну и где ты раньше был? фильм то ништяковый. надо бы переварить, перед тем как второй раз смотреть, хотя с сабами оно както атмосферней чтоли
кстати Фреди Меркури Месут Озил Рами сыграл посредственно, не чета Лето и Дензелу
Лето вообще псих, сыграл имба
|
|
|
|
phthas
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 65
|
phthas ·
01-Фев-21 20:26
(спустя 11 мин.)
В фильме снимается Симпсон младший.
|
|
|
|
T0lyanych
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 902
|
T0lyanych ·
01-Фев-21 21:14
(спустя 48 мин.)
Рейтинг на IMDB 6.3/10, 15K проголосовавших. Как он может быть N.A.?
|
|
|
|
ДЕМЕНТИЙ321
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
ДЕМЕНТИЙ321 ·
01-Фев-21 21:22
(спустя 7 мин., ред. 01-Фев-21 21:22)
Уже есть в дубляже. Фильм интересный, но очено долгий.
Идет 2 часа при просмотре кажется все 4
|
|
|
|
gurjaran
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 48
|
gurjaran ·
01-Фев-21 21:36
(спустя 13 мин.)
Найдись добрый человек, еще и умный, объясни мне о чем фильм. Начало вроде ничего, середина мутная, конец вобще что?!
|
|
|
|
T0lyanych
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 902
|
T0lyanych ·
01-Фев-21 22:36
(спустя 1 час)
|
|
|
|
Gutalini
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 387
|
Gutalini ·
02-Фев-21 00:03
(спустя 1 час 27 мин.)
gurjaran писал(а):
80860008Найдись добрый человек, еще и умный, объясни мне о чем фильм. Начало вроде ничего, середина мутная, конец вобще что?!
скрытый текст
В общем-то "ниочем", бытовуха. Натянутая драма о полицейском, случайно убившем невиновного и этим разрушившем свою жизнь, хотя его и покрыли коллеги. Чтобы донести мысль до всех (и натянуть хронометраж), режиссер повторил историю дважды, дважды. А чтобы зритель заплатил деньги за это надувательство - пригласили неплохих актеров и пообещали в рекламе матерый триллер.
|
|
|
|
zalmasti
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
zalmasti ·
02-Фев-21 00:15
(спустя 11 мин.)
ДЕМЕНТИЙ321 писал(а):
80859902Уже есть в дубляже. Фильм интересный, но очено долгий.
Идет 2 часа при просмотре кажется все 4
ага, значит, надо успеть посмотреть БЕЗ дубляжки, а то потом перезальют на голоса погорелого театра. Спасибо, что предупредили.
|
|
|
|
джоннэш
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
джоннэш ·
02-Фев-21 01:04
(спустя 48 мин.)
Концовка нихрена не понятная... Кто же маньяк?
|
|
|
|
1941
Стаж: 5 лет 5 месяцев Сообщений: 522
|
1941 ·
02-Фев-21 13:09
(спустя 12 часов, ред. 02-Фев-21 13:09)
джоннэш писал(а):
80861196Концовка нихрена не понятная... Кто же маньяк?
скрытый текст
герой Рами Малека
|
|
|
|
Ветеринар
Стаж: 5 лет 4 месяца Сообщений: 46
|
Ветеринар ·
02-Фев-21 13:48
(спустя 39 мин.)
Фильм непонятний !Че хотели зачем нафига?Бестолковий фильм!
|
|
|
|
dangdangdang
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 630
|
dangdangdang ·
02-Фев-21 14:27
(спустя 39 мин.)
Чтобы понять смысл фильма, нужно быть подкованным в детективных\полицейских романах американских писателей.
Например, прочитать всю серию "87-й участок" Эда Макбейна или всю серию про Мэтью Скаддэра писателя Блока Лоуренса.
Через знания Чейза, Агаты Кристи, Конан Дойла путь к осознанию этого фильма проложить сложно.
|
|
|
|
DeonFX
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 240
|
DeonFX ·
02-Фев-21 15:03
(спустя 36 мин.)
озвучено супер!
кино длинное ниочёмное.
заячьи прикусы гг смешные
|
|
|
|
svsullen
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 182
|
svsullen ·
02-Фев-21 15:25
(спустя 21 мин.)
Голосую "ЗА" озвучку (перевод?) Владислава Данилова.
|
|
|
|
molka_y
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 31
|
molka_y ·
02-Фев-21 21:13
(спустя 5 часов)
1941
да прям. в самом начале когда он идет по пустыне с фонарем - видно что другой человек
|
|
|
|
126156257165271762
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
126156257165271762 ·
02-Фев-21 21:32
(спустя 19 мин., ред. 02-Фев-21 21:32)
molka_y писал(а):
808654911941
да прям. в самом начале когда он идет по пустыне с фонарем - видно что другой человек
Наверное имелось в виду что герой Малека маньяк в своей одержимости найти убийцу и тем самым повторить историю ГГ. Как бы фабула не в том кто там в действительности серийник, не про это кино.
Впрочем кино тем не менее проходное и малоинтересное, плоское как актерская игра Малека, атмосферу с потугой пытаются нагнать всю дорогу, но так и ничего не сподобили.
Вспоминается корейский "воспоминание об убийце", вот где действительно тематический шедевр.
|
|
|
|
migel kalahari
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 221
|
migel kalahari ·
02-Фев-21 22:13
(спустя 40 мин.)
