Татуированный / Оскар не сдается / Le tatoué (Дени де Ла Пательер / Denys de La Patellière) [1968, Франция, Италия, Комедия, DVDRip] AVO (Павел Прямостанов) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31176

edich2 · 28-Янв-21 17:53 (4 года 3 месяца назад, ред. 28-Янв-21 21:03)

Татуированный / Оскар не сдается / Le tatoué
Страна: Франция, Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:26:07
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Прямостанов с немецкого
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Дени де Ла Пательер / Denys de La Patellière
В ролях: Луи де Фюнес, Жан Габен, Поль Мерси, Ив Барсак, Пьер Торнад, Жан-Пьер Даррас, Джо
Уорфилд, Дональд Дж. фон Кертц, Лин Шардонне, Ибрахим Сек
Описание: Аннотация от alenavova
Редкая возможность увидеть в одном фильме великого драматического актера Жана Габена и великого комического актера Луи Де Фюнеса. Получилась, естественно, эксцентрическая комедия, в которой Луи - в своем амплуа - придурочного богача, бегающего за суровым незнакомцем. А это уже стихия Габена! Почему же герой Фюнеса - мсье Мезрэ - бегает за героем Габена - мсье Легрэном? Однажды Мезрэ зашел к знакомому художнику Дюбуа (Мезрэ), знаете ли, большой любитель искусства и совершенно случайно увидел господина Легрэна голым. А у Легрэна на спине татуировка, сделанная давным-давно самим Модильяни! Слово "Модильяни" произвело на Мезрэ эффект ядерного взрыва. Теперь он не отстанет от Легрэна, умоляя продать ему татуировку. Как - дело второе... Две звезды спокойно уживаются в одном фильме, уравновешивая друг друга. Необходимо отметить также работу любимого оператора Алена Рене Саши Вьерни.
Доп. информация: Дорожка с П. Прямостановым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Релиз
Сэмпл: http://multi-up.com/1273932
Качество видео: DVDRip [LE TATOUE - DVD9 - UP 7.33 GB]
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 73, 704x304 (2.32:1), 25 fps, 1990 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
MediaInfo

Татуированный (Le tatoué) Pryamostanov [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 2 389 kb/s
Movie name : Татуированный (Le tatoue) Pryamostanov [by ale_x2008]
Director : by ale_X2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 1 991 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.372
Stream size : 1.20 GiB (83%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31176

edich2 · 28-Янв-21 17:54 (спустя 20 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ПРЯМОСТАНОВА.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 28-Янв-21 19:26 (спустя 1 час 32 мин.)

Спасибо за релиз.
Аннотация от alenavova
Редкая возможность увидеть в одном фильме великого драматического актера Жана Габена и великого комического актера Луи Де Фюнеса. Получилась, естественно, эксцентрическая комедия, в которой Луи - в своем амплуа - придурочного богача, бегающего за суровым незнакомцем. А это уже стихия Габена! Почему же герой Фюнеса - мсье Мезрэ - бегает за героем Габена - мсье Легрэном? Однажды Мезрэ зашел к знакомому художнику Дюбуа (Мезрэ), знаете ли, большой любитель искусства и совершенно случайно увидел господина Легрэна голым. А у Легрэна на спине татуировка, сделанная давным-давно самим Модильяни! Слово "Модильяни" произвело на Мезрэ эффект ядерного взрыва. Теперь он не отстанет от Легрэна, умоляя продать ему татуировку. Как - дело второе... Две звезды спокойно уживаются в одном фильме, уравновешивая друг друга. Необходимо отметить также работу любимого оператора Алена Рене Саши Вьерни.
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 25533

порошков · 28-Янв-21 21:00 (спустя 1 час 33 мин.)

edich2
Постер совсем не от DVDRip.
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 4420

apollion2007 · 05-Мар-21 10:12 (спустя 1 месяц 7 дней)

Габен с Фюнесом и в 1968 выглядели старовато уже.
[Профиль]  [ЛС] 

tau-kita

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1537

tau-kita · 28-Май-21 00:22 (спустя 2 месяца 22 дня)

сэмпл бы.. перевод слышно нормально?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error