intactos · 20-Окт-10 19:26(15 лет 2 месяца назад, ред. 20-Окт-10 20:00)
Айсберг / L'icebergСтрана: Бельгия Жанр: Комедия Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:23:46 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Доминик Абель / Dominique Abel, Фиона Гордон / Fiona Gordon, Бруно Роми / Bruno Romy В ролях: Lucy Tulugarjuk(Nattikuttuk), Фиона Гордон(Fiona), Доминик Абель(Julien), Филипп Мартц(René le marin), Жорж Йоре(Achille), Louis Lecouvreur(Léon), Бруно Роми(Georges), Джастин Фернандез(Rosalie), Джозеф Алекс(Villageois), Мадлен Алекс(Villageois) Описание: Главная героиня живет самой непримечательной жизнью, но однажды она случайно оказывается запертой на всю ночь в огромном холодильнике на работе. Это кардинально меняет ее жизнь, так как теперь ее невероятно влечет к холоду. Доп. информация: Рип с DVD9 Качество видео: DVDRip Формат видео: MKV Видео: AVC; 720x576 (16:9); 1584 Kbps; 25 fps; 0,153 bpp Аудио 1: Русский; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch Аудио 2: Французский; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch
MediaInfo
Format : Matroska
File size : 1.48 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 2 531 Kbps
Writing application : HandBrake 0.9.4 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 1 627 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.157
Stream size : 949 MiB (63%)
Writing library : x264 core 79
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=0 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1627 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Color primaries : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 268 MiB (18%) Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 268 MiB (18%)
1
00:00:45,240 --> 00:00:47,595
Меня зовут Нэнти Кутук 2
00:00:47,920 --> 00:00:53,598
Я одна из тех кто знает свой
родной язык - иноктитут 3
00:00:56,320 --> 00:01:02,475
Я надеюсь, что скоро забеременею и тогда
смогу научить своё дитя языку иноктитут 4
00:01:03,120 --> 00:01:07,318
И, возможно, я научу этому
языку даже своего мужа, 5
00:01:15,800 --> 00:01:19,634
Я живу в очень хорошем краю 6
00:01:21,200 --> 00:01:23,953
Как видите - сейчас весна 7
00:01:25,280 --> 00:01:28,989
Люди думают, что тут ничего не случается, 8
00:01:29,280 --> 00:01:31,476
Тут так спокойно, 9
00:01:32,640 --> 00:01:35,792
А тут много чего случается 10
00:01:38,720 --> 00:01:45,478
Я не буду говорить про охоту
на медведей и возвращение тюленей 11
00:01:48,120 --> 00:01:53,149
Давайте я расскажу вам о том,
как встретила своего мужа. 12
00:04:53,080 --> 00:04:57,392
АЙСБЕРГ 13
00:10:01,760 --> 00:10:03,717
Фиона?
