Деловой роман / Сделка / A Business Affair
«Are you free tonight?»
Страна: Германия, Франция, Великобритания, Испания
Жанр: Романтическая комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:41:35
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Константин Дьяконов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Визгунов (студия "ВИСТ")
Субтитры: нет
Режиссер: Шарлотта Брандстром / Charlotte Brandstrom
В ролях: Кристофер Уокен, Кароль Буке, Джонатан Прайс, Шила Хэнкок, Анна Мэнэхэн, Фернандо Гильен Куэрво, Том Уилкинсо
Описание: Аннотация от alenavova
Мелодраматическая комедия с участием трио прекрасных актеров, поставленная известным режиссером "служебных и внеслужебных романов" Шарлоттой Брэндстром ("Путь к краху", "Сладкая месть") по книгам также известного автора душещипательной литературы Барбары Скелтон "Слезы перед постелью" и "Больше не плачь". Живет супружеская пара - маститый писатель Элик Болтон (Прайс) и начинающая писательница Кэйт (Буке). Кэйт подрабатывает в доме моделей, из которого ее выгоняют, так как она "не слишком вежливо" обошлась с клиентом, начавшим к ней приставать. Но главное для Кэйт - страсть к писательству, поэтому пока Элик испытывает муки творчества, она победоносно ставит на своей первой рукописи слово "Конец". Кэйт хочет, чтобы Элик отнес ее рукопись своему новому издателю Вэнни (Уокен). Каково же было изумление Кэйт и Вэнни, когда они увидели, что она - та самая модель, а он - тот самый приставучий клиент...
Доп. информация:
Дорожка с К. Дьяконовым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим d_rocker
Дорожка с С. Визгуновым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим alenavova
P . S . 00:01:29 - 00:02:25 - вставка с переводом К. Дьяконова
Релиз
Сэмпл:
http://multi-up.com/1274175
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1670 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
MediaInfo
Деловой роман (A Business Affair) [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 2 069 kb/s
Movie name : Деловой роман (A Business Affair) [by ale_x2008]
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 1 671 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.227
Stream size : 1.19 GiB (81%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Кстати Эдик этот фильм я смотрел со своей женой и ей очень понравился этот фильм...!!! 
