[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
11-Апр-19 23:23
(6 лет 6 месяцев назад)
B@R5uk писал(а):
в ущерб эстетическому мазохизму
FXD 
|
|
|
|
gogathejedi
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2535
|
gogathejedi ·
12-Апр-19 03:55
(спустя 4 часа)
B@R5uk писал(а):
77185824по сайтам релизёров?
*вконташле
чёткие посоны обязаны быть не знакомы ни со словом "релизёр", ни со словом "сайт" 
|
|
|
|
Miskellaneous
Стаж: 13 лет Сообщений: 134
|
Miskellaneous ·
12-Апр-19 06:07
(спустя 2 часа 12 мин., ред. 12-Апр-19 06:07)
B@R5uk писал(а):
77185824любители слушать ушами и смотреть глазами
Так это же и про сабофилов тоже 
|
|
|
|
Dizplov
Стаж: 6 лет 6 месяцев Сообщений: 52
|
Dizplov ·
13-Ноя-19 14:47
(спустя 7 месяцев)
У меня есть друг, у которого проблемы со слухом (слуховой аппарат помогает, но очень плохо), он хорошо читает по губам, часто общаясь с ним, я просто открываю рот без произношения слов, он всё прекрасно понимает.. Естественно он не сможет смотреть зарубежные фильмы/сериалы/аниме без субтитров.
Вопрос, а какое у вас оправдание, такого патологического отвращения к родной речи? Может какая-то психологическая травма связанная с восприятием речи? Или, может быть вы тоже глухие? 
|
|
|
|
Бакакун
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 551
|
Бакакун ·
13-Ноя-19 17:58
(спустя 3 часа)
Dizplov писал(а):
78306735Или, может быть вы тоже глухие?
Это очередная тема для «толстоты» от всех кому не лень. Но вообще всё и правда не так очевидно, поэтому кто не так углублён в тему, может теряться в догадках о её причинах.
Глухота не оправдание, а «обусловленность» выбора поведенческой модели поведения. Такие «нескромные» вопросы даже заставляют сомневаться в том, слышал ли человек эту самую «родную речь». Мало того, это не «речь» в её обычном понимании, а «чтение роли», это вообще да, реально заметно, что это выразительное чтение (в оригинале хотя бы). Поэтому некоторым может показаться, что это такое особое «озвучивание», которому надо придать оживлённый и доступный характер, а не типа того, что «давай прочитаю за тебя или тебе, потому что ты так не умеешь, и чтобы не отвлекаться». Что важно подчеркнуть, роли то никто не заучивает, потому как и не нужно.
Можно тонко заметить, что у некоторой части аудитории (явно не меньшей и более продвинутой) сама «культура переозвучивания» вызывает явное отторжение. Когда как потребители всяческих «озвучек» зачастую просто считают это удобным, а всё остальное в основном «метание каками друг в друга». Впрочем, под этим самым «удобством» можно много чего понимать.
|
|
|
|
gogathejedi
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2535
|
gogathejedi ·
13-Ноя-19 22:20
(спустя 4 часа)
Dizplov писал(а):
78306735У меня есть друг, у которого проблемы со слухом (слуховой аппарат помогает, но очень плохо), он хорошо читает по губам, часто общаясь с ним, я просто открываю рот без произношения слов, он всё прекрасно понимает.. Естественно он не сможет смотреть зарубежные фильмы/сериалы/аниме без субтитров.
Вопрос, а какое у вас оправдание, такого патологического отвращения к родной речи? Может какая-то психологическая травма связанная с восприятием речи? Или, может быть вы тоже глухие?
А мне не нужны оправдания, и, более того, я не обязан оправдываться перед <убрано цензурой>.
|
|
|
|
gogathejedi
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2535
|
gogathejedi ·
16-Мар-20 00:16
(спустя 4 месяца 2 дня)
|
|
|
|
B@R5uk
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469
|
B@R5uk ·
16-Мар-20 15:08
(спустя 14 часов, ред. 16-Мар-20 15:08)
Забота о калеках на ухо/око, пожалуй, самый сильный и неоспоримый аргумент в этом споре. Не то, что бы я был против...
gogathejedi, спасибо, очень интересная статья. И очень интересные ссылки на другие статьи. Из всего этого вырисовывается забавная вещь: сабодрочеры, оказывается, не только отечественного производства, но и буржуйские те ещё снобы и носозадиралы. Задорного на них нету с его вечным "Ну туууууупые!" 
|
|
|
|
Magnus Perfectus
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 734
|
Magnus Perfectus ·
16-Мар-20 15:57
(спустя 49 мин.)
Ни разу не защищая гнусавый говнодаб или гуглопромтовский говносаб, хотелось бы отметить, что сами по себе субтитры в некотором роде разрушают четвертую стену "снаружи". Например, сцена на экране все еще длится, герой/герои все еще продолжают что-то говорить, но ты уже прочитал субтитры (у кого как, но я воспринимаю весть текст сразу при одном взгляде на экран) и уже знаешь наперед чем закончится фраза/диалог - этот "микролаг" довольно ощутимо мешает 100% погружению, постоянно напоминая тебе кто тут "зритель". Не говоря уже про то, что на 120" экране проектора все эти субтитры даже после уменьшения масштаба - все равно, как бельмо на глазу.
