|
|
|
klen2012
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
klen2012 ·
22-Ноя-18 18:20
(6 лет назад, ред. 22-Ноя-18 18:20)
Догрызаю пятый уровень. Что можно сказать...
Думаю что вся эта серия (как впрочем и некоторые другие обучающие, например Penguin Readers - тоже читаю параллельно)
это максимум по международной классификации - уровень A2.
Думается, что даже пройдя всю эту серию, мне не хватит словарного запаса чтобы читать уровень B1: https://madbook.org/books?lang=en&level=3
Адаптированных книг уровня B1 на английском rutracker, к сожалению, не находит.
Уровень B2: https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=адаптированные%20аудиокниги%20B2.
|
|
|
|
Rainmood
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 7337
|
Rainmood ·
22-Ноя-18 19:24
(спустя 1 час 4 мин.)
klen2012
Я тоже всегда считала, что книги этого издательства и ему подобных не соответствуют заявленным уровням (они ниже). Всегда отдавала предпочтение адаптированным советским изданиям. Правда, они не озвучены...
Советую читать книги издательства Collins.
|
|
|
|
Vitalya12rus
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 262
|
Vitalya12rus ·
07-Фев-19 10:40
(спустя 2 месяца 14 дней, ред. 07-Фев-19 10:40)
Nickliverpool Огромное спасибо! Это просто сокровище для тех, кто любит читать и слушать книги на английском языке. 
|
|
|
|
Liver.fan
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 43
|
Liver.fan ·
04-Апр-19 11:15
(спустя 1 месяц 25 дней, ред. 04-Апр-19 12:09)
Тот, кто выкладывал иллюстрации к Tess of the d'Urbervilles - "просто гении".
скрытый текст
На 117 странице книги выложил иллюстрацию момента, где Тесс ловят полицейские, хотя в самой книге этот момент описывается лишь на 118 странице. То есть читая строки, где они все еще прячутся, читатель вынужден уже ЗАРАНЕЕ узнать, что Тесс поймают.
Вообще, я не читал, а слушал, и нарвался на это проклятую иллюстрацию, когда хотел посмотреть один неразборчивый на слух момент. Это была самая интересная глава - развязка, скажем так. Напряжение невероятное, с трясущими руками всем сердцем переживаю за героев, чтобы они остались живы, чтобы их не поймали. И тут БАБАХ - все, вся интрига уничтожена, интерес на половину пропадает.
Горите в аду, спойлерщики
|
|
|
|
sasha-masha
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
sasha-masha ·
18-Июл-19 14:06
(спустя 3 месяца 14 дней)
Vitalya12rus писал(а):
76819898Nickliverpool Огромное спасибо! Это просто сокровище для тех, кто любит читать и слушать книги на английском языке.
|
|
|
|
Skrywer
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 54
|
Skrywer ·
24-Сен-19 10:11
(спустя 2 месяца 5 дней)
Автору раздачи огромное спасибо за проделанный труд! Замечательная раздача.
|
|
|
|
Imaqs
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
Imaqs ·
29-Апр-20 18:06
(спустя 7 месяцев)
will it have more books added?
|
|
|
|
Nickliverpool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
Nickliverpool ·
30-Апр-20 06:20
(спустя 12 часов)
Imaqs, unlikely.
And if I'm correct, except Macmillan Readers - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5596640 - and Oxford Dominoes - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5789997 - there were no new torrents in the last few years.
|
|
|
|
Imaqs
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
Imaqs ·
30-Апр-20 15:40
(спустя 9 часов)
oh, i didn't know about macmillan, thank you. 
|
|
|
|
klen2012
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
klen2012 ·
28-Июн-20 14:03
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 28-Июн-20 14:03)
Imaqs писал(а):
79352937
Nickliverpool писал(а):
79350609oh, i didn't know about macmillan, thank you.
А я не знал об Oxford Dominoes. Тоже спасибо.
|
|
|
|
socrates87
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 26
|
socrates87 ·
03-Ноя-20 23:21
(спустя 4 месяца 5 дней)
|
|
|
|
Бурдюк с Мозгами
Стаж: 10 лет 8 месяцев Сообщений: 1575
|
Бурдюк с Мозгами ·
07-Фев-22 02:08
(спустя 1 год 3 месяца)
Интересная подборка. Хорошо, что можно скачивать избранные (по своему вкусу) произведения.
Благодарю выложившего.
|
|
|
|
Miranda_F
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 441
|
Miranda_F ·
24-Дек-22 06:05
(спустя 10 месяцев)
У них есть интересное приложение с интерактивными книгами (и художественные, и учебники; можно читать, слушать, делать пометки, проверять ответы и т.д.), вроде как легально сейчас не купить, можно скачать на 4pda (не у всех работает).
|
|
|
|
EonCry
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 483
|
EonCry ·
25-Дек-22 20:27
(спустя 1 день 14 часов, ред. 25-Дек-22 20:27)
klen2012 писал(а):
Думаю что вся эта серия (как впрочем и некоторые другие обучающие, например Penguin Readers - тоже читаю параллельно)
это максимум по международной классификации - уровень A2.
Думается, что даже пройдя всю эту серию, мне не хватит словарного запаса чтобы читать уровень B1:
Эти книги больше про грамматику и использование языка, нежели про словарный запас. Там не зря в корне торрента лежит файл в котором расписано, что для каждого уровня идет усложнение грамматики. И надо сказать, что на последних уровнях грамматика в некоторых книгах посложнее, нежели в обычных, неадаптированных. А что до словарного запаса и уровней - можно глянуть на ютубе, там есть видео с экзаменами и часто те, кто получает 9 баллов, используют такой же скромный набор слов.
|
|
|
|
