LAA608891 · 16-Фев-18 20:23(7 лет назад, ред. 23-Фев-22 20:34)
Собрание сочинений Год издания: 1977-2020 Автор: Хобб Робин (Линдхольм Мэган) / Robin Hobb (Megan Lindholm) Жанр или тематика: Фэнтези Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус, Эксмо Язык: Русский Формат: FB2, RTF Качество: Изначально компьютерное Описание: Огден, Маргарет Астрид Линдхольм (Ogden, Margaret Astrid Lindholm) более известная, как Мэган Линдхольм (Megan Lindholm) и Робин Хобб (Robin Hobb) родилась 5 марта 1952 года в Калифорнии, но выросла она на Аляске. Когда Мэган было девять лет, её семья переехала в Фэрбенкс из пригородного дома в Сан-Рафаэле. Для неё это стало настоящим шоком.
Стремясь научить детей самостоятельности, отец Мэган приобрёл для нового жилища старый бревенчатый сруб, где не было ни водопроводных труб, ни электропроводки, ни изоляции, ни внутренних стен, ни отопления. В тот же самый день, что они переехали, появился Бруно. Он был помесью волка и собаки, с которым жестоко обращался хозяин, погонщик собак. Впоследствии Бруно стал постоянным спутником Мэган, и она скоро знала окрестные леса и топи так же, как свой собственный задний двор.
Так же она стала немного электриком, водопроводчиком и научилась укреплять стены. После окончания средней школы Мэган проучилась год в Денверском университете, а потом вернулась на Аляску. В восемнадцать лет она вышла замуж и переехала на Кадьяк, остров у берегов Аляски. С ней отправился Фродо, огромная белая восточноевропейская овчарка весом 130 фунтов; когда-то он попал к Мэган маленьким, умирающим с голоду щенком.
Муж Мэган происходит из рыбацкой семьи, так что они с тех пор никогда надолго не уезжали далеко от моря. В тот самый год у Мэган приняли первый короткий рассказ. Она начала писательскую карьеру с рассказов для детских журналов, и только лет десять спустя доросла до фэнтези и романов. За это время они успели поучиться в колледже при Государственном университете в Айдахо, провести пару лет на жарких Гавайях и, наконец, возвратились к Тихоокеанскому Северо-западу и штату Вашингтон.
Сейчас Мэган живёт в Такоме, штат Вашингтон. Её муж по-прежнему ходит в плавания судовым механиком на грузовом фрахтовщике, так что у Мэган остаётся уйма времени для занятий литературой. Её теперешний четвероногий товарищ — Локи, большая чёрная немецкая овчарка, однажды явившаяся к ней на порог с теннисным мячиком в зубах и зарядом дроби в заду. Мэган понятия не имеет, как эти собаки её находят, но очень этому рада. У них с мужем трое взрослых детей и пятилетняя дочь.
Хотя работы Мэган выдвигались и на «Хьюго» и на «Небьюлу», и даже попадали в финальный список для голосования, наград ей ещё никогда не доставалось. Она написала более двенадцати романов, один создала в соавторстве со Стивеном Брастом, и потеряла счёт своим рассказам.
