Любовь под дождем / Un amour de pluie
Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:33:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
"СВ-Дубль" по заказу ВГТРК
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер:
Жан-Клод Бриали / Jean-Claude Brialy
В ролях: Роми Шнайдер, Нино Кастельнуово, Сюзанн Флон, Мехди Эль Глауи, Бенедикт Бучер, Жан-Клод Бриали, Филипп Кастелли, Луи Наварр, Пьер Мира, Альбер Мишель.
Описание: Курорт — это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь — у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды.
Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на престижный курорт в поисках уединения, а находят «море любви». Элегантная Элизабет привлекает внимание красавца-итальянца Джованни, который находит ее нежной, волнующей, трагичной и интригующей. Юная Сесиль увлекается молодым местным пареньком Жоржем, подрабатывающим на кухне и мечтающим уехать из маленького курортного городка.
Влюбленные строят планы — «дворцы на песке», стараясь не думать о неминуемости расставания. Однако курортный сезон всегда заканчивается, и волнующие грезы тают в бездне воспоминаний, как слезы под дождем….
Доп. информация: Признательность за
DVD уходит
tanda2007
За запись с канала "Культура" перевода студии «СВ-Дубль» по заказу ВГТРК спасибо
cooman1
DVDRip и сведение звука -
Arle-kino
Сэмпл
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 656x400 (1.64:1), 25 fps, XviD build 50 ~1841 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Rus
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Fra
MediaInfo
General
Complete name : D:\Public\Un amour de pluie (1974) DVDRip [Rus - 'SV-Dubl' & Fra].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 241 kb/s
Movie name : Un amour de pluie
Director : Jean-Claude Brialy
Genre : Drama/Romance
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Original source form/Name : Movie
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 1 843 kb/s
Width : 656 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:10
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.281
Stream size : 1.20 GiB (82%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Rus
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Fra
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
