|
|
|
oleg-k
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1776
|
oleg-k ·
01-Июн-19 17:52
(5 лет 10 месяцев назад, ред. 06-Дек-19 17:36)
https://www.kinopoisk.ru/film/822709/
Режиссер: Тайка Вайтити
В ролях: Крис Хемсворт, Том Хиддлстон, Кейт Бланшетт, Идрис Эльба, Джефф Голдблюм, Тесса Томпсон, Карл Урбан, Марк Руффало, Энтони Хопкинс, Бенедикт Камбербэтч
Вернувшись в Асгард в поисках таинственного врага, ведущего охоту на Камни Бесконечности, Тор обнаруживает, что действия его брата Локи, захватившего трон Асгарда, привели к приближению наиболее страшного события — Рагнарёка. По легенде это ознаменует последнюю битву Асгарда, последствием которой станет его полное уничтожение. В попытке предотвратить это событие Тору предстоит прибегнуть к помощи своего товарища из Мстителей — Халка. Вместе им предстоит столкнуться лицом к лицу со злейшим врагом всех девяти миров — огненным демоном Суртуром, целью которого является исполнение пророчества о Рагнарёке и уничтожение девяти миров.
Продолжительность: 130мин.
Ориентировочная стоимость перевода, включая сборку дорожки: 10600р.
Минимальное количество участников для реализации проекта: 30
Приглашаются все любители хорошего кино в лучшем переводе!
Совместный проект с E180, T120, TeamHD
Участники:
mxwlkndy - 4000 руб.
zlodei24 - TeamHD - опл.
Reality4U - TeamHD - опл.
kinomexanik - TeamHD - опл.
maksnew - TeamHD - опл.
fess_master - TeamHD - опл.
BERILL - TeamHD - опл.
goriathid - TeamHD - опл.
luka69 - TeamHD - опл.
Romanych_777 - TeamHD - опл. (100р.)
DaviD18_85 - TeamHD - опл.
stalker183 - TeamHD
uncasual - TeamHD - опл.
ivan_serkov - TeamHD
Amor7 - T120 - опл.
Dragtwin - T120 - опл.
ultrajeka - E180 - опл.
chontvari - E180 - опл.
dir - E180 - опл.
пуля - Е180 - опл.
kikoru1 - RuTracker - опл.
MoonFever - RuTracker - опл. (пейпал, 276р.)
Render71 - RuTracker - опл.
agressor - T120 - опл.
Итого: 24
|
|
|
|
kikoru1
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 235
|
kikoru1 ·
04-Июн-19 07:57
(спустя 2 дня 14 часов)
Готов участвовать в этих темах:
Тор: Рагнарёк / Thor: Ragnarok (2017)
Мстители: Война бесконечности / Avengers: Infinity War (2018)
Мстители: Финал / Avengers: Endgame (2019)
Запишите.
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 1160
|
maxwell_kennedy ·
04-Июн-19 23:58
(спустя 16 часов)
kikoru1 писал(а):
77478303Готов участвовать в этих темах:
Тор: Рагнарёк / Thor: Ragnarok (2017)
Мстители: Война бесконечности / Avengers: Infinity War (2018)
Мстители: Финал / Avengers: Endgame (2019)
Запишите.
Я организатор сбора, отмечю на TeamHD
|
|
|
|
Reality4U
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
Reality4U ·
09-Июн-19 12:49
(спустя 4 дня)
+
Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему elfxax [id: 1334793] (флуд)
xfiles
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 1160
|
maxwell_kennedy ·
14-Июл-19 23:39
(спустя 1 месяц 5 дней)
Господа - активности почти НЕТ! Поэтому, если до середины августа не будет достаточного количества участников - переводы уйдут в личную коллекцию, ибо как-то много с одного 1620 рублей, если не учитывать указанных сумм
|
|
|
|
Render71
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 3495
|
Render71 ·
20-Июл-19 23:55
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
MoonFever
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 749
|
MoonFever ·
30-Июл-19 01:56
(спустя 9 дней)
|
|
|
|
Sashkarik
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Sashkarik ·
08-Авг-19 21:34
(спустя 9 дней)
Видел другие темы с интересными, но менее популярными фильмами, которые круто было бы перевести.
Но объясните мне, старому человеку, какой смысл переводить Тора?
|
|
|
|
Omen333
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 313
|
Omen333 ·
08-Авг-19 23:33
(спустя 1 час 58 мин.)