Библиография
Романы
1983 Полёт гарпии / Harpy's Flight [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1984 Врата Лимберта / The Limbreth Gate [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1984 Заклинательницы ветров / The Windsingers [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1986 The Wizard of the Pigeons [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1988 The Reindeer People [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1988 Wolf's Brother [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1989 Колеса удачи / Luck of the Wheels [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1991 Cloven Hooves [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1992 Alien Earth [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1992 The Gypsy [под псевдонимом Мэган Линдхольм] // Соавтор: Стивен Браст
1995 Ученик убийцы / Assassin's Apprentice
1996 Королевский убийца / Royal Assassin
1997 Странствия убийцы / Assassin's Quest
1998 Волшебный корабль / Ship of Magic
1999 Безумный корабль / The Mad Ship
2000 Корабль судьбы / Ship of Destiny
2001 Миссия шута / Fool's Errand
2002 Золотой шут / The Golden Fool
2003 Судьба шута / Fool's Fate
2005 Дорога шамана / Shaman's Crossing
2006 Лесной маг / Forest Mage
2007 Магия отступника / Renegade's Magic
2009 Хранитель драконов / Dragon Keeper
2010 Драконья гавань / Dragon Haven
2012 Город драконов / City of Dragons
2013 Кровь драконов / Blood of Dragons
2014 Убийца Шута / The Fool’s Assassin
2015 Странствия Шута / Fool's Quest
2017 Судьба убийцы / Assassin's Fate Повести
1989 A Touch of Lavender [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2000 The Inheritance [Наследие]
2003 Возвращение домой / Homecoming
2013 The Willful Princess and the Piebald Prince [Своевольная принцесса и Пегий Принц] Рассказы
1977 Koko's Day Out [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1979 Katie's Snapdragons [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1979 The Poaching [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1979 Кости для Дюлат / Bones for Dulath [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1980 Малютка / The Small One [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1981 Faunsdown Cottage [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1981 Shadow Box [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1981 The Beholder [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1983 Superior Graphics [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1985 A Coincidence of Birth [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1986 Pot Luck [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1987 An Act of Mercy [под именем Мэган Линдхольм] // Соавтор: Стивен Браст
1987 The Unicorn in the Maze [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1988 An Act of Love [под именем Мэган Линдхольм] // Соавторы: Стивен Браст, Грегори Фрост
1989 Silver Lady and the Fortyish Man [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1994 The Fifth Squashed Cat [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
1998 Strays [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2001 Cut [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2004 Keijujen aiti [= Mother of Fey] [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2005 Grace Notes [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2008 Vampires of the Internet (сетевая публикация)
2009 Words Like Coins [Слова как монеты]
2010 Blue Boots
2010 Триумф / The Triumph
2011 Cat's Meat [Кошачья добыча]
2011 Drum Machine [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2011 Finis [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2012 Old Paint [под псевдонимом Меган Линдхольм]
2013 Соседи / Neighbors [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2017 Меч её отца / Her Father's Sword
2018 Общественные работы / Community Service [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2019 Second Chances
2020 Generations Микрорассказы
2010 Alone [под псевдонимом Мэган Линдхольм]
2010 Euthanasia Статьи
1980 M. Lindholm (Bio) Сборники
2011 The Inheritance [The Inheritance and Other Stories]
Список книг
Вне серийСоседи / Neighbors (2013)
Триумф / The Triumph (2010)Отдельные серии
Заклинательницы ветров
Пой вместе с ветром
Название: Полёт гарпии / Harpy's Flight (1983); Заклинательницы ветров / The Windsingers (1984)
Автор: Мэган Линдхольм
Переводчик: Галина А. Трубицына
Серия: Заклинательницы ветров / The Windsingers (1-я и 2-я книги в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 1996
Издательство: Азбука - Терра
ISBN: 5-7684-0080-X
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Первые два романа тетралогии «Заклинательницы ветров». Оставшиеся два не издавались на русском ни разу. Мэган Линдхольм также пишет под псевдонимом Робин Хобб. Полёт гарпии
Ки — профессиональный возчик. Еще недавно у неё была семья. Но злобные гарпии уничтожили детей и мужа. Ки сжигает гнездо гарпий и отправляется к семье мужа, чтобы рассказать о случившемся. Но там правят гарпии и люди не желают знать правду. Да ещё и одна из гарпий выжила в огне и готова на всё ради мести. Заклинательницы ветров
Возле далекой деревни, в глубине моря стоит таинственный храм. И тот, кто вытащит на берег загадочный сундук, нужный заклинательницам ветров, получит царскую награду. Но никому этого ещё не удавалось. И когда Вандиен, друг Ки взялся за эту задачу, Ки поспешила ему на помощь.
Сын солдата
1. Дорога шамана
Название: Дорога шамана / Shaman's Crossing (2005)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сын солдата / Soldier Son (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2007
Издательство: Эксмо
ISBN: 5-699-19751-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Древняя магия леса столкнулась с нарождающейся магией холодного железа, и началась беспощадная война на выживание. В ее центре оказался юноша, не по своей воле соединивший волшебным мостом два враждующих мира. И только от него зависит, одержат ли победу дикие племена, где каждый человек умеет творить заклинания, или же их раздавит тяжелая поступь цивилизации.
"Дорога шамана" — первая книга новой трилогии "Сын солдата", вышедшей из-под пера признанного мастера фэнтези Робин Хобб. Мир, где разворачивается действие книги, не менее своеобразен, чем мир "Саги о Видящих", "Саги о живых кораблях" и "Саги о шуте и убийце", уже снискавших заслуженную популярность среди читателей.
