[iPad] Северная стена / Nordwand (Филипп Штёльцль / Philipp Stölzl ) [2008, Германия, Швейцария, Австрия, драма, приключения, история, спорт, BDRip, SD (576p)] Dub + Original + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

pk5360114

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6465

pk5360114 · 20-Фев-14 01:23 (11 лет 11 месяцев назад)

Северная стена / Nordwand
-
7.895 / 10 7.40 / 10

Год выпуска: 2008
Страна: Германия, Швейцария, Австрия
Жанр: драма, приключения, история, спорт
Продолжительность: 02:06:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Субтитры: Русские, Английские
Режиссёр: Филипп Штёльцль
Сценарий: Кристоф Зильбер, Филипп Штёльцль, Руперт Хеннинг
Продюсер: Беньямин Херман, Данни Краус, Рудольф Санчи
Оператор: Коля Брандт
Композитор: Кристиан Колоновитц
Художник: Удо Крамер, Томми Фёгель, Биргит Хаттер
Монтаж: Свен Будельман
В ролях: Бенно Фюрман, Йоханна Вокалек, Флориан Лукас, Симон Шварц, Георг Фридрих, Ульрих Тукур, Эрвин Штайнхауэр, Бранко Самаровски, Петра Морце, Ханспетер Мюллер
Сборы в США: $711 421
Сборы в мире: + $216 283 = $927 704
Мировая премьера: 9 августа 2008
Описание: 1936 год. Северная стена Айгера — последняя «нерешенная проблема» Альп, за решение которой сам Гитлер лично обещает вручить золотые медали Берлинской олимпиады… Есть три знаменитые классические стены северной ориентации — Гранд Жорас, Матерхорн, Айгер. Первым — в 1931 — пал Матерхорн. В 1935 была пройдена стена Гранд Жораса. Но именно Северную стену Айгера прозвали «Стеной смерти».
Качество исходника: BDRemux
Качество: BDRip
Тип: SD (576p)
Контейнер: M4V
Видео: H.264, 1024x432, 2.40:1, 2 200 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский/Профессиональный (дублированный) , AAC / 2.0 / 132 Kbps / 48.0 KHz
Аудио 2: Немецкий/Оригинальная дорожка , AAC / 2.0 / 158 Kbps / 48.0 KHz
Субтитры 1: Русские полные
Субтитры 2: Английские полные


iTunes Meta Tags
Код:

Sort Name: Nordwand
XID: Apple:vendor_id:2008-263310
contentID: 368860298
Screenwriters: Кристоф Зильбер, Филипп Штёльцль, Руперт Хеннинг
Producers: Беньямин Херман, Данни Краус, Рудольф Санчи
Director: Филипп Штёльцль
Cast: Бенно Фюрман, Йоханна Вокалек, Флориан Лукас, Симон Шварц, Георг Фридрих, Ульрих Тукур, Эрвин Штайнхауэр, Бранко Самаровски, Петра Морце, Ханспетер Мюллер
Rating: 58
Long Description: 1936 год. Северная стена Айгера - последняя "нерешенная проблема" Альп, за решение которой сам Гитлер лично обещает вручить золотые медали Берлинской олимпиады... Есть три знаменитые классические стены северной ориентации - Гранд Жорас, Матерхорн, Айгер. Первым - в 1931 - пал Матерхорн. В 1935 была пройдена стена Гранд Жораса. Но именно Северную стену Айгера прозвали "Стеной смерти".
Именно на неё власти кантона в 1938-м запретили совершать восхождения, а спасатели вопреки всем канонам и уставам заявили в запале, что больше никого не будут вытаскивать с этой стены. Что ж, всему есть предел. И в конце 30-х казалось, что стену не взять никогда. Основанием для подобных размышлений служила хроника предыдущего десятилетия. С 1928 по 1936 на стену - как под поезд - бросаются группы смельчаков. Безуспешно. Июль 1936-го. Два баварца - Андреас Хинтерштойсер и Тони Курц, и два австрийца - Вилли Ангерер и Эдди Райнер объединяют усилия в штурме стены...
Description: 1936 год. Северная стена Айгера - последняя "нерешенная проблема" Альп, за решение которой сам Гитлер лично обещает вручить золотые медали Берлинской олимпиады... Есть три знаменитые классические стены северной ориентации - Гранд Жорас, Матерхорн, Айгер. Первым - в 1931 - пал Матерхорн. В 1935 была пройдена стена Гранд Жораса. Но именно Северную стену Айгера прозвали "Стеной смерти".
Release Date: 2008-10-23T07:00:00Z
Genre: Action & Adventure
Artist: Philipp Stölzl
Name: Nordwand
MediaInfo
Код:

