Напряжённость / Tension
Страна: США
Жанр: нуар
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:30:56
Перевод: Одноголосый закадровый - Глеб Бусов
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Берри / John Berry
В ролях:
Ричард Бейсхарт ... Уоррен Куимби
Одри Тоттер ... Клэр Куимби
Сид Черисс ... Мэри Чэнлер
Бэрри Салливан ... Колье Боннабел
Ллойд Гоф ... Барни Дигер
Том Д’Андреа ... Фредди
Уильям Конрад ... Эдгар Гонсалес
Тито Ренальдо ... Нарко
Описание: Скромный Уоррен Куимби работает ночным управляющим круглосуточной аптеки в Калвер-сити, считая своей главной задачей обеспечить благополучие себя и своей жены Клэр. Однако Клэр категорически отказывается жить в тихом предместье вдали от центра, её привлекают роскошь и развлечения, и вскоре уходит от мужа к своему любовнику, обеспеченному бизнесмену Барни Дигеру. И тихий аптекарь решает подготовить и совершить идеальное убийство своего соперника…
Доп. информация: К диску Warner Home Video, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. На исходной девятке удалён фильм Where Danger Lives и навигация на него.
За чистый голос, перевод и озвучивание этого чудесного фильма огромная благодарность Глебу Бусову.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1257147
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch), 192 Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps - комментарии
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Tension
Size: 4.15 Gb ( 4 347 706,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:12+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_04 :
Play Length: 00:00:04+00:00:00+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_05 :
Play Length: 01:30:56+00:02:05+00:05:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
