Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
03-Янв-20 21:49
(5 лет 11 месяцев назад, ред. 23-Июн-22 00:25)
Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне / Samhanji-Jumong Pyeon / Jumong - Prince of The Legend
Страна :
Южная Корея Год выпуска :
2006-2007 Жанр :
Исторический фильм, драма Продолжительность :
81 серия по ~70 мин. Режиссеры :
Ким Гын Хон, И Джу Хван В ролях :
Сон Иль Гук Перевод :
Одноголосое Закадровое Озвучивание Описание :
В первом веке до нашей эры китайская династия Хань напала и разрушила древнее корейское государство Кочосон. Его жители либо стали рабами у китайцев, либо беженцами, ищущими себе пристанище в далёких странах и племенах. Сериал рассказывает о судьбе трёх братьев, принцев молодой северной страны Пуё. Один из них - Чумон - станет основателем самого доблестного корейского государства, которое только видел полуостров за всю свою историю - Когурё. Расположившись в горловине полуострова и вернув беженцев в родные места, долгие века эта страна в одиночку будет сдерживать натиск китайцев, сохранит корейскую идентичность, культуру, язык и ценности Кочосона, даст возможность все последующие века оставаться корейцам самостоятельной нацией. © Алексей Фадеев, World Art Озвучивание :
● Вадим Химеров Тайминг :
Вадим Химеров Звукорежиссура :
Вадим Химеров Сэмпл Перевод : ФСГ "Samjogo Subbing Squad"
[Серии 01 - 11]
Координатор проекта: Feng Huang Fei
Перевод на русский язык: Feng Huang Fei, kuroj neko, Tashami
Редактура: Valent, Feng Huang Fei
Перевод : Телеканал "Казахстан" и KATY58
[Серии 12 - 81]
Субтитры телеканала "Казахстан"
Ансаб D-Fansubs и Jumong Subbing Squad
Над субтитрами работала KATY58
Неотключаемые субтитры :
Без хардсаба Реклама :
Отсутствует Качество видео :
WEB-DLRip Формат :
MKV Видео :
H264, 1280x720, 29.97fps, ~2200 Kbps Аудио 1 :
AC-3, Stereo, 48.0 kHz, 192 kbps, Язык Русский (в составе контейнера) Аудио 2 :
E-AC-3, Stereo, 48.0 kHz, 128 Kbps, Язык Корейский (в составе контейнера) Субтитры :
Язык Русский (в составе контейнера)
MediaInfo
General
==> Версия 1080p Тут <== Проект завершён!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
03-Янв-20 21:52
(спустя 2 мин., ред. 14-Янв-20 21:16)
Ну что же, начнём.
Mangustka
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 4
Mangustka ·
04-Янв-20 01:50
(спустя 3 часа)
На AvistaZ.to есть в качестве 1080 и 720
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
04-Янв-20 10:47
(спустя 8 часов, ред. 04-Янв-20 11:25)
Mangustka писал(а):
78619006 На AvistaZ.to есть в качестве 1080 и 720
У меня нет доступа к этому трекеру, с тех пор как он перестал называться asiatorrents...
Или я просто никак свой пароль не вспомню
iren-50
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 763
iren-50 ·
04-Янв-20 10:50
(спустя 2 мин.)
Спасибо большое. Я так ждала этот сериал в вашей озвучке!
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
14-Янв-20 21:17
(спустя 10 дней)
Добавлена 2-я серия, заменено видео в 1-ой серии.
oбщ акк
Стаж: 8 лет 5 месяцев
Сообщений: 12
oбщ акк ·
15-Янв-20 09:35
(спустя 12 часов)
Ieinar писал(а):
78620003
Mangustka писал(а):
78619006 На AvistaZ.to есть в качестве 1080 и 720
У меня нет доступа к этому трекеру, с тех пор как он перестал называться asiatorrents...
Или я просто никак свой пароль не вспомню
Can you invite me?... How to do invitation?
LoRaNiq
Стаж: 9 лет 7 месяцев
Сообщений: 37
LoRaNiq ·
19-Янв-20 13:33
(спустя 4 дня)
bars042
Стаж: 19 лет 1 месяц
Сообщений: 149
bars042 ·
21-Янв-20 16:25
(спустя 2 дня 2 часа)
Фигасе, Вы, взялись за такой "старый" (2006) фильм.
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
24-Янв-20 14:00
(спустя 2 дня 21 час, ред. 24-Янв-20 14:00)
Да я одно старьё и делаю
Всем спасибо, всем пожалуйста, всем приятного просмотра!
И дайте мне сил всё это когда-нибудь закончить...
Добавлена 3-я серия
lediwamp777
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 2
lediwamp777 ·
08-Мар-20 06:20
(спустя 1 месяц 14 дней)
С удовольствием сейчас смотрю Королевство ветров с Вашим переводов. Терпения Вам и Большое спасибо, что не боитесь брать в работу такие огромные проекты!!!
ViLLaRiKa
Стаж: 11 лет
Сообщений: 184
ViLLaRiKa ·
09-Июл-20 14:46
(спустя 4 месяца 1 день)
Спасибо Вадим Химеров !!!
Джа_
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 1
Джа_ ·
03-Авг-20 03:11
(спустя 24 дня)
Ох, неужели наконец-то появится полный перевод этой великой дорамы?
эл28
Стаж: 10 лет 9 месяцев
Сообщений: 12
эл28 ·
04-Авг-20 18:41
(спустя 1 день 15 часов)
Доброго времени суток, вы планируете озвучивать до конца?
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
05-Авг-20 09:01
(спустя 14 часов)
эл28 писал(а):
79868363 Доброго времени суток, вы планируете озвучивать до конца?
