Книга в кино

Ст. сержант Сайкс: Это что за херня?
Рядовой Суоффорд: Камю, "Посторонний"
Ст. сержант Сайкс: Не тяжеловато для пехоты?

Пэт: Какого хрена?!
Идиотская долбанная книга!
Не могу поверить, что Никки учит этой книге детей.
Всё это время... Дайте мне объяснить это вам...
Всё это время ты болеешь за этого Хемингвейского парня, чтобы он выжил на войне и чтобы был с женщиной, которую он любит, Кэтрин Баркли...
Мама Пэта, Долорес: Сейчас четыре утра, Пэт
Пэт: и все так и случается. Он выживает на войне, выживает после взрыва, и бежит в Швейцарию с Кэтрин.
Но теперь Кэтрин еще и беременна. Разве это не мило?
Она беременна. И они бегут в горы и собираются счастливо жить собираются пить вино и танцевать... они оба любят танцевать друг с другом, там даже есть сцены, где они танцуют жутко скучные сцены, но мне они нравятся, потому что герои счастливы.
Вы думаете, он закончил на этом? Нет! Он пишет другую концовку.
Она умирает, папа! Я хочу сказать, мир сам по себе жесток.
Он, черт возьми, и так достаточно жесток
Разве не мог кто-нибудь сказать: "Эй, давайте будем оптимистами?"
"Может сделаем хороший конец?"
Долорес: Пэт, ты должен извиниться
Пэт: Мам, за что? Я не могу извиниться
Я не собираюсь просить прощения за это.
Знаешь, что я сделаю? Я извинюсь от лица Эрнеста Хемингуэя, потому что именно его следует винить.
Папа Пэта: Ага, пусть Эрнест Хемингуэй позвонит и заодно перед нами извинится.

Джереми Вудс, руководитель театрального кружка:
Я знаю, что вы, ребятки, брали в качестве примера "Стеклянный зверинец". Но... не знаю, по мне это нелучший выбор.
Кто-нибудь из Вас читал Миллера?
Вы, сзади, читали "Суровое испытание" Миллера?
Ти Дж: Не припомню, чтобы я читал.
Джереми Вудс: Ну хоть что-нибудь у Миллера читали...
"Смерть коммивояжёра"?
Нет?
Зря, отличный драматург, стоит ознакомиться.
Ти Дж: Давайте уже читать!!
*смех в классе*
Джереми Вудс: Ну ладно, начинаю понимать.
В общем, "Суровое испытание" - прекрасная пьесса.
Охота на салемских ведьм, вам понравится

мистер Брандиш: 451 по Фаренгейту... что это за книга такая?

Любезная мадам, избавьте себя от хлопот и не посылайте мне поэзию и запутанные сложные романы.
Прошу Вас по позможности пришлите мне все что у Вас есть из Рэя Брэдбери.
С уважением, Ваш Эдмунд Брундиш

мистер Брандиш: В отличие от Вас, я не придаю такого большого значения вопросам добра и зла...
Я прочитал "Лолиту", как Вы меня просили.
Это хорошая книга, и поэтому я считаю, что ее стоит продавать в Хардборо, они ее не поймут , но это, возможно, к лучшему - понимание делает ум ленивым

Макс Кейди: Вот у тебя книга Томаса Вулфа.
Она ведь о самопознании, о познании души
Даниэль Боуден: Мне нравится конец... путешествия Юджина,
там есть какая-то мистика.
Знаете, это почти как... паломничество
Макс Кейди: По мне это почти явка с повинной.
Но такова и сама жизнь Вулфа
Это произведение, можно сказать, роман - ключ.
Понимаешь?
Даниэль Боуден: Нет, не очень
Макс Кейди: Но ты не победишь свои страхи, просто выйдя из дома.
Хотя писатели обретают свободу, рванув заграницу.
Вот Генри Миллер.
Читала его трилогию? - «Плексус», «Нексус», «Сексус»
Даниэль Боуден: Нет, не читала
Макс Кейди: Не читала? Много потеряла
Даниэль Боуден: Зато, знаете, читала уже "Тропик Рака"
Макс Кейди: Ммм...
Даниэль Боуден: Но, правда, только отрывки.
Я у родителей с полки стащила.
Его описания весьма красочны... я считаю
Макс Кейди: Да, а в одном из романов - не помню в каком - он совершенно потрясающе описывает эрекцию
Даниэль Боуден: Я не читала этот роман
Макс Кейди: Конечно, не читала. Тебе не разрешают
Твои родители не хотят, чтобы ты взрослела.
Они знают ловушки взрослой жизни, всю эту свободу
Они прошли через них
И злость за свою вину они выплескивают на тебя.
Даже за курение травки, хотя это не приступление

"Английский пациент не расстается с «Историей» Геродота, которая похоже сопровождала в своем потрёпанной переплете его всю жизнь. Ханна выбирает книги из разрушенной библиотеки виллы и читает своему пациенту то «Кима» Киплинга, то «Последнего из могикан» Купера, то «Пармскую обитель» Стендаля..." (с)

Пациент: Геродот – отец истории. Тебе это известно?
Хана: Мне вообще ничего не известно.

Ханна: Книга есть?
Майкл: Да, у меня есть.
Я взял с собой.
Ханна: Что за книга?
Майкл: "Одиссея" Гомера. Это домашнее задание.
Ханна: Поменяем порядок.
Почитай мне сначала.
А потом займемся любовью.
Майкл: "Одиссея" Гомер.
Ханна: Что такое одиссея?
Майкл: Путешествие. Он отправляется в поход.
Ханна: Ясно.

Джей: Что читаешь?
Яра: "Идиота".
Джей: И как тебе?
Яра: Пока не знаю. Книга про тебя, Пол
**********************************************
Яра: Мне кажется, если, например, неминуемая гибель, дом на вас валится, то тут вдруг ужасно захочется сесть и закрыть глаза и ждать — будь что будет!..