General
Complete name                            : /Users/imac/HandBrake/Nordwand (SD) (pk).m4v
Format                                   : MPEG-4
Codec ID                                 : M4V
File size                                : 2.20 GiB
Duration                                 : 2h 6mn
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 2 498 Kbps
Movie name                               : Nordwand
Performer                                : Philipp Stölzl
Genre                                    : Action & Adventure
Recorded date                            : UTC 2008-10-23 07:00:00
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:03:27
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:09:16
Cover                                    : Yes
sonm                                     : Nordwand
desc                                     : 1936 год. Северная стена Айгера - последняя "нерешенная проблема" Альп, за решение которой сам Гитлер лично обещает вручить золотые медали Берлинской олимпиады... Есть три знаменитые классические стены северной ориентации - Гранд Жорас, Матерхорн, Айгер. Первым - в 1931 - пал Матерхорн. В 1935 была пройдена стена Гранд Жораса. Но именно Северную стену Айгера прозвали "Стеной смерти".
ldes                                     : 1936 год. Северная стена Айгера - последняя "нерешенная проблема" Альп, за решение которой сам Гитлер лично обещает вручить золотые медали Берлинской олимпиады... Есть три знаменитые классические стены северной ориентации - Гранд Жорас, Матерхорн, Айгер. Первым - в 1931 - пал Матерхорн. В 1935 была пройдена стена Гранд Жораса. Но именно Северную стену Айгера прозвали "Стеной смерти".  Именно на неё власти кантона в 1938-м запретили совершать восхождения, а спасатели вопреки всем канонам и уставам заявили в запале, что больше никого не будут вытаскивать с этой стены. Что ж, всему есть предел. И в конце 30-х казалось, что стену не взять никогда. Основанием для подобных размышлений служила хроника предыдущего десятилетия. С 1928 по 1936 на стену - как под поезд - бросаются группы смельчаков. Безуспешно. Июль 1936-го. Два баварца - Андреас Хинтерштойсер и Тони Курц, и два австрийца - Вилли Ангерер и Эдди Райнер объединяют усилия в штурме стены...
stik                                     : 9
rtng                                     : 0
cnID                                     : 368860298
xid                                      : Apple:vendor_id:2008-263310
iTunEXTC                                 : de-movie|Ab 12 Jahren|200|
iTunMOVI                                 : <?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC \"-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN\" \"http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd\"> / <plist version=\"1.0\"> / <dict> /  <key>cast</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Бенно Фюрман</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Йоханна Вокалек</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Флориан Лукас</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Симон Шварц</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Георг Фридрих</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Ульрих Тукур</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Эрвин Штайнхауэр</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Бранко Самаровски</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Петра Морце</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Ханспетер Мюллер</string> /   </dict> /  </array> /  <key>directors</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Филипп Штёльцль</string> /   </dict> /  </array> /  <key>producers</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Беньямин Херман</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Данни Краус</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Рудольф Санчи</string> /   </dict> /  </array> /  <key>screenwriters</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Кристоф Зильбер</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Филипп Штёльцль</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Руперт Хеннинг</string> /   </dict> /  </array> / </dict> / </plist>
Video #1
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : avc1
Codec ID/Info                            : Advanced Video Coding
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 2 200 Kbps
Width                                    : 1 024 pixels
Height                                   : 432 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Variable
Frame rate                               : 23.976 fps
Minimum frame rate                       : 23.810 fps
Maximum frame rate                       : 24.318 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.207
Stream size                              : 1.94 GiB (88%)
Writing library                          : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : German
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:03:27
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:04:40
Color primaries                          : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics                 : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients                      : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Video #2
ID                                       : 7
Format                                   : JPEG
Codec ID                                 : jpeg
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 780 bps
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 270 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Variable
Frame rate                               : 0.002 fps
Minimum frame rate                       : 0.001 fps
Maximum frame rate                       : 0.005 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 2.257
Stream size                              : 571 KiB (0%)
Language                                 : German
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:04:43
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:04:43
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : 40
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 132 Kbps
Maximum bit rate                         : 225 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 121 MiB (5%)
Language                                 : Russian
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:03:27
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:03:47
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : 40
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 158 Kbps
Maximum bit rate                         : 264 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 142 MiB (6%)
Language                                 : German
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:03:27
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:03:47
Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : Timed text
Muxing mode                              : sbtl
Codec ID                                 : tx3g
Duration                                 : 2h 0mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 69 bps
Stream size                              : 60.4 KiB (0%)
Language                                 : Russian
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:03:27
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:03:27
Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : Timed text
Muxing mode                              : sbtl
Codec ID                                 : tx3g
Duration                                 : 2h 0mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 41 bps
Stream size                              : 35.8 KiB (0%)
Language                                 : English
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:03:27
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:03:27
Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : Apple text
Codec ID                                 : text
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 0 bps
Stream size                              : 279 Bytes (0%)
Language                                 : German
Encoded date                             : UTC 2014-02-19 22:04:40
Tagged date                              : UTC 2014-02-19 22:04:40
Menu
00:00:00.000                             : Chapter 1
00:08:34.180                             : Chapter 2
00:18:56.593                             : Chapter 3
00:27:52.086                             : Chapter 4
00:38:42.360                             : Chapter 5
00:47:57.539                             : Chapter 6
00:57:41.539                             : Chapter 7
01:13:16.055                             : Chapter 8
01:24:42.615                             : Chapter 9
01:43:53.139                             : Chapter 10
01:56:26.683                             : Chapter 11
01:59:52.513                             : Chapter 12
x264 лог
Код:

