ralf124c41+ · 09-Сен-17 16:59(8 лет 2 месяца назад, ред. 28-Мар-20 19:37)
Дело адвоката Лефора L'affaire de Maître LefortСтрана: Франция Жанр: детектив Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:32:51Перевод: Субтитры (русский перевод И.Безлюдной, Éclair Media) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жак Малатерр / Jacques Malaterre В ролях: Патрик Себастьен / Patrick Sébastien (Julien Lefort), Жан-Мари Винлинг / Jean-Marie Winling (Jacques Demange), Мари Матерон / Marie Matheron (Anne-Marie), Реми Бише / Rémi Bichet (Clément), Эрик Дюпон Моретти / Eric Dupond-Moretti (Pierre Leonardi), Эвелин Эль-Гарби Клаи / Evelyne El Garby Klaï (Agathe) Описание: Жака Деманжа обвиняют в убийстве жены. Для защиты он выбирает опытного юриста, а не своего лучшего друга, Жюльена Лефора, скромного провинциального адвоката. Доказательства оказываются убедительными, и Деманж осужден. Но Жюльен убеждает его подать апелляцию и дать ему возможность выступить в защиту... Доп. информация: TV5MONDE HD Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2072 kbps avg, 0.111 bit/pixel Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:24,238 --> 00:00:27,738 ДЕЛО АДВОКАТА ЛЕФОРА 2 00:00:34,758 --> 00:00:38,008 Когда нас вызовут? 3 00:00:38,317 --> 00:00:40,434 Через 15 минут, если все хорошо. 4 00:00:40,434 --> 00:00:43,679 -Полегче, я не собака! -Успокойся! 5 00:00:43,679 --> 00:00:47,554 Прекратите, мне больно! 6 00:00:57,351 --> 00:00:58,999 Что ты здесь делаешь? 7 00:00:58,999 --> 00:01:00,960 Административные проволочки. 8 00:01:00,960 --> 00:01:03,434 -По поводу резиденций? -Нет, имения. 9 00:01:03,434 --> 00:01:07,646 Ну а ты? Убийство из ревности, финансовый скандал, терроризм? 10 00:01:07,646 --> 00:01:09,711 Прекрати издеваться. 11 00:01:09,711 --> 00:01:12,041 Всего лишь развод, как обычно. 12 00:01:12,041 --> 00:01:14,001 Невыгодное дело. А если клиенты 13 00:01:14,001 --> 00:01:16,249 бедные, ты работаешь бесплатно. 14 00:01:16,249 --> 00:01:19,004 Тебе это не грозит. 15 00:01:19,004 --> 00:01:22,037 Это альтруизм мелких адвокатов. 16 00:01:22,037 --> 00:01:23,876 Не только мелких. 17 00:01:23,876 --> 00:01:25,604 Леонарди тоже так поступает. 18 00:01:25,604 --> 00:01:28,238 -Да, говорят. -Ты сможешь спросить у него. 19 00:01:28,238 --> 00:01:30,604 -У кого? -У Леонарди. 20 00:01:30,604 --> 00:01:35,599 -Как? Он здесь? -Нет. Но в субботу будет.
MediaInfo
General Unique ID : 1309737993436533172187447082260118654 (0xFC3F1195EECE0AA1C16248269C3C7E) Complete name : [apreder]L'affaire_de_Maitre_Lefort(2016)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 1.47 GiB Duration : 1 h 32 min Overall bit rate : 2 266 kb/s Movie name : L'affaire de Maître Lefort Released date : 2016-11-09 Encoded date : UTC 2020-03-28 16:23:41 Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Patrick Sébastien, Jean-Marie Winling, Eric Dupond-Moretti DIRECTOR : Jacques Malaterre GENRE : Crime, Drama, Mystery IMDB : tt6227478 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 32 min Bit rate : 2 072 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.111 Stream size : 1.32 GiB (90%) Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2072 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 32 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 128 MiB (8%) Language : French Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
Торрент-файл перезалит. DVB MPEG2 заменен на HDTVRip-AVC
Сэмпл, тех. данные и скринщоты обновлены. Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему Гладитор [id: 6303760] (спам) xfiles
Не понравилось. Среди героев ни одного достойного человека: одни моральные уроды. Возможно, общество в значительной мере и таково, но в произведении искусства (если это, конечно, произведение искусства) должен быть хоть один персонаж, к которому испытываешь симпатию. Досмотрел только волевым усилием, и именно по этой причине.