Sashkarik писал(а):
77785822Видел другие темы с интересными, но менее популярными фильмами, которые круто было бы перевести.
Но объясните мне, старому человеку, какой смысл переводить Тора?
А почему нет?
|
|
|
|
Omen333
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 313
|
Omen333 ·
08-Авг-19 23:33
(спустя 45 сек.)
Сербин отлично подходит для марвеловских фильмов, конкретно этот я предпочитаю смотреть в Лёне, но тем не менее.
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 1160
|
maxwell_kennedy ·
09-Авг-19 06:35
(спустя 7 часов)
Ораторам выше поясню, для чего переводится третья часть Тора - по событиям киновселенной, "Тор: Рагнарёк" заканчивается на том моменте, с которого начинается фильм "Мстители: Война Бесконечности" (дальше будут спойлеры)
скрытый текст
корабль самого главного злодея, Таноса приближается к кораблю выживших асгардцев
А "Мстители: Финал" являются логическим продолжением "Войны Бесконечности" . По этому, я и решил организовать у Юрия перевод всех трёх фильмов.
P.S. Теперь я даю 200 $ на все три фильма. Плюс - вечером напишу полный список на все три фильма, ибо в этом списке как-то многовато участников, а их на самом деле несколько меньше. А ещё - нужно, чтобы кто-то с Е180 обновил список участников, т.к. я не имею доступа к данной площадке. Возможно там появились новые участники
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 1160
|
maxwell_kennedy ·
15-Авг-19 14:47
(спустя 6 дней)
+ BERILL - TeamHD 200 руб.
+ goriathid - TeamHD 200 руб.
Сума взноса - 648 руб.
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 1160
|
maxwell_kennedy ·
15-Авг-19 20:51
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
kikoru1
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 235
|
kikoru1 ·
13-Сен-19 06:46
(спустя 28 дней)
Отправил сегодня, без сообщения со сбера, в 6:45.
|
|
|
|
MoonFever
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 749
|
MoonFever ·
15-Сен-19 14:37
(спустя 2 дня 7 часов)
|
|
|
|
pavlik-povar12
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 45
|
pavlik-povar12 ·
04-Окт-19 18:14
(спустя 19 дней)
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1776
|
oleg-k ·
05-Окт-19 17:27
(спустя 23 часа)
pavlik-povar12 писал(а):
78080392Перевод готов !!!
Здесь все участники оплатили.
|
|
|
|
pavlik-povar12
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 45
|
pavlik-povar12 ·
05-Окт-19 23:45
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
c-apitan
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 574
|
c-apitan ·
08-Ноя-19 17:47
(спустя 1 месяц 2 дня)
Я так понимаю релиза не будет? Фильм перевели еще месяц назад, а релиза нет, если не будет может хотя бы из темы убрать?
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 1160
|
maxwell_kennedy ·
09-Ноя-19 18:26
(спустя 1 день)
Один сударь не оплатил, у меня тоже определенные проблемы, половина суммы за звук оплачена. Точно обещать не буду - релиз будет в конце следующей недели либо через неделю, в зависимости от занятости человека
|
|
|
|
c-apitan
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 574
|
c-apitan ·
09-Ноя-19 19:50
(спустя 1 час 23 мин.)
maxwell_kennedy писал(а):
78284472Один сударь не оплатил, у меня тоже определенные проблемы, половина суммы за звук оплачена. Точно обещать не буду - релиз будет в конце следующей недели либо через неделю, в зависимости от занятости человека
Все понятно спасибо за информацию!
|
|
|
|
kikoru1
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 235
|
kikoru1 ·
03-Дек-19 18:00
(спустя 23 дня)
|
|
|
|
c-apitan
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 574
|
c-apitan ·
03-Дек-19 18:11
(спустя 10 мин.)
kikoru1 писал(а):
78432550Что там с релизом?
Во во и мне интересно?!
|
|
|
|
Render71
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 3495
|
Render71 ·
03-Дек-19 18:55
(спустя 43 мин.)
c-apitan писал(а):
78432644
kikoru1 писал(а):
78432550Что там с релизом?
Во во и мне интересно?!
Скоро уже, на днях.
|
|
|
|
kikoru1
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 235
|
kikoru1 ·
06-Дек-19 09:28
(спустя 2 дня 14 часов)
На T120 и Тиме уже раздают.
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1776
|
oleg-k ·
06-Дек-19 15:45
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1776
|
oleg-k ·
06-Дек-19 17:36
(спустя 1 час 51 мин.)
|
|
|
|