Озвучка хорошая. Голос приятный, всё ok! А фильм, увы, не зашёл. Банально скучно. Под концовку так пробило на сон, что пришлось досматривать позже исключительно и то из-за давнишнего уважения к Дензелу Вашингтону. Тот случай когда, казалось бы, сомнительная озвучка и сильнее фильма... Но, всё равно благодарю за раздачу и отличное озвучивание! По крайней мере, поспал несколько часов в кресле 
|
|
|
|
Hidra245
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 28
|
Hidra245 ·
02-Фев-21 22:30
(спустя 16 мин.)
Вашингтон, Малек и Лето тянули спички кто кого игратьт будет)))
|
|
|
|
pilulkinab
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 136
|
pilulkinab ·
03-Фев-21 14:55
(спустя 16 часов)
нудистика с претензией на фигню
|
|
|
|
molka_y
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 31
|
molka_y ·
03-Фев-21 15:25
(спустя 30 мин.)
126156257165271762
согласна, что не об этом.
а атмосферу по-моему удалось нагнать за счет музыки. сцены, которые в другом случае я бы потихоньку мотала по 5 сек, здесь не хотелось прерывать
|
|
|
|
Питт_Тирбур
Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 42
|
Питт_Тирбур ·
03-Фев-21 18:20
(спустя 2 часа 55 мин.)
Фильм хороший. Посмотрел с интересом. Актёры играют на уровне, сценарий нормально сбалансирован, сцены не затянуты без глупого морализаторства. Иной фильм смотришь и ловишь себя на мысли - вот здесь бы я отрезал, здесь -подсократил, а это вообще хрень какая-то...
Я не утверждаю что это шедевр, но "братья Уорнер" марку держат.
|
|
|
|
pecheneg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 15
|
pecheneg ·
03-Фев-21 19:47
(спустя 1 час 27 мин.)
Скорее всего смысл озвучивания не совпадает с переводом, потому и смотрится как полный бред.Короче кроме раздражения в эмоциях-больше ничего...
|
|
|
|
Дмитрий Лима
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 385
|
Дмитрий Лима ·
03-Фев-21 21:17
(спустя 1 час 29 мин.)
gurjaran писал(а):
80860008Найдись добрый человек, еще и умный, объясни мне о чем фильм. Начало вроде ничего, середина мутная, конец вобще что?!
Это фильм о том, как "ломаются" следователи. Старый следователь несколько лет назад вел дело, не довел до конца, личная жизнь испортилась, здоровье, всё испортилось, он просто сломался и стал дожидаться пенсии в качестве рядового патрульного. И вот он встречает молодого своего двойника, тоже амбициозного, который похожее дело ведет.
скрытый текст
И у него в итоге такой же конец карьеры, да и самой жизни фактически: сорвался, убил человека. Пусть этот невротик и был не самый добропорядочный гражданин, но ничто не указывало на его виновность. Так что молодой детектив убил невиновного человека, дело не раскрыл, сам скис и уже, судя по сюжету, никогда от этого удара не оправится. А в конце негр-детектив ему в качестве утешения прислал красную заколку, якобы найденную в вещах убитого им невинного невротика, чтобы поддержать его, убедить, что он убил все-таки маньяка. Но в конце нам показывают, что бывший детектив сам купил упаковку таких заколок и вытащил оттуда красную.
|
|
|
|
dangdangdang
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 630
|
dangdangdang ·
04-Фев-21 08:36
(спустя 11 часов)
Дмитрий Лима писал(а):
80870639
gurjaran писал(а):
80860008Найдись добрый человек, еще и умный, объясни мне о чем фильм. Начало вроде ничего, середина мутная, конец вобще что?!
Это фильм о том, как "ломаются" следователи. Старый следователь несколько лет назад вел дело, не довел до конца, личная жизнь испортилась, здоровье, всё испортилось, он просто сломался и стал дожидаться пенсии в качестве рядового патрульного. И вот он встречает молодого своего двойника, тоже амбициозного, который похожее дело ведет.
скрытый текст
И у него в итоге такой же конец карьеры, да и самой жизни фактически: сорвался, убил человека. Пусть этот невротик и был не самый добропорядочный гражданин, но ничто не указывало на его виновность. Так что молодой детектив убил невиновного человека, дело не раскрыл, сам скис и уже, судя по сюжету, никогда от этого удара не оправится. А в конце негр-детектив ему в качестве утешения прислал красную заколку, якобы найденную в вещах убитого им невинного невротика, чтобы поддержать его, убедить, что он убил все-таки маньяка. Но в конце нам показывают, что бывший детектив сам купил упаковку таких заколок и вытащил оттуда красную.
скрытый текст
Я бы даже добавил, что скорее всего, исходя из поведения молодого детектива , убитая девушка при жизни была ему не безразлична. В отличие от старого Дика, который случайно попал в ситуацию, история с красной заколкой кажется намного трагичнее. Возможно, заколку молодой детектив сам девушке и дарил. И убивает он лопатой не маньяка, а убийцу своей девушки. Ломка у старого, месть у молодого. И показано , что Местью управляют здесь высшие силы, роль которых в некоторых фильмах определяется на сто процентов, а в этом фильме строго завуалирована, и не заметна из-за тягучести на всём протяжении сюжета. Потому я сомневаюсь, что можно принять за правду, то, что некоторым показалось, что лопатой убивают невиновного.
|
|
|
|