x264 [info]: frame I:1900  Avg QP:17.63  size: 79339  PSNR Mean Y:45.23 U:49.30 V:50.88 Avg:46.28 Global:45.76
x264 [info]: frame P:38202 Avg QP:20.26  size: 22143  PSNR Mean Y:43.35 U:49.06 V:51.03 Avg:44.57 Global:43.51
x264 [info]: frame B:141301 Avg QP:22.47  size:  7670  PSNR Mean Y:41.72 U:48.15 V:50.11 Avg:43.03 Global:41.87
x264 [info]: consecutive B-frames:  2.3%  2.6%  8.4% 12.1% 15.1% 49.6%  9.9%
x264 [info]: mb I  I16..4: 10.3% 66.7% 23.0%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.1%  9.9%  1.5%  P16..4: 39.4% 21.4% 13.9%  0.0%  0.0%    skip:12.8%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  2.7%  0.1%  B16..8: 42.8%  8.1%  2.4%  direct: 4.5%  skip:39.3%  L0:47.3% L1:46.8% BI: 5.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:81.6% inter:69.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.6% 65.7% 34.6% inter: 27.8% 20.7% 1.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 35% 16% 16% 33%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  6%  5%  3% 12% 18% 16% 16% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  7%  6%  3% 11% 16% 15% 15% 13% 15%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 28% 18% 12%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.1% UV:3.1%
x264 [info]: ref P L0: 45.5% 12.1% 17.6%  6.5%  5.7%  4.0%  3.8%  2.1%  2.2%  0.4%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 70.7% 12.8%  6.6%  3.5%  2.6%  2.2%  1.2%  0.4%
x264 [info]: ref B L1: 91.3%  8.7%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9603924 (14.022db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:42.099 U:48.356 V:50.315 Avg:43.387 Global:42.197 kb/s:2199.71
Скриншоты



Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Inviolata

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 18


Inviolata · 17-Апр-15 11:39 (спустя 1 год 1 месяц)

Спасибо Вам за труд!!! Помнится пару лет назад с субтитрами с немецкого пришлось смотреть. Думаю, мало кого фильм может оставить равнодушным, и не важно видели ли вы стену в реале или нет.
[Профиль]  [ЛС] 

torci2008

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 233

torci2008 · 14-Окт-15 17:57 (спустя 5 месяцев 27 дней)

последний VLC подавился файлом. Вин 8.1 х64
Пришлось другую раздачу качать для просмотра на компе
[Профиль]  [ЛС] 

smirn1off

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


smirn1off · 19-Окт-15 16:39 (спустя 4 дня)

"я не вернусь в берлин, там слишком много таких как вы"-и она отправилась в нью йорк)))
[Профиль]  [ЛС] 

skytt

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 322


skytt · 07-Фев-16 20:24 (спустя 3 месяца 19 дней)

Интересно, почему любительский перевод заявлен как профессиональный.
[Профиль]  [ЛС] 

sagedava

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 112

sagedava · 10-Июл-16 18:44 (спустя 5 месяцев 2 дня)

Дубляж любительский, очень не понравился. Есть ещё озвучка одноголосая, лучше смотреть в ней.
[Профиль]  [ЛС] 

al815

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 292


al815 · 10-Ноя-16 18:37 (спустя 3 месяца 30 дней)

Фильм шикарный - перевод ужасен. Какие-то негодяи просто решили угробить фильм. Качайте другую раздачу если не знаете немецкого.
Автор, спасибо за труды, но можно было и послушать перед тем как выкладывать такой уродский перевод?
Надеюсь, помог стать лучше!
[Профиль]  [ЛС] 

sslonikkkkkkkk

Стаж: 14 лет

Сообщений: 30


sslonikkkkkkkk · 17-Дек-16 14:02 (спустя 1 месяц 6 дней)

al815 писал(а):
71792814Фильм шикарный - перевод ужасен. Какие-то негодяи просто решили угробить фильм. Качайте другую раздачу если не знаете немецкого.
Автор, спасибо за труды, но можно было и послушать перед тем как выкладывать такой уродский перевод?
Надеюсь, помог стать лучше!
Полностью поддерживаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Petzyk

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

Petzyk · 07-Июн-19 13:27 (спустя 2 года 5 месяцев)

Отличный фильм, хороший дубляж, что вы гоните.
[Профиль]  [ЛС] 

moxnopopka

Колония прокаженных

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1674

moxnopopka · 28-Окт-19 16:20 (спустя 4 месяца 21 день)

дубляж да еще и любительский?
буээээ
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error