Назад в СССР / Снова в СССР / Back in the U.S.S.R. (Деран Сарафян / Deran Sarafian) [1992, США, Япония, криминал, драма, DVDRip] AVO (Андрей Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 32068

edich2 · 23-Май-20 22:37 (5 лет 4 месяца назад, ред. 23-Май-20 22:47)

Назад в СССР / Снова в СССР / Back in the U.S.S.R.
Страна: США, Япония
Жанр: Криминальная драма
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:23:39
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: нет
Режиссер: Деран Сарафян / Deran Sarafian
В ролях: Фрэнк Уэйли, Наталья Негода, Равиль Исянов, Роман Полански, Эндрю Дивофф, Дей Янг,
Гарри Дитсон, Брайан Блессид, Константин Грегори, Алексей Евдокимов, Борис Романов, Всеволод
Сафонов, Юрий Саранцев, Олег Анофриев
Описание: Молодой американец Арчер Слоун приезжает в Россию. В Москве он знакомится с
русской девушкой Леной и в результате оказывается в пучине криминальных событий. Обвиняемый
в убийстве и оставшийся без документов, Арчер начинает понимать, что может рассчитывать
только на собственные силы…
Доп. информация: Дорожка с А. Гавриловым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Raptorio Rio

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/sy7tg3OXKP9Skg
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x512 (1.38:1), 25 fps, XviD ~2102 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
MediaInfo

Снова в СССР (Back in the U.S.S.R.) [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.35 GiB
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 2 304 kb/s
Movie name : Снова в СССР (Back in the U.S.S.R.) [by ale_x2008]
Director : by ale_X2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 2 103 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 1.375
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.23 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 32068

edich2 · 23-Май-20 22:38 (спустя 29 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ГАВРИЛОВА
ВИДЕОРЯД ОТСЮДА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4932205
[Профиль]  [ЛС] 

Faster007

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 1533

Faster007 · 23-Май-20 22:56 (спустя 18 мин., ред. 23-Май-20 22:57)

edich2 писал(а):
79499113ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ГАВРИЛОВА
УРААААААА.....!!!! ВО НИШТЯК.....!!!! Огромное спасибо за оцифрованную с VHS дорожку - Raptorio Rio и огромное тебе спасибо Эдик за рип этого обалденного и по настоящему интересного фильма с ништяковым блатным переводом Гаврилова....!!! До этого я смотрел этот фильм в дерьмовой быдляцкой проф.озвучке...после такого просмотра в проф.озвучке я долго плевался и матюкался....!!! Щас я посмотрю этот фильм в ПРАВИЛЬНОЙ ОЗВУЧКЕ ОТ "ГАВРЮШИ"...!!!
[Профиль]  [ЛС] 

tantal10

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 290

tantal10 · 24-Май-20 02:37 (спустя 3 часа)

Неплохо, к нему есть еще 2 хороших перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

Faster007

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 1533

Faster007 · 25-Май-20 15:43 (спустя 1 день 13 часов, ред. 25-Май-20 15:43)

Ребята нам с женой очень понравился этот фильм в авторском ништяковом переводе Гаврилова....!!! Вчера я соседу с которым постоянно бухаю этот фильм домой ему принес так он чуть ли не до потолка прыгал от восторга когда посмотрел этот фильм Назад в СССР (1992) под пивас у себя дома...!!! Есть еще примерно такой же очень атмосферный и классный фильм но поновее называется Взрывная блондинка (2017) смотреть его нужно только в переводе Живова рекомендую этот фильм всем кому понравился этот фильм Назад в СССР (1992)...!!!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5508923
[Профиль]  [ЛС] 

agaraghh

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1282

agaraghh · 27-Май-20 20:31 (спустя 2 дня 4 часа)

Хорошее динамичное кино, профессиональная кинематография, удачный подбор актёров.
Лёгкое, ненапряжное.
Клюквы в разы меньше, чем, к примеру, в Красной жаре, а та, что есть, легко обыграна и вписывается в сюжет.
Отдельно стоит отметить злобный смех "Агнессы Ивановны".
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7653

Синта Рурони · 24-Июн-20 03:55 (спустя 27 дней)

Очень неплохо даже сегодня, хотя самое ценное в фильме... атмосфера той, ушедшей страны.
Зачем-то на заставку "ХХ век Фокс" добавлена озвучка из многоголоски, потом сразу перевод Гаврилова, в конце на зарисовке Москвы после титров - тишина.
[Профиль]  [ЛС] 

xelon2006

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3938

xelon2006 · 24-Июн-20 18:56 (спустя 15 часов)

Самое ценное в фильме - Наталья Негода. Какая же всё таки она хорошенькой была тогда...
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 945


devyanostnik 92 · 10-Июл-20 00:12 (спустя 15 дней)

Спасибо за раздачу!Лично мне понравился больше чем фильм Русская певица 1992 года.Этот более динамичный.
[Профиль]  [ЛС] 

Интернет2020

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 96


Интернет2020 · 15-Сен-20 13:40 (спустя 2 месяца 5 дней)

Цитата:
Жанр: Криминальная драма
это по современному
а раньше на афишах писали так к этому фильму - "клюквенный" детективчик
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7653

Синта Рурони · 15-Сен-20 14:25 (спустя 44 мин.)

Интернет2020
Ничего подобного.
Смотрим происхождение слова "клюквенный" и т.д.
А писать могли просто "клюква".
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 565

Inspektor · 17-Окт-20 22:41 (спустя 1 месяц 2 дня)

Faster007 писал(а):
79508744 Ребята нам с женой очень понравился этот фильм в авторском ништяковом переводе Гаврилова....!!! Вчера я соседу с которым постоянно бухаю этот фильм домой ему принес так он чуть ли не до потолка прыгал от восторга когда посмотрел этот фильм Назад в СССР (1992) под пивас у себя дома...!!! Есть еще примерно такой же очень атмосферный и классный фильм но поновее называется Взрывная блондинка (2017) смотреть его нужно только в переводе Живова рекомендую этот фильм всем кому понравился этот фильм Назад в СССР (1992)...!!!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5508923
Благодарствую за рекомендацию и вправду норм. фильмец.
[Профиль]  [ЛС] 

alexbi

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 729

alexbi · 22-Янв-21 00:10 (спустя 3 месяца 4 дня)

Какая нахрен Страна: США, Япония? США-СССР (Россия). И год выпуска 1991!
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7653

Синта Рурони · 22-Янв-21 10:23 (спустя 10 часов)

alexbi писал(а):
80794411Какая нахрен Страна: США, Япония? США-СССР (Россия). И год выпуска 1991!
Кстати, да.
Эдик откуда-то скопировал левую информацию, бывает.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7653

Синта Рурони · 22-Янв-21 11:38 (спустя 1 час 14 мин.)

edich2
Кинопоиск - это не показатель, есть imdb.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 32068

edich2 · 22-Янв-21 12:04 (спустя 26 мин., ред. 22-Янв-21 12:04)

Синта Рурони писал(а):
80796075edich2
Кинопоиск - это не показатель, есть imdb.
Почему не показатель? Все ... и модеры ориентируются на него ...
На имдб тоже есть косяки.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7653

Синта Рурони · 22-Янв-21 12:39 (спустя 35 мин.)

edich2
Никто на него не ориентируется.
Некоторые - да.
Там даже многих фильмов нет вообще.
Убери "Японию"-то ))
И что там с "Воспоминаниями человека-невидимки", я тебе даже время указал, где смотреть, а ответа так и нет...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error