2. Лесной маг
Название: Лесной маг / Forest Mage (2006)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сын солдата / Soldier Son (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2008
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-30622-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Юный Невар Бурвиль обязан пойти по стопам отца и избрать своим ремеслом военное ремесло — таков закон. Повинуясь обычаю и воле отца, он отправляется в столицу, чтобы закончить Академию и стать офицером. Однако у судьбы на него другие виды. Три народа, три различных цивилизации противостоят друг другу. Это и королевство Герния, родина Невара, и вольные кочевники равнин и загадочное племя людей с пятнистой кожей, живущих в восточных лесах. Магия железа, магия равнин и магия леса сошлись в жестокой схватке, и Невар оказался в эпицентре этого противостояния. Его собственная жизнь рушится — невеста бросает его, отец не желает иметь с ним дела. Но, возможно, ценой собственного благополучия Невару удастся сделать так, чтобы три мира не уничтожили друг друга…
«Лесной маг» — вторая книга новой трилогии «Сын солдата», вышедшей из-под пера признанного мастера фэнтези Робин Хобб. Мир, где разворачивается действие книги, не менее своеобразен, чем мир «Саги о Видящих», «Саги о живых кораблях» и «Саги о шуте и убийце», уже снискавших заслуженную популярность среди читателей.
3. Магия отступника
Название: Магия отступника / Renegade's Magic (2007)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сын солдата / Soldier Son (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2010
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-42156-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Юный Невар Бурвиль, оказавшийся в центре схватки трех могучих противоборствующих сил — магии железа, магии равнин и лесной магии, — вынужден оставить цивилизацию и уйти в лес. Он не знает цели, которую преследуют его незримые повелители, он всего лишь орудие в их руках, и любое сопротивление с его стороны оборачивается болью и поражением. Другая часть души мага-отступника Невара, воплощенная в образе маленького солдата, искренне предана силам магии и готова выполнить любое их поручение. Только соединив воедино разрозненные части души, можно разгадать замысел высших сил, но, чтобы решиться на такое соединение, нужно преодолеть многое, и в первую очередь — собственную гордыню.
МИР ЭЛДЕРЛИНГОВСлова как монеты (ЛП) / Words Like Coins (2009)
Кошачья добыча (ЛП) / Cat's Meat (2011)
Своевольная принцесса и Пегий Принц (ЛП) / The Willful Princess and the Piebald Prince (2013)
1. Сага о Видящих
1-2. Ученик убийцы. Королевский убийца
Название: Ученик убийцы / Assassin's Apprentice (1995); Королевский убийца / Royal Assassin (1996)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Мария Алексеевна Юнгер
Серия: Сага о Видящих / The Farseer Trilogy (1-я и 2-я книги в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-12653-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фитц – незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он вырос в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала дорога убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, может, не очень значительными поступками сдвигать мировые колеса и приводить в движение силы, недоступные пониманию простых людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий!
3. Странствия убийцы
Название: Странствия убийцы / Assassin's Quest (1997)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Мария Алексеевна Юнгер
Серия: Сага о Видящих / The Farseer Trilogy (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-12886-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фитц Чивэл, королевский убийца, возвращается к жизни. Перед ним стоят две задачи – отомстить Регалу, ценой предательства захватившему власть в Шести Герцогствах, и отыскать Верити, законного наследника престола. Фитц отправляется в долгий и опасный путь в Горное Королевство.
