Wilmots · 16-Мар-20 17:33(5 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Июн-21 06:59)
Авеню 5 / Avenue 5Страна: США Год выпуска: 2020 Жанр: фантастика, комедия Продолжительность: 30 мин. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia Роли озвучивали: Валерий Кухарешин, Михаил Хрусталёв, Андрей Лёвин, Светлана Кузнецова, Мария Цветкова-Овсянникова, Виктория Слуцкая и другие Режиссёр: Армандо Ианнуччи, Натали Бэйли, Энни Гриффин, Питер Феллоуз, Бекки Мартин, Дэвид Шнайдер, Уильям Стефан Смит В ролях: Хью Лори, Джош Гад, Зак Вудс, Ребекка Фронт, Сьюзи Накамура, Ленора Кричлоу, Никки Амука-Бёрд, Энди Бакли, Итэн Филлипс, Химеш Патель Описание: В мире далёкого будущего главным туристическим направлением стал космос и наша Солнечная система. Разношёрстная группа космических туристов на роскошном корабле под названием «Авеню 5» отправляется в путешествие, которое должно было занять два месяца, но из-за технических накладок полёт теперь продлится никак не меньше трёх лет. Предыдущие и альтернативные раздачи Качество: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~9000 kbps Аудио №1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps Аудио №2: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps Субтитры: Русские (Forced, Full), английские Реклама: Отсутствует
Список серий
01. Я летал — I Was Flying
02. Потом он устремится прочь — And Then He's Gonna Shoot Off...
03. Я модель для съёмки рук — I'm a Hand Model
04. Погоди-ка, а кто тогда был на той лестнице? — Wait A Minute, Then Who Was That On The Ladder?
05. Он просто бесполезная куча мяса — He's Only There To Stop His Skeleton Falling Over
06. Всё из-за ушей? — Was It Your Ears?
07. Ты паук, Мэтт? — Are You a Spider, Matt?
08. Я физически не могу на это смотреть — This is Physically Hurting Me
09. Восемь рук - и все без кистей — Eight Arms But No Hands
MediaInfo
General Unique ID : 233296911221394081178599152145615186265 (0xAF8359C9245A126A00256A415BF66959) Complete name : Avenue.5.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.99 GiB Duration : 28 min 29 s Overall bit rate : 9 996 kb/s Movie name : Avenue 5 S01E01 - EniaHD Encoded date : UTC 2020-03-15 14:08:18 Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 28 min 29 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 8 969 kb/s Nominal bit rate : 10 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.180 Stream size : 1.79 GiB (90%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 28 min 29 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 78.3 MiB (4%) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 28 min 29 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 130 MiB (6%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 18 min 11 s Bit rate : 6 b/s Count of elements : 16 Stream size : 919 Bytes (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 27 min 9 s Bit rate : 183 b/s Count of elements : 491 Stream size : 36.4 KiB (0%) Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 27 min 23 s Bit rate : 124 b/s Count of elements : 749 Stream size : 24.9 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No
79471386Чушь какая-то. Но поражает то, что кто-то такое отснял...
P.S> А потом ещё и на русский язык озвучил...
это отличный сериал, мне вначале не зашел. потом угарал. Очень хорошо троллят всю систему с эффективным менеджментом и тупизной современной толпы. Отсутствие профессионалов там где они должны быть.
где-то это назвали фантастикой... толпа людей шарахается по гостинице, оформленной под звездолёт, с тупыми рожами, и пытается выдавить из себя нечто, что у амеров прокатывает за юмор... жалкое зрелище, пролистал и стёр...
это просто потрясающе)) тонкая, а порою и очень толстая ирония над современным обществом потребления! над всеми этими фэшн-дизайн-стайл-мастерами, которых плодят больше, чем инженеров и сантехников)))))))очень весело и с юмором) я забрал себе в золотую коллекцию)))
Музыка по ходу всего кино, вот вроде, средняя и незаметная. Но, как к концу градус накаляется (ну, создатели думали, что накаляется) — становится довольно приятной электроникой (что-ли?) в духе сериала Utopia: ▶ титры 8 серии, ▶ титры 9 серии
Для личного использования вырезáть пришлось самому, так как в сети в принципе не существует музыки из сериала.
Ждал большего. Фуфло с претензией на сатиру. Какие-то фрики срутся друг с другом по разным поводам. Сначала ждешь чего-то, потОм становится скучно, потОм одни и те же рожи, говорящие (или орущие) одно и то же, начинают бесить. Наверное, авторы считают, что это "стеб" или "троллинг современного общества", но стеб (пародия, ирония, сатира, глумление) должен быть остроумным, сыгранным, а не просто тупым. То, что без гомосятины не обойдется, никто не сомневался, но вот то, что полсюжета будет вертеться вокруг говна, это вообще ниже плинтуса. Гы! Корабль срет! Зритель патсталом! Ну и эта гребаная дерганая шатающаяся камера последний гвоздь.
82651994... Фуфло с претензией на сатиру. Какие-то фрики срутся друг с другом по разным поводам. Сначала ждешь чего-то, потОм становится скучно, потОм одни и те же рожи, говорящие (или орущие) одно и то же, начинают бесить. Наверное, авторы считают, что это "стеб" или "троллинг современного общества", но стеб должен быть остроумным, сыгранным, а не просто тупым. То, что без гомосятины не обойдется, никто не сомневался, но вот ...
Коммунальный зоопарк по полной, это да. Но в небольшую защиту этого кина хочется сказать, что, если воспринимать сатиру как перестроечно-капиталлистическую, а-ля "Идиократия", смотреть чуть веселее. Странно (для Голливуда), но даже "гомосятина" тут показана в сатирическом ключе: мол, вот вам "прогрессивные семейные отношения" — и вот их ущербность. Не могу сказать, что мне кино однозначно зашло, 5 серию так вообще смотреть не возможно.
Но, в общем, сюжетные повороты норм (конечно, если воспринимать как приквэл "Идиократии"). А персонаж Зака Вудса даже вообще удался на 5 баллов. З.Ы. Смотрел в оригинале. Многие шутейки в переводе отсутствуют... но некоторые даже спасибо, что отсутствуют
В сети написали:
"О том, что сериал продлен на 2-й сезон, стало известно сразу по окончании первого. Изначально создатели проекта планировали запустить новые серии в феврале-марте 2021 года, однако пандемия коронавируса затормозила производственный процесс. Продолжение космической многосерийной картины “Авеню 5” выйдет 10 октября 2022 года". Ждем. Мне очень понравился первый сезон.