З.Ы. Впрочем, нищеброды, потребляющие контент с экранов смартфонов/ноутбуков, понятное дело, ни про какое такое "погружение" и слышать не слышали.
|
|
|
|
B@R5uk
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469
|
B@R5uk ·
16-Мар-20 16:26
(спустя 28 мин., ред. 16-Мар-20 16:27)
Magnus Perfectus писал(а):
79063661Впрочем, нищеброды, потребляющие контент с экранов смартфонов/ноутбуков, понятное дело, ни про какое такое "погружение" и слышать не слышали.
Вот не скажи! Ноутбук и наушники — это тема. Ноутбук и колонки тоже очень даже не плохо. Я как-то давно был в крутом кинотеатре (на второй Матрице даже, когда она только вышла). Присутствие народа в зале, а так же нестественно громкие бухающие и вибрирующие ультранизкие (которые ты не слышишь ушами, а чувствуешь телом) только мешали погружению. Плюс сейчас, после многолетнего таращенья в экран компа, я неплохо так окосел, и мне теперь тяжело смотреть на большой, но удалённый экран — в глазах двоится.
Плюс, когда минимальные требования к угловому (!) размеру экрана и к качеству звука удовлетворены, то с вопросом о погружении дело остаётся за качеством перевода и захватываемостью самого фильма.
Но опять же, это всё фломастеры, как и вся эта тема с сабами вс озвучка.
|
|
|
|
Magnus Perfectus
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 734
|
Magnus Perfectus ·
16-Мар-20 16:27
(спустя 26 сек.)
B@R5uk писал(а):
79063759Присутствие народа в зале ...
Как это все относится к упомянутому выше домашнему проектору вообще хз.
|
|
|
|
B@R5uk
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469
|
B@R5uk ·
16-Мар-20 16:34
(спустя 7 мин., ред. 16-Мар-20 16:34)
Magnus Perfectus, косвенно. Впрочем, в одном ты прав на все 100: субтитры отвлекают от самой картинки, ты либо читаешь, либо смотришь. Я во всяком случае по-другому не умею. Я даже в случае, если речь понимаю без сабов, и они мне не нужны, но на картинке есть, всё равно их подсознательно читаю и сравниваю прочитанное с услышанным. Это тратит часть ресурсов МУНУ, который должен был по идее отдыхать и получать удовольствие. И кроме того, я калека на голову: я не успеваю читать фразы длиннее трёх слов и короче трёх секунд, так что постоянные паузы выкидывают меня из погружения только в путь. В убогом анимэ в большинстве случаев это не так страшно, потому что всё равно сморишь его с фейспалмом. Это же убогое аниме, всё-таки.
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3597
|
bota_nik ·
16-Мар-20 17:17
(спустя 43 мин.)
Зачем ты смотришь убогое аниме?)
|
|
|
|
kost12000
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 10701
|
kost12000 ·
16-Мар-20 17:24
(спустя 7 мин.)
bota_nik писал(а):
79064001Зачем ты смотришь убогое аниме?)
Ответ и так очевиден потому что мазохист 
|
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
16-Мар-20 17:28
(спустя 3 мин.)
kost12000
Мазохист и говноед - понятия несколько различные, тащемта
|
|
|
|
kost12000
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 10701
|
kost12000 ·
16-Мар-20 17:33
(спустя 5 мин., ред. 16-Мар-20 17:33)
icenotdead писал(а):
79064062kost12000
Мазохист и говноед - понятия несколько различные, тащемта
Что говноед лет 10 знаю уже... прям Америку открыл
Одно другому не мешает, а дополняет . У него то и то. Он же смотрит, а потом просит: значит нравиться ,когда боль причиняет что либо просмотренное, иначе не смотрел тоннами досих пор
|
|
|
|
B@R5uk
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469
|
B@R5uk ·
16-Мар-20 17:35
(спустя 1 мин.)
bota_nik писал(а):
79064001Зачем ты смотришь убогое аниме?)
Ну, я не смотрю уже, после того, как всё годное пересмотел. Просто после того, как годнота закончилась, пришлось какое-то время давиться говном, чтобы убедиться, что всё хорошее действительно в конце-концов закончилось. Ну, слоупок я, что поделаешь?
|
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
16-Мар-20 17:37
(спустя 2 мин.)
Как кое кто, который смотрел только исекаи года 3, а потом ноет, щито сейчас делають одно говно, ога
|
|
|
|
kost12000
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 10701
|
kost12000 ·
16-Мар-20 17:39
(спустя 2 мин., ред. 16-Мар-20 17:39)
Я думал про белоруса шла речь, а тут оказываться шла речь о барсуке хм..Я про него писал .