Название: Волшебный корабль / Ship of Magic (1998)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Мария Васильевна Семёнова
Серия: Сага о живых кораблях / The Liveship Traders (1-й роман в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-13074-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Берега теплых морей, далеко к югу от терзаемых войной Шести Герцогств, полны чудес и загадок. Поэтому здешние жители издавна промышляют торговлей. И поэтому в этих водах так много пиратов. Здесь добывают сокровища. Самые удивительные и волшебные привозят из ядовитых Дождевых чащоб. А самое драгоценное из волшебных сокровищ – диводрево, из которого делают живые корабли. Живой корабль не просто умеет разговаривать – он легче скользит по волнам, он уйдет от любой погони, он подскажет рулевому, что делать… Неудивительно, что семьи торговцев несколько поколений выплачивают жителям чащоб долг за корабль когда звонким золотом, когда своими отпрысками. Неудивительно, что Альтия Вестрит готова на все, лишь бы вернуть себе «Проказницу», корабль, к которому привязалась с детства. Неудивительно, что удачливый морской разбойник Кеннит верит, что, только захватив живой корабль, он может стать королем пиратов…
4. Безумный корабль
Название: Безумный корабль / The Mad Ship (1999)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Мария Васильевна Семёнова
Серия: Сага о живых кораблях / The Liveship Traders (2-й роман в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-13212-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
О живом корабле «Совершенный» ходит дурная слава: его считают безумным, кораблем-убийцей. Но он единственный, кто может спасти другой корабль – «Проказницу», – захваченный в плен пиратами. «Безумный корабль», как и первый роман трилогии о живых кораблях, переведен мастером художественного слова писательницей М. Семёновой, автором «Волкодава» и «Валькирии».
5. Корабль судьбы
Название: Корабль судьбы / Ship of Destiny (2000)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Мария Васильевна Семёнова
Серия: Сага о живых кораблях / The Liveship Traders (3-й роман в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-13347-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Повелители Трех Стихий, гордые и прекрасные драконы возвращаются в мир. Вырвалась на свободу из векового заточения Тинталья, расправила мерцающие синевой крылья – и обнаружила, что она единственная из своего племени, парящая в небесах. Ведь морским змеям, чтобы превратиться в драконов, нужно подняться вверх по течению реки, к берегам, покрытым песком памяти, а путь туда преграждает отмель. Нет больше Старших, которые издревле помогали драконам и оберегали их коконы. Значит, ничего не остается, кроме как обратиться за помощью к «мгновенно живущим» – людям. Трилогия о живых кораблях переведена мастером художественного слова писательницей М. Семёновой, автором «Волкодава» и «Валькирии».
3. Сага о Шуте и Убийце
1. Миссия Шута
Название: Миссия шута / Fool's Errand (2001)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сага о Шуте и Убийце / The Tawny Man Trilogy (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-13478-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В королевстве Шесть Герцогств царят мир и спокойствие. В прошлом остались войны красных кораблей. Нет больше короля Верити. Страной, пока не достиг совершеннолетия принц Дьютифул, правит вдовствующая королева Кетриккен. Фитц Чивэл, бывший королевский убийца, давно отошел от дел и вот уже много лет живет в хижине неподалеку от покинутого городка Кузница. Но однажды к Фитцу является его старый учитель Чейд и зовет бывшего ученика в Олений замок – обучать юного принца владению древней магией династии Видящих. Навещает Фитца и давний друг, который некогда был шутом в Оленьем замке. Он также утверждает, что пришла пора вернуться в большой мир. Фитц не поддается на уговоры. Но вот приходит страшное известие – наследник трона бесследно исчез, и если его не найти, сорвется помолвка принца и не будет заключен союз, на который королева возлагала большие надежды…
2. Золотой шут
Название: Золотой шут / The Golden Fool (2002)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сага о Шуте и Убийце / The Tawny Man Trilogy (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-13752-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Трон Шести Герцогств опять нуждается в услугах королевского бастарда, способного ученика убийцы и одного из немногих, кто еще владеет древней магией Видящих. Помолвка наследного принца висит на волоске; мятежники-Полукровки по-прежнему угрожают выдать тайну королевского дома; в стране назревают бунты; послы из далекого Удачного просят военной помощи в войне с Калсидой. Кто-то должен научить принца владению магией Видящих, создать для него отряд магов, который в решающий момент поддержит наследника трона. Кто-то должен… Шут, старый друг Фитца и Белый Пророк, верит, что эту ношу может вынести только один человек – Фитц Чивэл Видящий.
3. Судьба шута (2019)
Название: Судьба шута / Fool's Fate (2003)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сага о Шуте и Убийце / The Tawny Man Trilogy (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-11396-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Один из Внешних островов почти полностью покрыт льдом. Говорят, что люди здесь не живут – в самом деле, как можно жить на коварном леднике, где под мягким снегом кроются зловещие расселины, где дуют безжалостные ветры? Говорят, здесь спит дракон. Огромный черный дракон по имени Айсфир. Говорят, он восстанет, чтобы защитить острова, когда придет враг… Но мало ли что говорят.
