Перо Маркиза де Сада / Quills (Филип Кауфман / Philip Kaufman) [2000, США, Германия, Великобритания, мелодрама, драма, история, DVD9] Dub + Original + Sub rus, eng

Перо Маркиза де Сада / Quills
Год выпуска: 2000
Страна: США, Германия, Великобритания
Жанр: мелодрама, драма, история
Продолжительность: 119 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ссубтитры: русские, английские, украинские
Режиссер: Филип Кауфман / Philip Kaufman
В ролях: Джеффри Раш, Кейт Уинслет, Хоакин Феникс, Майкл Кейн, Билли Уайтлоу, Патрик Мэлахайд, Амелия Уорнер, Джейн Менелос, Стивен Мойер, Тони Притчард
Описание: Действие происходит в 18 веке. Сексуальная, шокирующая история повествует о скандально известном Маркизе де Саде, о том, как его провокационное творчество перевернуло судьбы многих людей. Католический священник вовлечен в развратный и опасный мир Маркиза, поскольку они оба соперничают за любовь прекрасной молодой женщины.
Маркиз иронично издевается над ханжами и лицемерами по всем правилам хорошего вкуса и тона, заставляя их разоблачиться физически и эмоционально. Очень часто под маской грубости скрывается хрупкая красота возвышенных чувств и ощущений.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 720x576 (16:9)
Аудио: Русский Dolby Digital 5.1 (448 kbps), Английский Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/wlmzcz

извините, а рипнуть русские субтитры можно? т.к. все раздачи - и двд, и рипы без рус. субтитров. ищу именно их. спасибо.

Мне очень нравится Майкл Кейн в этой картине и его персонаж: как будто оживший герой со страниц одного из романов Де Сада.
Хотя сам по себе фильм в целом "американистый", на мой взгляд: чересчур чернушный.

ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!!!! Дублированную версию искал с того самого момента, как я посеял кассету VHS в 2001 году с данным переводом )))

Это невероятно содержательный, с глубоким смыслом фильм. Я бы по всем категориям дал бы ему Оскара. Это фильм к которому есть смысл обращаться хотя бы раз в год. Для душевной подпитки, так сказать.

oleg-k Спасибо за Перо Маркиза де Сада / Quills )))