Здравствуйте. Ну да. Иначе какой смысл было начинать?
molchan.tatiana
Стаж: 5 лет 3 месяца
Сообщений: 1
molchan.tatiana ·
25-Авг-20 08:23
(спустя 19 дней)
Очень хочется посмотреть этот сериал в озвучке. Особенно после Королевства ветров. Спасибо за него. Вадим Химеров, скажите пожалуйста, как у вас в планах его полностью перевести? Очень хочется побыстрее!!!
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
27-Авг-20 13:13
(спустя 2 дня 4 часа)
molchan.tatiana писал(а):
79962242 Очень хочется посмотреть этот сериал в озвучке. Особенно после Королевства ветров. Спасибо за него. Вадим Химеров, скажите пожалуйста, как у вас в планах его полностью перевести? Очень хочется побыстрее!!!
Когда-нибудь озвучу полностью.
Добавлена 14-я серия
Hagal78
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 348
Hagal78 ·
01-Окт-20 21:33
(спустя 1 месяц 5 дней)
Ieinar писал(а):
80132543 Добавлена 17-я серия
Да хранят тебя Боги, и пусть даруют тебе сил и крепкого ЗдоровьЯ, завершить такой
мощный проект! ОТ меня лично ПОКЛОН за такую работку! Сериал не смотрю, буду ждать когда выйдет полностью, но качать буду ближе уже к зиме. Спасибо Вам! ещё раз!
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
02-Окт-20 20:31
(спустя 22 часа)
Hagal78 писал(а):
80152272
Ieinar писал(а):
80132543 Добавлена 17-я серия
Да хранят тебя Боги, и пусть даруют тебе сил и крепкого ЗдоровьЯ, завершить такой
мощный проект! ОТ меня лично ПОКЛОН за такую работку! Сериал не смотрю, буду ждать когда выйдет полностью, но качать буду ближе уже к зиме. Спасибо Вам! ещё раз!
Пожалуйста
Действительно, дай Бог мне когда нибудь его закончить...
nolrev
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 114
nolrev ·
16-Ноя-20 00:48
(спустя 1 месяц 13 дней)
Ого!!!!
Уже 20-тая серия!Вот так сюрприз!!!!!
Благодарю от всего сердца ,за Ваш труд,за прекрасную озвучку!
Вы идеально вживаетесь в образ любого персонажа,подстраиваясь под их интонации,характеры ,манеры и даже возраст.
Вы реально Мастер озвучки!
Дай Бог Вам здоровья и счастья!!!
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
16-Ноя-20 09:11
(спустя 8 часов)
nolrev писал(а):
80408014 Ого!!!!
Уже 20-тая серия!Вот так сюрприз!!!!!
Благодарю от всего сердца ,за Ваш труд,за прекрасную озвучку!
Вы идеально вживаетесь в образ любого персонажа,подстраиваясь под их интонации,характеры ,манеры и даже возраст.
Вы реально Мастер озвучки!
Дай Бог Вам здоровья и счастья!!!
Спасибо за добрые слова
nolrev
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 114
nolrev ·
20-Фев-21 13:52
(спустя 3 месяца 4 дня)
Moks
Стаж: 18 лет 10 месяцев
Сообщений: 8
Moks ·
09-Мар-21 23:22
(спустя 17 дней)
Большое спасибо!
Hagal78
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 348
Hagal78 ·
17-Мар-21 01:15
(спустя 7 дней)
ОГО!!! Так это вы получается уже два проекта озвучиваете что ли? Этот и ещё "Принцесса Чжа Мён Го." Тогда и тот тоже буду качать с удовольствием... только вот ждать придёться ОЧ долго .... ну ничего, я терпелив... :)))) Спасибо громное за озвучку, ещё раз!!!!!
Ieinar
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 274
Ieinar ·
17-Мар-21 09:58
(спустя 8 часов)
Hagal78 писал(а):
81109514 ОГО!!! Так это вы получается уже два проекта озвучиваете что ли? Этот и ещё "Принцесса Чжа Мён Го." Тогда и тот тоже буду качать с удовольствием... только вот ждать придёться ОЧ долго .... ну ничего, я терпелив... :)))) Спасибо громное за озвучку, ещё раз!!!!!
Пожалуйста
. На данный момент у меня 3 проекта: Чумон, Чжа Мён и Белая Весна.
эл28
Стаж: 10 лет 9 месяцев
Сообщений: 12
эл28 ·
12-Апр-21 18:45
(спустя 26 дней)
Хотела пройти мимо, так как до конца ещё не озвучен, но почитав отзывы о пожелании здоровья, хочу к ним присоединиться и узнав, что проект бросать не будете, СКАЧИВАЮ! Спасибо за труд!
bars042
Стаж: 19 лет 1 месяц
Сообщений: 149
bars042 ·
25-Апр-21 07:55
(спустя 12 дней)
Достигнута Ровно одна треть фильма. Удачи и Сил Вам на оставшемся пути!
nolrev
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 114
nolrev ·
27-Июн-21 18:33
(спустя 2 месяца 2 дня)
Fairdog
Стаж: 16 лет
Сообщений: 56
Fairdog ·
25-Июл-21 16:32
(спустя 27 дней)
Четыре серии!! Радость неожиданна... спасибо!
Alla-2512
Стаж: 8 лет 1 месяц
Сообщений: 3
Alla-2512 ·
15-Авг-21 21:48
(спустя 21 день)
Спасибо Вам, работа большая и понимаю, что трудно. Надеюсь, что проект закончите.
Уже 20-тая серия!Вот так сюрприз!!!!! 
Благодарю от всего сердца ,за Ваш труд,за прекрасную озвучку! 