Здесь, на Аслевджале, решится судьба Белого Пророка. Здесь его ждет верная, предсказанная им самим смерть. Здесь решится судьба Шести Герцогств и Внешних островов – быть или не быть крепкому и надежному союзу. Здесь решится судьба мира – будут ли в небесах снова парить драконы, или люди останутся его полновластными хозяевами. Здесь решится все. А решать придется одному человеку. Изменяющему по имени Фитц Чивэл Видящий. Книга Робин Хобб «Судьба шута» выходит в новой редактуре. Перевод глоссария совпадает с остальными книгами цикла «Сага о шуте и убийце».
3. Судьба шута
Название: Судьба шута / Fool's Fate (2003)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сага о Шуте и Убийце / The Tawny Man Trilogy (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-14052-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Один из Внешних островов почти полностью покрыт льдом. Говорят, что люди здесь не живут – в самом деле, как можно жить на коварном леднике, где под мягким снегом кроются зловещие расселины, где дуют безжалостные ветры? Говорят, здесь спит дракон. Огромный черный дракон по имени Айсфир. Говорят, он восстанет, чтобы защитить острова, когда придет враг… Но мало ли что говорят.
Здесь, на Аслевджале, решится судьба Белого Пророка. Здесь его ждет верная, предсказанная им самим смерть. Здесь решится судьба Шести Герцогств и Внешних островов – быть или не быть крепкому и надежному союзу. Здесь решится судьба мира – будут ли в небесах снова парить драконы, или люди останутся его полновластными хозяевами. Здесь решится все. А решать придется одному человеку. Изменяющему по имени Фитц Чивэл Видящий.
4. Хроники Дождевых чащоб
1. Хранитель драконов
Название: Хранитель драконов / The Dragon Keeper (2009)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Екатерина Дрибинская
Серия: Хроники Дождевых чащоб / The Rain Wild Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2012
Издательство: Эксмо, Домино
ISBN: 978-5-699-57423-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Вверх по реке, на север, в сопровождении живого корабля и серебристо-синего дракона пробирается Клубок Моолкина — последние из племени, кого удалось собрать пророку с золотыми глазами. Это чрезвычайно тяжелый и опасный путь, но змеиному народу не выжить, если он не доберется до гнездовья, где можно перезимовать в спасительных коконах и дать потомство.
Но даже если цель будет достигнута и из коконов вылупятся новые драконы, кто возьмется защищать и опекать их, беспомощных и неразумных, в истерзанном войной мире?
2. Драконья гавань
Название: Драконья гавань / Dragon Haven (2010)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Е. А. Королёва
Серия: Хроники Дождевых чащоб / The Rain Wild Chronicles (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2012
Издательство: Эксмо, Домино
ISBN: 978-5-699-59196-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Пятнадцать драконов отправляются в опасное путешествие в неизведанные земли в надежде вновь обрести древнюю Келсингру — потерянную драконью гавань. Их сопровождают люди-хранители, которые тоже ищут свой дом. Но реальна ли Келсингра или это всего лишь кусочек славного прошлого, хранящийся глубоко в памяти драконов? Достоверных карт не существует, и драконы понимают, что в стране, пережившей столько стихийных бедствий, от их ветхих воспоминаний мало толку.
Продвигаясь в глубь неизведанной территории, люди и драконы обнаруживают, что становятся кем-то другим. Чем крепче их дружба, тем жестче испытания: сильнее голод, внезапнее наводнения, опаснее хищники. Правда, вскоре выясняется, что самые опасные хищники находятся в компании самих путешественников…
Возвращаясь к излюбленной теме, автор многочисленных бестселлеров Робин Хобб создает яркую и поучительную историю. И пусть она происходит в воображаемом магическом мире, герои Хобб сражаются, страдают и дружат по-настоящему.
3. Город драконов
Название: Город драконов / City of Dragons (2012)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Татьяна Л. Черезова
Серия: Хроники Дождевых чащоб / The Rain Wild Chronicles (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2014
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-72368-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
После долгого и сурового путешествия Келсингра наконец оказалась рядом, на другом берегу ядовитой Реки Дождевых чащоб. Но главное испытание для драконов и их хранителей людей еще впереди. Стремительно настигающие их враги, ведомые злобой, жадностью и темными желаниями, стремятся заполучить сокровища, хранящиеся внутри стен волшебного города. И теперь для достижения святилища своих предков драконы должны пробудить в себе способность, утраченную много лет назад: драконы должны научиться летать.
