Великий диктатор / The Great Dictator
Страна: США
Жанр: драма, комедия, военный
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 02:05:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Чарльз Чаплин / Charles Chaplin
В ролях: Чарльз Чаплин, Полетт Годдард, Джек Оуки, Реджинальд Гардинер, Генри Даниэль, Билли Гилберт, Грейс Хейл, Картер ДеХэйвен, Эмма Данн, Пауль Вайгель, Честер Конклин, Эстер Майкелсон, Морис Москович, Хэнк Манн, Рудольф Андерс, Бернард Горси, Эдди Данн, Нита Пайк, Джордж Линн (I), Флоренс Райт, Эдди Гриббон, Дон Броди
Описание: Политическая сатира.
Первый полностью звуковой фильм Чарльза Чаплина. Он играет сразу две роли: фашистского диктатора Аденоида Хинкеля (недвусмысленно загримированной под Гитлера) и еврея - парикмахера, который как две капли воды похож на него.
IMDb ||
КиноПоиск
Тип релиза: BDRip 720p [
CtrlHD]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 958x720 at 23.976 fps, ~6835 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Многоголосый закадровый|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 640 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл
MediaInfo
General
Unique ID : 239074715564170465753590930130125705019 (0xB3DC1D889107629CB0425CBC14FBCF3B)
Complete name : The Great Dictator.1940.CC.720p-CtrlHD. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.73 GiB
Duration : 2h 5mn
Overall bit rate : 7 667 Kbps
Movie name : Release for RuTracker
Encoded date : UTC 2014-01-23 00:28:37
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 5mn
Bit rate : 6 835 Kbps
Width : 958 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.413
Stream size : 5.86 GiB (87%)
Title : CtrlHD
Writing library : x264 core 115 r1995kMod c1e60b9
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=4,4 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6835 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.50
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (3%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 575 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : перевод Антона Шумов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : перевод Михаила Абрамова
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : перевод Wailer
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Opening Credits
00:02:23.977 : en:2. The World War, 1918
00:08:25.046 : en:3. Behind Enemy Lines
00:14:33.623 : en:4. "Hynkel Party Takes Power!"
00:23:58.437 : en:5. Life in the ghetto
00:28:03.765 : en:6. The barber returns
00:33:49.819 : en:7. "One of my friends"
00:37:41.217 : en:8. Hynkel keeps busy
00:43:34.612 : en:9. "Too good to be true"
00:49:36.390 : en:10. "Emperor of the world"
00:56:17.916 : en:11. Barber in the ghetto
01:00:04.726 : en:12. New message from Hynkel
01:05:45.650 : en:13. Storm troopers return
01:10:25.555 : en:14. Coin in the pudding
01:17:28.936 : en:15. Out of the ghetto
01:25:46.600 : en:16. Plans for Osterlich
01:30:07.444 : en:17. Napaloni's visit
01:39:38.514 : en:18. Hynkel's maneuvers
01:49:56.757 : en:19. "You're invading Osterlich"
01:55:52.779 : en:20. "The world awaits your word"
Скриншоты
Kinowelt vs Criterion
_______________________CtrlHD vs Source