Vulpes Vulpes · 12-Апр-10 16:48(14 лет 9 месяцев назад, ред. 12-Апр-10 21:32)
Могучая Берди [OVA-2]
Tetsuwan Birdy Decode: The Cipher Год выпуска: 2009 Страна: Япония Жанр: приключения, фантастика Продолжительность: 27 мин. Русские субтитры: есть, Soft Текст читал: Vulpes Vulpes Перевод на русский: Loki & DarkElf Режиссер: Аканэ Кадзуки Описание: Однажды старшеклассник Цутому Сэнкава оказался не в то время и не в том месте, после чего целый сезон делил тело с красивой, сильной и решительной девушкой Бёрди, даром что инопланетянкой...
Эта ОВА - дополнение к сериалу. Качество: DVDRip Формат: MKV Видеок: H264, 848x480 (16:9), 1716 Kbps, 23,976 fps Аудио: RU - MP3, 192 kbps, 48 KHz, stereo; JP - Vorbis, 160 kbps, 48 KHz, stereo Рип: CASO
отчет Media Info
General
Unique ID : 182073855217060368448578444421708901553 (0x88FA2623E5D344EB96D1F2E01F43ECB1)
Complete name : ***\Tetsuwan_Birdy_Decode_The_Cipher_OAV_[ru_jp]_[Vulpes_Vulpes].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 404 MiB
Duration : 26mn 48s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 110 Kbps
Encoded date : UTC 2010-03-03 01:40:08
Writing application : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Dec 12 2009 15:20:35
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 26mn 48s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 716 Kbps
Maximum bit rate : 24.0 Mbps
Width : 848 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.176
Stream size : 329 MiB (81%)
Title : VIDEO_JP
Writing library : x264 core 68 r1183M f21daff
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=14 / keyint_min=2 / scenecut=40 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.50 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=24000 / vbv_bufsize=14475 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 26mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.8 MiB (9%)
Title : AUDIO_RUS
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 4
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 26mn 48s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.7 MiB (8%)
Title : AUDIO_JP
Writing library : aoTuV b5c (UTC 2008-12-15)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text
ID : 1
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : SUBS_RUS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Vulpes Vulpes
Укажите авторов перевода.
Укажите автора озвучки, т.е. себя.
Укажите авторов рипа, если известно.
Допишите в заголовок теэги [RUS(int),JAP+SUB]
Да наконец-то! Хвала релизерам! Уже сколько времени прошло с момента выхода. Я думал что уже никогда не дождусь даже сабов, а тут и озвучка есть и сабы. Сенкаю по самые вери мач.
qrot Ну не 80-x а конца 90-x А про "дурацкость" - в ремейке сделали героев детьми с детскими проблемами и менее серьезным и динамичным сюжет...... Хотя я согласен что младшеклассникам ремейк понятней и ближе....... Да визуальная составляющая в ремейке ИМХО хуже.
Мне кажется что их вообще сравнивать бесполезно. И то и это замечательны по своему. Это совершенно разные проекты, хотя и связанные общей историей. Но все же разница огромна, специально для современной инкарнации, автор манги сильно переделал сюжет. Поэтому старые ОВА так сильно отличается. Да графика оригинала лучше, но на то она и ОВА что бы качество графики было максимальным. Там всего четыре серии, а тут с наскока два сезона сделали. Кому-то нравится старые ОВА, кому-то новые серии, а мне одинаково нравятся оба проекта. Если когда-нибудь переведут мангу хотя бы на английский, то обязательно почитаю и её. И думаю что то же понравится. Автора этой манги я помню еще с бессознательного детства, когда с восторгом смотрел про танковую полицию, не помню как называется. кажется - "доминион" или типа того. Но у этого автора есть изюминка, правда она на любителя
Vulpes Vulpes
Но я смотрю с ней, а не с сабами. И в отличии от Анкордовской досматриваю до конца и получаю удовольствие. Просто чуть больше интонации и опыта и будет идеал в будущем......
Конечно понравилось но озвучка ужасна..... увы......... По сути единственный плюс это её наличие, не с субтитрами же смотреть............
Все познается в сравнени. Я например тяжело воспринял первый сезон в озвучке персоны99. Так что второй сезон смотрел с сабами и получил несказанное удовольствие. Первый раз ОВАшку посмотрел вообще с китайскими субтитрами Эту озвучку скачал для коллекции и перевод мне нравится. Перевод ненавящевый, спокойный и с интонацией. Это все что нужно. Спасибо за работу.
"Насколько можно сказать, эта ОВА между первым и вторым сезонами. Смотреть после или до второго сезона - решать вам" сбило с толку это описание на одном сайте,чет не пойму когда ОВАшку эту смотреть то лучше до второго сезона или после?? А на Ворлд Арте написано что дополнение ко 2му сезону вот я и хз=)) какраз только первый сезон досмотрел (не ОВА 90х).ответте пож=)
Вау, живой человек на слух отличающий 160 кбит от 320...
Отличается на слух вообще без каких-либо трудностей. Любой человек с минимальными задатками музыкального слуха почует неладное.
Если вы не понимаете, как же это так, то какой смысл вам это объяснять?
Люди добрые, подскажите:
1) Есть ли продолжение? Может оно с другим названием?
2) Хочется чего-то такого же научно-фантастического и забористого, с харизматичными персонажами на первых ролях.
78247876Люди добрые, подскажите:
1) Есть ли продолжение? Может оно с другим названием?
2) Хочется чего-то такого же научно-фантастического и забористого, с харизматичными персонажами на первых ролях.
ещё стоит посмотреть Bubblegum Crisis 2032 (1987) + продолжение Bubblegum Crash (1991)
очень серьёзный, но, при этом, с комедийным уклоном - Cowboy Bebop
а если хотите прочувствовать космическую грусть - Galaxy Express 999