«Город драконов» стал еще одним доказательством того, что Робин Хобб, наряду с Раймондом Фэйстом, Терри Бруксом и Лоис МакМастер Буджолд, достойна занять место в пантеоне великих писателей фэнтези.
Впервые на русском языке! Новый роман из цикла «Хроники Дождевых чащоб», названного «одной из самых невероятных вселенных в современном фэнтези».
3. Город драконов (2021)
Название: Город драконов / City of Dragons (2012)
Автор: Робин Хобб / Robin Hobb
Переводчик: Татьяна Львовна Черезова (новая редактура)
Серия: Хроники Дождевых чащоб / The Rain Wild Chronicles (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2021
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-19058-0, 978-5-389-17929-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Долгий и трудный путь остался позади. Драконы и их хранители нашли легендарную Кельсингру, город, где некогда жили бок о бок Старшие-Элдерлинги, люди и драконы. Чудеса и сокровища Кельсингры ждут на другом берегу широкой и бурной реки, через которую не так-то просто переправиться. Лишь дракону под силу пересечь эту пропасть, но большинство драконов не умеют летать. Капитан Лефтрин отправляется вниз по течению, чтобы согласно уговору потребовать плату за то, что он и хранители увели драконов из Кассарика. Но капитан знает: в Совете торговцев есть предатели, польстившиеся на деньги Калсиды. Враги хотят добыть кровь и плоть драконов для исцеления калсидийского герцога, и они не остановятся ни перед чем.
4. Кровь драконов
Название: Кровь драконов / Blood of Dragons (2013)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Татьяна Л. Черезова
Серия: Хроники Дождевых чащоб / The Rain Wild Chronicles (4-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2015
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-76528-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Хранители наконец-то находят древний полупризрачный город Кельсингру. Они разбивают лагерь неподалеку, заботятся о своенравных питомцах и переживают из-за превратностей любви. Особняком держится рыжая Элис, одержимая независимостью и жаждой знаний. В свое время Элис сбежала от мужа-обманщика Геста, но тот охотится за беглянкой, преследуя корыстные цели. Возлюбленный Элис – капитан Лефтрин – уходит в опасное плавание. Он командует живым кораблем, на борту которого ютится супружеская чета и их новорожденный сын Фрон. Мать малыша, Малта, не обычная женщина, а королева Старших – хранитель драконицы Тинтальи! Но сын Малты слабеет без Тинтальи, а та ранена и не может добраться до своей «семьи».
А главной тайной остается магическое Серебро, о котором мечтают все без исключения драконы. Но сокровище спрятано в недрах Кельсингры…
Впервые на русском языке! Последняя книга серии «Хроники Дождевых чащоб».
5. Трилогия о Фитце и Шуте
1. Убийца шута
Название: Убийца Шута / The Fool’s Assassin (2014)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Наталия Осояну
Серия: Трилогия о Фитце и Шуте / The Fitz and The Fool Trilogy (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2018
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-14213-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Прошли годы с тех пор, как Шесть Герцогств одержали верх над пиратами красных кораблей и их повелительницей Бледной Госпожой. В стране воцарился мир. После всех тягот и испытаний Фитц Чивэл Видящий, внебрачный сын принца Чивэла, женился на той, кого всегда любил, и они поселились в уютном поместье под названием Ивовый Лес. Годы текли в покое и радости, и лишь одно огорчало Фитца: его друг Шут вернулся на свою далекую таинственную родину и так и не прислал весточки.
Но у судьбы свои планы на Фитца Чивэла, и череда загадочных и зловещих событий оказалась предвестием новой большой беды.
Впервые на русском языке!