Я барсук хоть иногда что то дельное смотрел вроде.
icenotdead писал(а):
79064114Как кое кто, который смотрел только исекаи года 3, а потом ноет, щито сейчас делають одно говно, ога
Он не только их - это же не шард Иногда и другие Жанры.
|
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
16-Мар-20 17:41
(спустя 1 мин.)
kost12000 писал(а):
хоть иногда что то дельное смотрел
Когда- то все смотрели, только когда это было...
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3597
|
bota_nik ·
16-Мар-20 17:48
(спустя 6 мин., ред. 16-Мар-20 17:48)
Кост - это дед? Смайликами в тексте напоминает.
icenotdead писал(а):
79064137Когда- то все смотрели, только когда это было...
Крайне редкий просмотр аниме позволяет мне смотреть только довольно неплохое.
|
|
|
|
B@R5uk
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469
|
B@R5uk ·
16-Мар-20 18:07
(спустя 19 мин., ред. 16-Мар-20 18:11)
icenotdead писал(а):
79064114смотрел только исекаи
У меня вон ReLIFE лежит ещё не стёртый. Пожалуй только его и помню из последнего просмотренного, без заглядывания в МАЛ. Возможно, потому что пересматривал. А иссекаи я преимущественно только читал. Оригинал как правило лучше, полнее и православнее аниме.
bota_nik писал(а):
79064159Кост - это дед?
Вроде нет. Хотя попугайство деда и такого непроницательного человека как я иногда ставит в сомнение.
icenotdead писал(а):
79064114Как кое кто, который смотрел только исекаи года 3, а потом ноет, щито сейчас делають одно говно, ога
Чисто ради поддержания дискуссии заглянул в свой МАЛ. Последнее просмотренное датируется июнем 18-го, и это:
Yoake Tsugeru Lu no Uta
Hinamatsuri
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor
Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru!
Grancrest Senki
Пожалуй только последнее можно с натяжкой назвать иссекаем, хотя там никакого попадалова нет. Просто фэнтези. А если ты Hinamatsuri иссекай-попадаловом назовёшь, то я тебе кирпичом в лицо по IP запущу.
icenotdead писал(а):
79064114сейчас делають одно говно, ога
 Кстати, на счёт "сейчас делают", что-нибудь годного выходило с тех пор? А то я смотрю я давно уже ничего не смотрел. Должны же были чОкнутые япошки хоть чем-нибудь годным разродиться?
скрытый текст
Хотя как подумаешь: выискивать разумный размер и кодировку с нормальной озвучкой, так сразу перехочивается смотреть это ваше аниме.
Пей__Ня писал(а):
79064276Или я уже что-то путаю
Не путаешь.
|
|
|
|
Пей__Ня
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2003
|
Пей__Ня ·
16-Мар-20 18:11
(спустя 3 мин., ред. 16-Мар-20 18:11)
О ещё один призрак прошлого воскрес. Осталось только Ханюшку поднять. Или я уже что-то путаю, хотя и не похоже. 
Цитата:
Как кое кто, который смотрел только исекаи года 3, а потом ноет, щито сейчас делають одно говно, ога
Это про кого? А понял, это не про меня.
|
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
16-Мар-20 18:48
(спустя 37 мин., ред. 16-Мар-20 18:48)
B@R5uk
Ладно к косту я привык, но ты тоже читать разучился что- ли?
Пей__Ня писал(а):
Это про кого? А понял, это не про меня.
Да я не верю, щито никто не понял, о ком речь
|
|
|
|
B@R5uk
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469
|
B@R5uk ·
16-Мар-20 18:49
(спустя 27 сек.)
Ок, ключевое слово в тоём посте было "как". И если бы я его заметил... Но ведь мы так оживили давно гниющий тред! 
|
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
16-Мар-20 18:52
(спустя 3 мин.)
B@R5uk писал(а):
ключевое слово в тоём посте было "как"
まるで少年のように街に出よう(c)
|
|
|
|
Dаmned
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 4451
|
Dаmned ·
16-Мар-20 18:53
(спустя 41 сек.)
icenotdead писал(а):
Да я не верю, щито никто не понял, о ком речь
Иногда помогает метод исключения
|
|
|
|
Пей__Ня
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2003
|
Пей__Ня ·
16-Мар-20 19:14
(спустя 21 мин.)
Цитата:
Да я не верю, щито никто не понял, о ком речь
Ну я понял, но не сразу. И да он же вроде как знаменит фонатом панцужопии, а не фонат иссекаев. Фонат иссекаев вроде как ваш непокорный слуга.
|
|
|
|
icenotdead
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8469
|
icenotdead ·
16-Мар-20 19:16
(спустя 1 мин.)
Пей__Ня писал(а):
И да он же вроде как знаменит фонатом панцужопии
Да эччатины то толком не осталось уже, ачом ты
|
|
|
|
Пей__Ня
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2003
|
Пей__Ня ·
16-Мар-20 19:19
(спустя 2 мин.)
Ну люди часто живут прошлым.
|
|
|
|