2. Странствия Шута
Название: Странствия Шута / Fool's Quest (2015)
Автор: Робин Хобб / Robin Hobb
Переводчик: Наталья Аллунан
Серия: Трилогия о Фитце и Шуте / The Fitz and The Fool Trilogy (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-16662-2, 978-5-389-11397-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фитцу Чивэлу, внебрачному сыну принца Чивэла, бывшему тайному убийце, скрывающемуся под именем Тома Баджерлока, пришлось покинуть свое поместье, чтобы спасти внезапно объявившегося давнего друга – Шута. Би, маленькая дочь Фитца, осталась под присмотром слуг и учителя. Фитцу еще только предстоит узнать, что ее похитили. Даже Шут не может сказать, что будет дальше, ведь с тех пор, как в мир его стараниями вернулись драконы, грядущее сокрыто от него – как и от других, не столь бескорыстных провидцев. Лишь маленькая девочка со светлыми волосами способна видеть будущее, но ее увозят прочь от дома и от отца безжалостные Слуги.
Впервые на русском!
3. Судьба убийцы
Название: Судьба убийцы / Assassin's Fate (2017)
Автор: Робин Хобб / Robin Hobb
Переводчик: Наталья Аллунан
Серия: Трилогия о Фитце и Шуте / The Fitz and The Fool Trilogy (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2020
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-16128-3, 978-5-389-18796-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фитц уверен, что его дочь уже не вернуть, и мечтает лишь о мести. Ему еще только предстоит узнать, что она жива. Даже ее похитители не догадываются, какая судьба ей уготована, но Би никогда не сдается. Ее везут в Клеррес, обитель Слуг, и туда же стремятся Фитц и его спутники. И когда все пути сойдутся на загадочном Белом острове, тайное станет явным и пророчества сбудутся. Но чем обернется это путешествие для Фитца и Шута?
1. Убийца шута (ЛП) / The Fool’s Assassin (2014)
2. Странствия Шута (ЛП) / Fool’s Quest (2015)
3. Судьба Убийцы (ЛП) / Assassin's Fate (2017)
74990565вот есть раздачи, где указано "издание 2010" а тут какое? и чем они отличаются?
Не совсем понятен вопрос: "Библиография"
2010 Драконья гавань / Dragon Haven "Список книг"
3. Магия отступника (Эксмо, 2010) Если кому-то затруднительно (аль нет возможности/способности) заглянуть под спойлер "Список книг", объясняю, что файлы книг от "Азбука" 2017-18 гг. издания - исключительно издательские варианты с картами и иллюстрациями. То бишь - издания от "Эксмо" 2010 г. заменены современными изданиями от "Азбука".
Спасибо огромное! Нашла на флибусте Волшебный корабль в старом переводе и господи, какое же убожество это было, абсолютно неудобоваримое. Надеюсь, современный перевод будет лучше.
Сага о Шуте и Убийце - первые две книги один перевод, а в третьей книге перевод другой. в частности Основные термины: вместо Силы - Скилл, Вместо Дара - Уит, Олений замок - Баккип и т.п. В аннотации указаны одни и те же переводчики. Хотелось бы найти перевод с устоявшейся терминологией которая с Саги Видящих закрепилась.
78648071Сага о Шуте и Убийце - первые две книги один перевод, а в третьей книге перевод другой. в частности Основные термины: вместо Силы - Скилл, Вместо Дара - Уит, Олений замок - Баккип и т.п. В аннотации указаны одни и те же переводчики. Хотелось бы найти перевод с устоявшейся терминологией которая с Саги Видящих закрепилась.
"Первый тираж книги по ошибке выпущен с неверной редактурой по отношению ко всей серии. В дополнительных тиражах данная ошибка исправлена.
2019 г. — доп. тираж 2000 экз., подписано в печать 28.01.2019" Название: Странствия Шута / Fool's Quest (2015)
Автор: Робин Хобб / Robin Hobb
Переводчик: Наталья Аллунан
Серия: Трилогия о Фитце и Шуте / The Fitz and The Fool Trilogy (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-16662-2, 978-5-389-11397-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фитцу Чивэлу, внебрачному сыну принца Чивэла, бывшему тайному убийце, скрывающемуся под именем Тома Баджерлока, пришлось покинуть свое поместье, чтобы спасти внезапно объявившегося давнего друга – Шута. Би, маленькая дочь Фитца, осталась под присмотром слуг и учителя. Фитцу еще только предстоит узнать, что ее похитили. Даже Шут не может сказать, что будет дальше, ведь с тех пор, как в мир его стараниями вернулись драконы, грядущее сокрыто от него – как и от других, не столь бескорыстных провидцев. Лишь маленькая девочка со светлыми волосами способна видеть будущее, но ее увозят прочь от дома и от отца безжалостные Слуги.
Впервые на русском!
Последняя трилогия о Шуте какая-то торопливая и многим разочаровывает. Не того мы смутно чаяли лет десять с лишком пока Хобб разразится основным продолжением "Судьбы Шута", а не вбоквелами по Чащобам. Но и в завершении истории есть какие-то сильные стороны, это скорее лучше чем ничего, хотя и не так сильно как прежде.
Название: Судьба убийцы / Assassin's Fate (2017)
Автор: Робин Хобб / Robin Hobb
Переводчик: Наталья Аллунан
Серия: Трилогия о Фитце и Шуте / The Fitz and The Fool Trilogy (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2020
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-16128-3, 978-5-389-18796-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фитц уверен, что его дочь уже не вернуть, и мечтает лишь о мести. Ему еще только предстоит узнать, что она жива. Даже ее похитители не догадываются, какая судьба ей уготована, но Би никогда не сдается. Ее везут в Клеррес, обитель Слуг, и туда же стремятся Фитц и его спутники. И когда все пути сойдутся на загадочном Белом острове, тайное станет явным и пророчества сбудутся. Но чем обернется это путешествие для Фитца и Шута?
Уважаемый, LAA60889. Может быть получиться у Вас перезалить "Странствия шута" в нормальной редакции? А ещё залить первые две книги "Дождевых чащоб" изд-ва "Азбука".
80455719LAA608891
Файлы защищенные от записи для чего выкладываете? https://yadi.sk/d/ZYwblUc0pprHvg как быть? его даже и не переименовать?!
Вы там ничего не попутали?
С "железом" и ПО своими разберитесь. ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 25.11.20. Название: Судьба шута / Fool's Fate (2003)
Автор: Робин Хобб
Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич
Серия: Сага о Шуте и Убийце / The Tawny Man Trilogy (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-11396-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Один из Внешних островов почти полностью покрыт льдом. Говорят, что люди здесь не живут – в самом деле, как можно жить на коварном леднике, где под мягким снегом кроются зловещие расселины, где дуют безжалостные ветры? Говорят, здесь спит дракон. Огромный черный дракон по имени Айсфир. Говорят, он восстанет, чтобы защитить острова, когда придет враг… Но мало ли что говорят.
Здесь, на Аслевджале, решится судьба Белого Пророка. Здесь его ждет верная, предсказанная им самим смерть. Здесь решится судьба Шести Герцогств и Внешних островов – быть или не быть крепкому и надежному союзу. Здесь решится судьба мира – будут ли в небесах снова парить драконы, или люди останутся его полновластными хозяевами. Здесь решится все. А решать придется одному человеку. Изменяющему по имени Фитц Чивэл Видящий. Книга Робин Хобб «Судьба шута» выходит в новой редактуре. Перевод глоссария совпадает с остальными книгами цикла «Сага о шуте и убийце».
ЛП - любительский перевод группы фанатов Хобб. Официальный всегда приходится ждать года так три. Вот сейчас и набирается на выбор разница ЛП и Гольдич-Аганесова.
Название: Город драконов / City of Dragons (2012)
Автор: Робин Хобб / Robin Hobb
Переводчик: Татьяна Львовна Черезова (новая редактура)
Серия: Хроники Дождевых чащоб / The Rain Wild Chronicles (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2021
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-19058-0, 978-5-389-17929-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Долгий и трудный путь остался позади. Драконы и их хранители нашли легендарную Кельсингру, город, где некогда жили бок о бок Старшие-Элдерлинги, люди и драконы. Чудеса и сокровища Кельсингры ждут на другом берегу широкой и бурной реки, через которую не так-то просто переправиться. Лишь дракону под силу пересечь эту пропасть, но большинство драконов не умеют летать. Капитан Лефтрин отправляется вниз по течению, чтобы согласно уговору потребовать плату за то, что он и хранители увели драконов из Кассарика. Но капитан знает: в Совете торговцев есть предатели, польстившиеся на деньги Калсиды. Враги хотят добыть кровь и плоть драконов для исцеления калсидийского герцога, и они не остановятся ни перед чем.
При попытки открыть торрент пишет что не смонтирован предшествующий том.Что случилось с раздачей .?Видь было, как я вижу по благодарным отзывам ,можно скачать,Исправьте пожалуйста
